Panasonic DMRES35V 操作指南
+RW
+R DL
-R DL
-R
+R
-RW(V)
+R DL
-R DL
+RW
-R
+R
-RW(V)
+R DL
-R DL
FUNCTIONS
FUNCTIONS
DVD
A otras
Gestión DVD
Sí
No
Finalizar
Es necesario finalizar para
lograr una reproducción compatible.
Durará aproximadamente 0 minuto.
¿ Finalizar el disco ?
lograr una reproducción compatible.
Durará aproximadamente 0 minuto.
¿ Finalizar el disco ?
+R DL
ENTER
SELECT
RETURN
Gestión
DVD
Títulos 1 Espacio 0:59(LP)
Usado 0:01 en la primera capa
Usado 0:01 en la primera capa
Nombre del disco
Selección Auto-Play
Finalizar
Top Menu
Cerrar la primera capa
+RW
ENTER
SELECT
RETURN
Gestión
DVD
Titulos 1 Espacio 0:59(LP)
Usado 0:01
Usado 0:01
Nombre del disco
Selección Auto-Play
Crear Top Menu
Top Menu
Formatear disco
Sí
No
Cerrar la primera capa
Tras esta operación, la primera capa
no será grabable.
Durará aproximadamente 24 minutos.
¿ Cerrar la primera capa ?
no será grabable.
Durará aproximadamente 24 minutos.
¿ Cerrar la primera capa ?
Sólo puede finalizar DVDs que hayan sido grabados con este aparato. No puede
realizar más grabaciones en DVDs que ya han sido finalizados. Un DVD-RW
finalizado puede grabarse de nuevo mediante un nuevo formateado.
realizar más grabaciones en DVDs que ya han sido finalizados. Un DVD-RW
finalizado puede grabarse de nuevo mediante un nuevo formateado.
Finalizar
Mediante el finalizado los discos se convierten en DVD-Videos en formato de Video
DVD. Pueden ser reproducidos en todos los reproductores de DVD que reproduzcan
el formato de vídeo DVD.
Mediante el finalizado los discos se convierten en DVD-Videos en formato de Video
DVD. Pueden ser reproducidos en todos los reproductores de DVD que reproduzcan
el formato de vídeo DVD.
!
Seleccione con [Sí] y confirme con ENTER.
!
Seleccione con [Iniciar] y pulse ENTER. Comienza el proceso de finalización.
Una vez concluya aparecerá un aviso.
Una vez concluya aparecerá un aviso.
!
Pulse ENTER.
Selección Auto-Play
Antes de la finalización puede seleccionar si la reproducción del disco debe
comenzar al principio o debe ser activada mediante un menú de disco.
Antes de la finalización puede seleccionar si la reproducción del disco debe
comenzar al principio o debe ser activada mediante un menú de disco.
!
Seleccione con
[Top Menu] o [Título 1] y confirme con ENTER.
Si se ha seleccionado [Top Menu] aparece primero el menú de disco.
Si se ha seleccionado [Título 1] comienza la reproducción al principio del disco.
Si se ha seleccionado [Título 1] comienza la reproducción al principio del disco.
Cerrar la primera capa
Sólo después de que la primera capa haya sido escrita y finalizada puede grabarse
en la segunda capa.
Sólo después de que la primera capa haya sido escrita y finalizada puede grabarse
en la segunda capa.
!
Para cerrar la primera capa, seleccione con [Sí] y confirme con ENTER.
!
Seleccione con [Iniciar] y confirme con ENTER.
En un DVD+RW tiene la posibilidad de crear un Top Menu.
El Top Menu creado puede ser utilizado para la reproducción en otro reproductor
de DVD.
El Top Menu creado puede ser utilizado para la reproducción en otro reproductor
de DVD.
!
Seleccione con
[Crear Top Menu] y confirme con ENTER.
!
Seleccione en el siguiente menú con [Sí] y confirme con ENTER.
!
Seleccione con [Iniciar] y confirme con ENTER. Se crea el Top Menu.
El proceso se concluye con el mensaje: El Top Menu está creado.
Con ENTER vuelve a Gestión DVD.
El proceso se concluye con el mensaje: El Top Menu está creado.
Con ENTER vuelve a Gestión DVD.
Crear Top Menu
53