Panasonic dmr-e55ep 说明手册
41
RQT7541
In
fo
rm
a
c
je
re
fe
re
n
c
y
jn
e
Dane techniczne
System nagrywania
Format zapisu DVD Video (DVD-RAM),
Format DVD-Video (DVD-R)
Nagrywalne płyty
DVD-RAM: 12 cm 4,7 GB, 12 cm 9,4 GB, 8 cm 2,8 GB
DVD-R: 12 cm 4,7 GB, 8 cm 1,4 GB (dla General Ver. 2.0)
12 cm 4,7 GB (dla General Ver. 2.0/4
k-SPEED DVD-R Revision 1.0)
Czas nagrywania
Maksimum 8 godz. (dla płyty 4,7 GB)
XP: W przybliż. 1 godz., SP: W przybliż. 2 godz.
LP: W przybliż. 4 godz., EP: W przybliż. 6 godz./8 godz.
Odtwarzalne płyty
DVD-RAM: 12 cm 4,7 GB, 12 cm 9,4 GB, 8 cm 2,8 GB
DVD-R: 12 cm 4,7 GB, 8 cm 1,4 GB (dla General Ver. 2.0)
12 cm 4,7 GB (dla General Ver. 2.0/4
k-SPEED DVD-R Revision 1.0)
DVD-Video, DVD-Audio, Video CD, CD-Audio (CD-DA)
CD-R/RW (MP3, CD-DA, płyty sformatowane Video CD)
Dane techniczne LASERA
Produkt LASEROWY Klasy I (Głowica)
Produkt LASEROWY Klasy I (Głowica)
Długość fali:
795 nm, 658 nm
Moc lasera:
Brak szkodliwego promieniowania przy stosowanych zabezpieczeniach
Audio
System nagrywania:
System nagrywania:
Dolby Digital 2 kan.
Wejście audio:
AV1/AV2 (21 wtyków), AV3/AV4 (gniazdko pin)
Poziom wejścia:
Standardowe: 0,5 Vrms
Maksymalnego poziomu FS: 2,0 Vrms dla 1 kHz
Impedancja wejścia:
Ponad 10 k
≠
Wyjście audio:
AV1/AV2 (21 pinów), wyjście audio (gniazdko pin)
Poziom wyjścia:
Standardowe: 0,5 Vrms
Maksymalnego poziomu FS: 2,0 Vrms dla 1 kHz
Impedancja wyjścia:
Poniżej 1 k
≠
Wyjście audio cyfrowego:
Złącze optyczne (PCM, Dolby Digital, DTS, MPEG)
System telewizyjny
System tunera
System tunera
:
PAL-BGH, I, DK
SECAM-BG, DK
Zakres kanałów:
OIRT (DK):
VHF: CH R1–R12
UHF: CH 21–69
TV kablowa: CH 44 MHz–470 MHz
CCIR (BGH):
VHF: CH E2–E12
UHF: CH 21–69
TV kablowa: CH S01–S05, M1–M10, U1–U10, S21–S41
Afryka Południowa (PAL-I):
VHF: CH 4–13
UHF: CH 21–68
Wyjście przetwornika RF:
Nie posiada
Wideo
System wideo:
System wideo:
SECAM (tylko wejście)/PAL sygnał kolorowy, 625 linii, 50 pól
NTSC sygnał kolorowy, 525 linii, 60 pól
System nagrywania:
MPEG2 (Hybrid VBR)
Wejście wideo (SECAM/PAL/NTSC):
AV1/AV2 (21 pinów), AV3/AV4 (gniazdko pin) 1 Vp-p 75
≠, terminacja
Wejście S-Video (SECAM/PAL/NTSC):
AV2 (21 pinów), AV3/AV4 (złącze S) 1 Vp-p 75
≠, terminacja
Wejście RGB (PAL):
AV2 (21 pinów) 0,7 Vp-p (PAL) 75
≠, terminacja
Wyjście wideo (PAL/NTSC):
AV1/AV2 (21 pinów), wyjście wideo (gniazdko pin)
1 Vp-p 75
≠, terminacja
Wyjście S-Video (PAL/NTSC):
AV1 (21 pinów), wyjście S-Video (złącze S)
1 Vp-p 75
≠, terminacja
Wyjście RGB (PAL/NTSC):
AV1 (21 pinów) 0,7 Vp-p (PAL) 75
≠, terminacja
Wyjście wideo komponentowe (NTSC 480P/480I, PAL 576P/576I)
Y: 1,0 Vp-p 75
≠, terminacja
P
B
: 0,7 Vp-p 75
≠, terminacja
P
R
: 0,7 Vp-p 75
≠, terminacja
Inne
Kod regionalny:
Kod regionalny:
‚ 2
Temperatura pracy:
5–40
oC
Dopuszczalna wilgotność podczas pracy:
10–80 % RH (bez kondensacji)
Zasilanie:
AC 220–240 V, 50 Hz
Pobór mocy:
29 W
Wymiary (Szer.
kGłęb.kWys.):
W przybliź. 430
k274k79 mm
Masa:
W przybliż. 3,5 kg
[Uwaga]
Dane techniczne mogą się zmienić bez uprzedzenia.
Masa i wymiary są przybliżone.
Masa i wymiary są przybliżone.
“Czynności wykonywane przez zakłady usługowe polegające
na:sprawdzeniu działania, parametrów technicznych, czyszczeniu
głowic i toru taśmy, regulacji i czyszczeniu mechanizmu, strojeniu
parametrów, wymianie żarówek i bezpieczników —nie są zaliczane
do ilości napraw stanowiących podstawę wymiany sprzętu zgodnie z
Paragrafem 36 Pkt.1.3.uchwały nr.71 Rady Ministrów z 1983.06.13.,
opublikowanej w “Monitorze Polskim” nr.21 z 1983.06.29.”
“Uszkodzenia mechaniczne, termiczne, chemiczne zewnętrznych
części metalowych i z tworzyw sztucznych oraz sznury
przyłączeniowe, słuchawkowe —nie podlegają gwarancji.” “Aby
uchronić nagrywarkę DVD przed zniszczeniem w czasie wyładowań
atmosferycznych, należy odłączyć przewód zasilania nagrywarki z
sieci oraz kabel antenowy. (dotyczy instalacji indywidualnych)”
na:sprawdzeniu działania, parametrów technicznych, czyszczeniu
głowic i toru taśmy, regulacji i czyszczeniu mechanizmu, strojeniu
parametrów, wymianie żarówek i bezpieczników —nie są zaliczane
do ilości napraw stanowiących podstawę wymiany sprzętu zgodnie z
Paragrafem 36 Pkt.1.3.uchwały nr.71 Rady Ministrów z 1983.06.13.,
opublikowanej w “Monitorze Polskim” nr.21 z 1983.06.29.”
“Uszkodzenia mechaniczne, termiczne, chemiczne zewnętrznych
części metalowych i z tworzyw sztucznych oraz sznury
przyłączeniowe, słuchawkowe —nie podlegają gwarancji.” “Aby
uchronić nagrywarkę DVD przed zniszczeniem w czasie wyładowań
atmosferycznych, należy odłączyć przewód zasilania nagrywarki z
sieci oraz kabel antenowy. (dotyczy instalacji indywidualnych)”
Bitstream
Jest to cyfrowa forma wielokanałowych danych audio (np. 5.1
kanałów), zanim zostanie rozkodowana na różne kanały.
Jest to cyfrowa forma wielokanałowych danych audio (np. 5.1
kanałów), zanim zostanie rozkodowana na różne kanały.
CPRM (Content Protection for Recordable Media)
CPRM to technologia używana do ochrony programów, które wolno
nagrać tylko raz. Takie programy mogą zostać nagrane tylko na
nagrywarkach i płytach współpracujących z CPRM.
CPRM to technologia używana do ochrony programów, które wolno
nagrać tylko raz. Takie programy mogą zostać nagrane tylko na
nagrywarkach i płytach współpracujących z CPRM.
Down-mixing
Jest to proces remiksowania wielokanałowego audio, jakie można
znaleźć na niektórych płytach na dwa kanały dla wyjścia
stereofonicznego. Jest to użyteczne, gdy chcesz słuchać 5.1-
kanałowego audio nagranego na DVD przez głośniki odbiornika TV.
Niektóre płyty nie zezwalają na downmix i wtedy niniejsze
urządzenie może jedynie wyprowadzić dwa przednie kanały.
Jest to proces remiksowania wielokanałowego audio, jakie można
znaleźć na niektórych płytach na dwa kanały dla wyjścia
stereofonicznego. Jest to użyteczne, gdy chcesz słuchać 5.1-
kanałowego audio nagranego na DVD przez głośniki odbiornika TV.
Niektóre płyty nie zezwalają na downmix i wtedy niniejsze
urządzenie może jedynie wyprowadzić dwa przednie kanały.
Zakres dynamiki
Zakres dynamiki to różnica między najniższym poziomem dźwięku
który jest słyszalny ponad szumem samego sprzętu oraz
najwyższym poziomem dźwięku przed wystąpieniem zniekształceń.
Kompresja zakresu dynamiki oznacza redukcję różnicy pomiędzy
dźwiękiem najgłośniejszym i najcichszym. Oznacza to, że możesz
słuchać przy niskim mastawieniu głośności i pomimo to słyszeć
wyraźnie dialogi.
Zakres dynamiki to różnica między najniższym poziomem dźwięku
który jest słyszalny ponad szumem samego sprzętu oraz
najwyższym poziomem dźwięku przed wystąpieniem zniekształceń.
Kompresja zakresu dynamiki oznacza redukcję różnicy pomiędzy
dźwiękiem najgłośniejszym i najcichszym. Oznacza to, że możesz
słuchać przy niskim mastawieniu głośności i pomimo to słyszeć
wyraźnie dialogi.
Film i wideo
DVD-Video są nagrywane przy użyciu filmu lub wideo. Niniejsze
urządzenie może określić który rodzaj był używany, po czym użyje
najbardziej odpowiedniej metody wyjścia progresywnego.
Dla PAL
Film ma 25 klatek na sekundę.
Wideo ma 50 pól na sekundę (dwa pola tworzą jedną klatkę).
DVD-Video są nagrywane przy użyciu filmu lub wideo. Niniejsze
urządzenie może określić który rodzaj był używany, po czym użyje
najbardziej odpowiedniej metody wyjścia progresywnego.
Dla PAL
Film ma 25 klatek na sekundę.
Wideo ma 50 pól na sekundę (dwa pola tworzą jedną klatkę).
Dla NTSC
Film ma 24 lub 30 klatek na sekundę, przy czym film fabularny ma
zwykle 24 klatki na sekundę.
Wideo ma 60 pól na sekundę (dwa pola tworzą jedną klatkę).
Film ma 24 lub 30 klatek na sekundę, przy czym film fabularny ma
zwykle 24 klatki na sekundę.
Wideo ma 60 pól na sekundę (dwa pola tworzą jedną klatkę).
Finalizowanie
Proces który umożliwia odtwarzanie nagranych CD-R, CD-RW lub
DVD-R itp. na sprzęcie, który może odtwarzać takie nośniki. Możesz
finalizować DVD-R na tym urządzeniu.
Nie możesz nagrywać na sfinalizowaną płytę, ani jej edytować.
Proces który umożliwia odtwarzanie nagranych CD-R, CD-RW lub
DVD-R itp. na sprzęcie, który może odtwarzać takie nośniki. Możesz
finalizować DVD-R na tym urządzeniu.
Nie możesz nagrywać na sfinalizowaną płytę, ani jej edytować.
Formatowanie
Formatowanie jest procesem, który czyni nośniki takie jak DVD-
RAM nagrywalnymi na sprzęcie nagrywającym.
Możesz formatować DVD-RAM na tym urządzeniu. Formatowanie
kasuje bezpowrotnie wszystkie nagrania na płycie.
Formatowanie jest procesem, który czyni nośniki takie jak DVD-
RAM nagrywalnymi na sprzęcie nagrywającym.
Możesz formatować DVD-RAM na tym urządzeniu. Formatowanie
kasuje bezpowrotnie wszystkie nagrania na płycie.
Klatki i pola
Klatka to pojedynczy obraz który tworzy wideo, jakie oglądasz na
ekranie odbiornika TV. Każda klatka składa się z dwóch pól.
Klatka to pojedynczy obraz który tworzy wideo, jakie oglądasz na
ekranie odbiornika TV. Każda klatka składa się z dwóch pól.
≥Zatrzymana klatka pokazuje dwa pola, więc może występować
pewne rozmazanie obrazu, ale jakość obrazu jest ogólnie lepsza.
≥Zatrzymane pole pokazuje mniej informacji obrazu, więc może być
mniej wyraźne, ale nie występuje rozmazanie.
MP3 (MPEG Audio Layer 3)
Metoda kompresji audio która kompresuje audio do mniej więcej
jednej dziesiątej rozmiaru bez specjalnie zauważalnej utraty jego
jakości. Możesz odtwarzać MP3 nagrane na CD-R i CD-RW.
Metoda kompresji audio która kompresuje audio do mniej więcej
jednej dziesiątej rozmiaru bez specjalnie zauważalnej utraty jego
jakości. Możesz odtwarzać MP3 nagrane na CD-R i CD-RW.
Pobór mocy w trybie gotowości:
W przybliż. 3 W (Tryb Oszczędności Energii)
Słownik terminów
u
r
Klatka
Pole
Pole
PO.book 41 ページ ２００４年３月１２日 金曜日 午後６時２８分