Panasonic sc-ht892 操作指南

RQT8807

39

 

THD

 ﺪﺻرد 

10

 ،یﺰﺗﺮﻫﻮﻠﯿﮐ 

1

 ،(ﻢﻫا 

3

) ﻝﺎﻧﺎﮐ ﺮﻫ یاﺮﺑ تاﻭ 

100

 ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻝﺎﻧﺎﮐ

 

THD

 ﺪﺻرد 

10

 ،یﺰﺗﺮﻫ 

100

 ،(ﻢﻫا 

6

) ﻝﺎﻧﺎﮐ ﺮﻫ یاﺮﺑ تاﻭ 

225

 ﺮﻓﻭﻭ بﺎﺳ ﻝﺎﻧﺎﮐ

تاﻭ 

425

 

ﻝﺎﺘﯿﺠﯾد ﯽﺒﻟاد ﺖﯿﻌﺿﻭ رد 

RMS

 ﻞﮐ ﻥاﻮﺗ

تاﻭ

 3200

 

THD

 ﺪﺻرد 

1

 ،یﺰﺗﺮﻫﻮﻠﯿﮐ 

1

 ،(ﻢﻫا 

3

) ﻝﺎﻧﺎﮐ ﺮﻫ یاﺮﺑ تاﻭ 

75

 ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻝﺎﻧﺎﮐ

 

THD

 ﺪﺻرد 

1

 ،یﺰﺗﺮﻫ 

100

 ،(ﻢﻫا 

6

) ﻝﺎﻧﺎﮐ ﺮﻫ یاﺮﺑ تاﻭ 

75

 ﺮﻓﻭﻭ بﺎﺳ ﻝﺎﻧﺎﮐ

تاﻭ 

225

  ﻝﺎﺘﯿﺠﯾد ﯽﺒﻟاد ﺖﯿﻌﺿﻭ رد 

DIN

 ﻞﮐ ﻥاﻮﺗ

ﻩﺎﮕﺘﺴﯾا

 15 FM

ﻩﺎﮕﺘﺴﯾا

 15 AM/MW

  

                                

(یﺰﺗﺮﻫﻮﻠﯿﮐ 

50

 یﺎﻬﻣﺎﮔ) یﺰﺗﺮﻫﺎﮕﻣ 

108.00

 ﯽﻟا 

87.50

 ﯽﺴﻧﺎﮐﺮﻓ ﻩدﻭﺪﺤﻣ

(

IHF

) ﺖﻟﻭﻭﺮﮑﯿﻣ 

2.5

 ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ

ﺖﻟﻭﻭﺮﮑﯿﻣ 

2.2

 ﻞﺑ ﯽﺳد 

S/N

 

26

(ﻥزاﻮﺘﻣ ﺮﯿﻏ) ﻢﻫا 

75

 ﻦﺘﻧآ یﺎﻫ ﻝﺎﻨﯿﻣﺮﺗ

(یﺰﺗﺮﻫﻮﻠﯿﮐ 

9

 یﺎﻬﻣﺎﮔ) یﺰﺗﺮﻫﻮﻠﯿﮐ 

1629

 ﯽﻟا 

522

 ﯽﺴﻧﺎﮐﺮﻓ ﻩدﻭﺪﺤﻣ

(یﺰﺗﺮﻫﻮﻠﯿﮐ 

10

 یﺎﻬﻣﺎﮔ) یﺰﺗﺮﻫﻮﻠﯿﮐ 

1630

 ﯽﻟا 

520

                            

یﺮﺘﻣ/ﺖﻟﻭﻭﺮﮑﯿﻣ 

560

   یﺰﺗﺮﻫﻮﻠﯿﮐ 

999

 رد ﻞﺑ ﯽﺳد 

S/N 20

 ﻭ 

AM

 ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ

یﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ 

3.5

 ﺶﯿﻓ ،ﻮﯾﺮﺘﺳا

 ﻝﺎﻨﯿﻣﺮﺗ

ﻢﻫا ﻮﻠﯿﮐ 

1.2

 ،ﺖﻟﻭ ﯽﻠﯿﻣ 

0.7

 ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ

(ﻢﺘﺴﯿﺳ 

1

) یﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ 

6.3

 ﺶﯿﻓ ،ﻮﻧﻮﻣ

 ﻝﺎﻨﯿﻣﺮﺗ

ﻢﻫا ﻮﻠﯿﮐ 

15

 ،ﺖﻟﻭ ﯽﻠﯿﻣ 

100

 

 ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ

یﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ 

3.5

 ﺶﯿﻓ ،ﻮﯾﺮﺘﺳا   

 ﻝﺎﻨﯿﻣﺮﺗ

(

2 

، 1

DivX

 ،ﯽﺗﻮﺻ

-DVD

 ،

DVD-

ﯽﯾﻮﺋﺪﯾﻭ) 

DVD

 (

1

)

(

2 

، 1

DivX

 ،

4 

، 2

MPEG4

 ،

3 

، 2

JPEG

 ،

6 

، 2

MP3

 ،DVD-VR

)

 DVD-RAM

 (

2

)

(

2 

، 1

DivX

 ،

4 

، 2

MPEG4

 ،

3 

، 2

JPEG

 ،

6 

، 2

MP3

  ،DVD-VR

 ،

DVD-

ﯽﯾﻮﺋﺪﯾﻭ)

 DVD-R

 (

3

)

(

DVD-VR

 ،

DVD-

ﯽﯾﻮﺋﺪﯾﻭ

) DVD-R DL

 (

4

)

(

2 

،1

DivX

 ،

4 

،2

MPEG4

 ،

3 

،2

JPEG

 ،

6 

،2

MP3

 ،DVD-VR

 ،

DVD-

ﯽﯾﻮﺋﺪﯾﻭ)

 DVD-RW

 (

5

)

(ﯽﯾﻮﺋﺪﯾﻭ) 

+R/+RW

 (

6

)

(ﯽﯾﻮﺋﺪﯾﻭ) 

+R DL

 (

7

)

 ،

3 

، 2

JPEG

 ،

7 

، 2

WMA

  ،

6 

، 2

MP3

 ،

5

SVCD

 ،CD

 ﻮﺋﺪﯾﻭ ،

CD-DA] CD-R/RW

 ،CD

 (

8

)

[(ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻭ اﺪﺻ) 

2

 ﺢﻄﺳ 

HighMAT

 ،

2 

، 1

DivX

 ،

4 

، 2

MPEG4

 ﺶﺨﭘ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻂﺳﻮﺗ ار (

DivX

®

6

 ﻞﻣﺎﺷ) 

DivX

®

 ﯽﯾﻮﺋﺪﯾﻭ یﺎﻫ ﺶﯾاﺮﯾﻭ ﻪﻤﻫ 

1

 ﺎﺑ ﻪﮐ دﻮﺷ ﯽﻣ ﯽﻫاﻮﮔ .ﺪﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ ﺶﺨﭘ ،

DivX

®

 یا ﻪﻧﺎﺳر یﺎﻫ ﻞﯾﺎﻓ دراﺪﻧﺎﺘﺳا

 .ﺖﺳا ﻖﺒﻄﻨﻣ 

DivX

 ﯽﮕﻧﺎﺧ ﺮﺗﺎﺌﺗ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻞﯿﻓﻭﺮﭘ

.دﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ (

Global Motion Compensation

) 

GMC

 :ﺎﻫ ﻩﻭﺮﮔ ﻭ ﻢﻠﯿﻓ ،ﺲﮑﻋ ،ﯽﺗﻮﺻ دراﻮﻣ زا ﯽﺒﯿﮐﺮﺗ ترﻮﺼﺑ ﻞﮐ داﺪﻌﺗ ﺮﺜﮐاﺪﺣ 

2

.ﻩﻭﺮﮔ 

400

 ﻭ ﻢﻠﯿﻓ ﻭ ﺲﮑﻋ ،ﯽﺗﻮﺻ درﻮﻣ 

4000

JPEG Baseline

 یﺎﻫ ﻞﯾﺎﻓ

-2.1

 ﺶﯾاﺮﯾﻭ 

Exif

 

3

  ﯽﻋﺮﻓ یرادﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ) ﻞﺴﮑﯿﭘ 

4096 × 6144 

 120 × 160

 ﻦﯿﺑ :ﺮﯾﻮﺼﺗ حﻮﺿﻭ    

 زارد رﺎﯿﺴﺑ ﺮﯾﻭﺎﺼﺗ ﻥاﻮﺘﻧ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ .(ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ 

4:4:4

 ﺎﯾ ،

4:2:2 

،

4:2:0 

،

4:0:0

،

.داد ﺶﯾﺎﻤﻧ ار ﮏﯾرﺎﺑ ﻭ

 ﻩﺎﮕﺘﺳد ﺎﯾ 

SD

 ﻦﯾﺪﻨﭼ یاراد یﺎﻫ ﻦﯿﺑرﻭد ﻂﺳﻮﺗ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ 

MPEG4

 یﺎﻫ ﻩداد 

4

Panasonic

 عﻮﻧ ﯽﯾﻮﺋﺪﯾﻭ 

DVD

 ﻂﺒﺿ یﺎﻫ

 ﯽﯾﻮﺋﺪﯾﻭ ﻢﺘﺴﯿﺳ/(

ASF

 دراﺪﻧﺎﺘﺳا) 

SD VIDEO

 تﺎﺼﺨﺸﻣ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ    

G.726

 ﯽﺗﻮﺻ ﻢﺘﯿﺳ/

MPEG4 

 (

Simple

 

Profile)

IEC62107

 ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ 

5

MPEG-2 Layer 3 

،MPEG-1 Layer 3

 

6

Windows Media Audio Ver.9.0 L3

 

7

Multiple Bit Rate (MBR

) ﺎﺑ رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ    

یﺮﺘﻣﻮﻧﺎﻧ 

785

/

662

 (

CD

/

DVD

) جﻮﻣ ﻝﻮﻃ

CLASS 1M/CLASS 1

 

 (

CD

/

DVD

) رﺰﯿﻟ ﻥاﻮﺗ

(

SW

 ،FR ،FL

) ﻝﺎﻧﺎﮐ 

2.1

 ﺎﻫ ﻝﺎﻧﺎﮐ داﺪﻌﺗ 

NTSC 

،

PAL525/60 

،

PAL625/50

(ﻢﻫا 

75

) 

1 Vp-p

 ﯽﺟﻭﺮﺧ ﻥاﺰﯿﻣ

(ﻢﺘﺴﯿﺳ 

1

) ﯽﻨﯿﭘ ﺶﯿﻓ

 ﻝﺎﻨﯿﻣﺮﺗ

(ﻢﻫا 

75

) 

1 Vp-p 

 

Y

 ﯽﺟﻭﺮﺧ ﻥاﺰﯿﻣ

(ﻢﻫا 

75

) 

0.3 Vp-p ;PAL

 C

 ﯽﺟﻭﺮﺧ ﻥاﺰﯿﻣ

(ﻢﻫا 

75

)

 0.286 Vp-p ;NTSC

 

(ﻢﺘﺴﯿﺳ 

1

)

 S

 ﻝﺎﻨﯿﻣﺮﺗ

 ﻝﺎﻨﯿﻣﺮﺗ

(ﻢﻫا 

75

)

 1 Vp-p

 

Y

 ﯽﺟﻭﺮﺧ ﻥاﺰﯿﻣ

(ﻢﻫا 

75

)

 0.7 Vp-p

 

P

B

 ﯽﺟﻭﺮﺧ ﻥاﺰﯿﻣ

(ﻢﻫا 

75

)

 0.7 Vp-p

 

P

R

 ﯽﺟﻭﺮﺧ ﻥاﺰﯿﻣ

(ﻢﺘﺴﯿﺳ 

1

) (ﺰﻣﺮﻗ 

:P

R

 ،ﯽﺑآ 

:P

B

 ،ﺰﺒﺳ 

:Y

) ﯽﻨﯿﭘ ﺶﯿﻓ

 ﻝﺎﻨﯿﻣﺮﺗ

ﻦﯿﭘ

 A 19-

عﻮﻧ رﻮﺘﮑﻧﺎﮐ

 ﻝﺎﻨﯿﻣﺮﺗ

 (EDID Ver.1.3) HDMI Ver.1.2a

(ﻢﺑ ﺲﮑﻠﻓر) ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ 

2

 ﻢﺘﺴﯿﺳ ،ﻪﻫار 

2

ﻢﻫا 

3

 ﺲﻧاﺪﭙﻣا

ﯽﻃﻭﺮﺨﻣ عﻮﻧ زا یﺮﺘﻤﯿﺘﻧﺎﺳ 

6.5

ﺮﻓﻭﻭ .

1

ﯽﻃﻭﺮﺨﻣ عﻮﻧ زا یﺮﺘﻤﯿﺘﻧﺎﺳ 

6

ﺮﺘﯾﻮﺗ .

2

(ﺮﺜﮐاﺪﺣ)  تاﻭ 

125

(یﺮﺘﻣ 

1.0

) تاﻭ /ﻞﺑ ﯽﺳد 

81

یﺰﺗﺮﻫﻮﻠﯿﮐ 

7

ﻊﻃﺎﻘﺘﻣ ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ

(ﻞﺑ ﯽﺳد

16–

) یﺰﺗﺮﻫﻮﻠﯿﮐ 

30

 ﯽﻟا یﺰﺗﺮﻫ 

82

(ﻞﺑ ﯽﺳد

10–

) یﺰﺗﺮﻫﻮﻠﯿﮐ 

25

 ﯽﻟا یﺰﺗﺮﻫ 

96

یﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ 

81×

یﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ 

1000×

یﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ 

110

ﻡﺮﮔﻮﻠﯿﮐ 

2.4

یﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ 

269×

یﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ 

1350×

یﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ 

258

یﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ 

269×

یﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ 

1100×

یﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ 

258

ﻡﺮﮔﻮﻠﯿﮐ 

5.1

(ﻢﺑ ﺲﮑﻠﻓر) ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ 

1

 ﻢﺘﺴﯿﺳ ،ﻪﻫار 

1

ﻢﻫا 

6

 ﺲﻧاﺪﭙﻣا

ﯽﻃﻭﺮﺨﻣ عﻮﻧ زا یﺮﺘﻤﯿﺘﻧﺎﺳ 

16

ﺮﻓﻭﻭ  

(ﺮﺜﮐاﺪﺣ) تاﻭ 

250

(یﺮﺘﻣ 

1.0

) تاﻭ /ﻞﺑ ﯽﺳد 

80

(ﻞﺑ ﯽﺳد 

16–

) یﺰﺗﺮﻫ 

220

 ﯽﻟا یﺰﺗﺮﻫ 

32

(ﻞﺑ ﯽﺳد 

10–

) یﺰﺗﺮﻫ 

180

 ﯽﻟا یﺰﺗﺮﻫ 

38

یﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ

 267×

یﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ

 396×

یﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ 

183

ﻡﺮﮔﻮﻠﯿﮐ 

4

یﺰﺗﺮﻫ 

50/60

 ،ﺖﻟﻭ 

240

 ﯽﻟا 

220

/ﺖﻟﻭ 

127

 ﯽﻟا 

110  AC

 بﻭﺎﻨﺘﻣ ﻕﺮﺑ

تاﻭ 

105

  ﯽﻠﺻا ﻩﺎﮕﺘﺳد

یﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ 

354×

یﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ 

60×

یﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ 

430

ﻡﺮﮔﻮﻠﯿﮐ 

3.35

ﯽﻠﺻا ﻩﺎﮕﺘﺳد

داﺮﮕﯿﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد 

+35

 ﯽﻟا داﺮﮕﯿﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد 

+5

 (ﺖﺑﻮﻃر ﺶﻟﺎﮕﭼ ﻥﻭﺪﺑ) ﯽﺒﺴﻧ ﺖﺑﻮﻃر ﺪﺻرد 

90

 ﯽﻟا ﺪﺻرد 

5

ﺖﺳا ﻩﺪﺷ درﻭآﺮﺑ ﻢﮐ ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﻑﺬﺣ ﺮﺘﻠﯿﻓ ﻪﺑ ﺰﻬﺠﻣ ﺮﯾﺎﻓ ﯽﻠﭙﻣآ ﻂﺳﻮﺗ

ﻪﺘﮑﻧ

.ﺪﯾﺎﻤﻧ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﯽﻠﺒﻗ عﻼﻃا ﻥﻭﺪﺑ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ تﺎﺼﺨﺸﻣ .

1

.ﺖﺳا ﯽﺒﯾﺮﻘﺗ دﺎﻌﺑا ﻭ ﻡﺮﺟ  

.ﺖﺳا ﻩﺪﺷ یﺮﯿﮔ ﻩزاﺪﻧا ﻝﺎﺘﯿﺠﯾد ﺞﻨﺳ ﻒﯿﻃ ﻂﺳﻮﺗ ﮏﯿﻧﻮﻣرﺎﻫ جﺎﺟﻮﻋا ﻞﮐ راﺪﻘﻣ .

2

تاﻭ 

0.9

 ﹰﺎﺒﯾﺮﻘﺗ

SC-HT892_PR.indd   39

SC-HT892_PR.indd   39

7/6/2006   1:53:25 PM

7/6/2006   1:53:25 PM