Panasonic DMR-EH50 操作指南

66

• Do DVD videorekordéra ste nevložili disk alebo ste vložili disk, na ktorý nie je možné zaznamenáva.

Vložte disk, na ktorý môže DVD videorekordér zaznamenáva.

• Disk nie je naformátovaný. Disk naformátujte.

• Prepínaè ochrany proti zápisu na ochrannej kazete je nastavený do polohy PROTECT (disk je chránený proti zápisu) alebo je disk

chránený nastavením v menu DISC MANAGEMENT (správa disku).

• Poèet vytvorených kópií niektorých programov je obmedzený (systém CPRM).

• Záznam nie je možný, ak sa na disku nenachádza dostatok vo¾ného miesta alebo ak bol prekroèený maximálny povolený poèet

titulov. Vymažte nepotrebné tituly alebo použite iný disk.

• Záznam na finalizované DVD-R, DVD-RW (vo formáte DVD-Video), +R alebo DVD-RW (vo formáte

DVD Video Recording) disky nie je možný.

• Vïaka charakteristikám DVD-R, DVD-RW (vo formáte DVD-Video) a +R diskov sa môže sta, že záznam na takéto disky nie je

možný, ak ste viac ako 50-krát vložili a vybrali disk alebo ak sa v DVD videorekordéri nachádzal disk a vy ste vtedy DVD videore-

kordér zapli a vypli.

• Môže sa sta, že na DVD-R, DVD-RW (vo formáte DVD-Video) alebo +R disk zaznamenaný na tomto DVD videorekordéri nebudete

môc zaznamenáva na iných DVD videorekordéroch znaèky Panasonic.

• DVD videorekordér neumožòuje zaznamenáva údaje na disky obsahujúce súèasne signály kódované v TV norme PAL aj NTSC.

(Na pevný disk však môžete zaznamenáva oba typy programov.) Možnos prehrávania diskov zaznamenaných súèasne v TV

norme PAL aj NTSC nie je zaruèená.

• Skontrolujte správnos zapojení.

• Zvo¾te vstup (AV2, AV3 alebo AV4) zodpovedajúci konektoru, ku ktorému je externé zariade-

nie pripojené.

• Program urèený na èasovaný záznam je nesprávny alebo sa prekrýva s iným programom.

Opravte nastavenie èasovaného záznamu.

• DVD videorekordér nie je v pohotovostnom režime èasovaného záznamu. (Na displeji DVD

videorekordéra nesvieti indikátor     ). Stlaète tlaèidlo                        .

• Nastavte hodiny.

• Poèas èasovaného záznamu stlaète tlaèidlo                       . (Indikátor      zhasne).

• Poèas èasovaného záznamu na DVD videorekordéri pomocou externého zariadenia stlaète

tlaèidlo [EXT LINK]. (Indikátor „Ext Link“ zhasne.)

• Ak spustíte záznam ihneï po zapnutí DVD videorekordéra, v prípade, že je funkcia Quick Start (rýchle spustenie

záznamu) zapnutá, sa záznam nebude môc da nieko¾ko sekúnd zastavi.

• Programovanie èasovaného záznamu sa zachová, ak je nastavená možnos daily (denne

sa opakujúci program) alebo weekly (týždenne sa opakujúci program).

•

Ak poèas záznamu programu alebo poèas vykonávania úprav došlo k výpadku elektrického prúdu alebo bol DVD videorekordér

odpojený od sieovej zásuvky, program sa môže strati alebo sa môže pevný disk, resp. DVD disk sta nepoužite¾ným.

Ak sa vyskytne tento problém, musíte disk naformátova                                   alebo použi nový disk.

Za stratu záznamov uložených na disku nepreberá spoloènos Panasonic žiadnu zodpovednos.

• Po nastavení èasovaného záznamu došlo k zmene programu, zaznamenaný titul si však

zachoval pôvodný názov programu.

• Pred vykonaním záznamu na pevný disk nastavte v menu SETUP (nastavenia) položku

DVD-R Rec for High Speed mode (záznam umožòujúci kopírovanie vo vysokorýchlostnom

režime) na možnos On (zap.).

• Použite disk kompatibilný s vysokou záznamovou rýchlosou. Z dôvodu vlastností disku ne-

musí by možné dosiahnu maximálnu záznamovú rýchlos aj napriek tomu, že je disk

s vysokou záznamovou rýchlosou kompatibilný.

• Prenos (kopírovanie) väèšieho množstva titulov môže trva dlhšie ako zvyèajne.

• Prenos (kopírovanie) titulov dlhších ako 6 hodín zaznamenaných na inom DVD videorekordé-

ri Panasonic, ktorý nie je kompatibilný s režimom záznamu EP (8-hodinový), na DVD-R,

DVD-RW (vo formáte DVD-Video) alebo +R disk vo vysokorýchlostnom režime nie je možný.

• Poèas záznamu alebo prenosu (kopírovania) údajov na DVD-R, DVD-RW (vo formáte DVD-

Video) alebo +R disk vo vysokorýchlostnom režime môže by zvuk rotujúceho disku hlasnej-

ší, nejde však o poruchu.

•

Vložte disk správne, potlaèenou stranou nahor.

•

Disk je zneèistený.

•

Pokúsili ste sa spusti prehrávanie nezaznamenaného disku alebo disku, ktorý nie je možné na tomto DVD videorekordéri prehráva.

•

Pokúsili ste sa spusti prehrávanie nefinalizovaného +RW disku zaznamenaného na inom zariadení.

•

Môže sa sta, že titul umožòujúci vytvorenie jedinej kópie, ktorý bol zaznamenaný na DVD-RAM disk na inom DVD videorekordéri

znaèky Panasonic, budete môc prenies na pevný disk tohto videorekordéra. Jeho prehrávanie však kvôli ochrane proti kopírovaniu

nemusí by možné.

•

Ak pri zázname na DVD-RAM disk zvolíte nastavenie EP (8 Hours), prehrávanie záznamu nemusí by možné ani na DVD prehráva-
èoch kompatibilných s DVD-RAM diskami. V takomto prípade použite nastavenie EP (6 Hour) (režim EP (6-hodinový)).

• Tento jav sa môže vyskytnú na miestach, ktoré predstavujú prechody medzi kapitolami v prehrávanom zostrihu scén.

•

Tento jav sa vyskytuje v èase medzi prehrávaním kapitol a pri prehrávaní èiastoène vymazaných titulov na finalizovanom DVD-R,
DVD-RW (vo formáte DVD-Video) alebo +R disku, ktoré boli prenášané (kopírované) vo vysokorýchlostnom režime.

• Tento jav sa môže vyskytnú poèas zrýchleného prehrávania pri zmene scény.
• Nastavením  úrovne  ochrany  obmedzíte  možnosti  prehrávania  DVD-Video  diskov. Zmeòte

nastavenie úrovne ochrany.

Pokraèovanie na nasledujúcej strane.

DMR-EH50_verzia2.PM6

13.6.2005, 13:50

66