Panasonic SC-HT545W 操作指南
Einfac
he E
inrichtung
RQ
T
8
6
1
4
DE
U
T
SC
H
4
Die Art und Weise, wie die einzelnen Lautsprecher angeordnet werden, kann die Wiedergabe der Bässe und das erzeugte Klangfeld stark
beeinflussen. Bitte beachten Sie daher die folgenden Hinweise:
≥ Stellen Sie die Lautsprecher grundsätzlich auf einer ebenen, stabilen Unterlage auf.
≥ Werden Lautsprecher zu nahe am Boden oder zu dicht an Wänden oder Zimmerecken aufgestellt, kann dies dazu führen, dass die Bässe
beeinflussen. Bitte beachten Sie daher die folgenden Hinweise:
≥ Stellen Sie die Lautsprecher grundsätzlich auf einer ebenen, stabilen Unterlage auf.
≥ Werden Lautsprecher zu nahe am Boden oder zu dicht an Wänden oder Zimmerecken aufgestellt, kann dies dazu führen, dass die Bässe
übermäßig betont werden. Wände und Fenster sollten möglichst mit dicken Vorhängen abgedeckt werden.
≥ Linke und rechte Lautsprecher sind austauschbar, jedoch nicht Front- und Surround-Lautsprecher.
≥ Stellen Sie die Frontlautsprecher, den Mittellautsprecher und die Surround-Lautsprecher jeweils etwa im gleichen Abstand von der Hörposition auf.
≥ Stellen Sie die Frontlautsprecher, den Mittellautsprecher und die Surround-Lautsprecher jeweils etwa im gleichen Abstand von der Hörposition auf.
Bei den in den obigen Schemen angegebenen Winkeln handelt es sich lediglich um Richtwerte.
≥Verwenden Sie ausschließlich die mitgelieferten Lautsprecher
Durch den Gebrauch von anderen Lautsprecherboxen kann das Gerät
beschädigt werden, und die Klangqualität wird beeinträchtigt.
beschädigt werden, und die Klangqualität wird beeinträchtigt.
≥ Stellen Sie die Lautsprecher auf einer ebenen Unterlage auf, damit sie
nicht umkippen können. Falls eine Aufstellung auf einer ebenen
Unterlage nicht möglich ist, müssen geeignete Maßnahmen getroffen
werden, um ein Umkippen der Lautsprecher zu verhindern.
Unterlage nicht möglich ist, müssen geeignete Maßnahmen getroffen
werden, um ein Umkippen der Lautsprecher zu verhindern.
Hauptgerät
[Hinweis]
[Hinweis]
≥ Sorgen Sie für einen Mindestabstand von 10 mm zwischen den
Lautsprechern und der Anlage, damit eine ausreichende Belüftung
gewährleistet ist.
gewährleistet ist.
≥ Halten Sie für ausreichende Belüftung und guten Luftzug um das Gerät
herum einen Abstand von mindestens 5 cm zu allen Seiten hin ein.
≥ Die Belüftungsschlitze des Hauptgeräts dürfen nicht blockiert werden.
Mittellautsprecher
≥ Die vom Mittellautsprecher erzeugten mechanischen Schwingungen
können Bildstörungen verursachen, wenn der Mittellautsprecher direkt
auf dem Fernsehgerät aufgestellt wird. Stellen Sie den
Mittellautsprecher daher auf einem Hi-Fi-Schrank oder Regal auf.
auf dem Fernsehgerät aufgestellt wird. Stellen Sie den
Mittellautsprecher daher auf einem Hi-Fi-Schrank oder Regal auf.
≥ Um zu verhindern, dass die Lautsprecher herunterfallen, sollten sie
nicht direkt auf dem Fernsehgerät aufgestellt werden.
Kabelloses System
≥ Stellen Sie das kabellose System im Bereich von etwa 10 m vom
Hauptgerät auf.
≥ Verwenden Sie das kabellose System oder den Digital-Transceiver
nicht in einem metallenen Schrank oder Regal.
Subwoofer
Stellen Sie den Subwoofer rechts oder links neben dem Fernsehgerät,
auf dem Boden oder auf einem stabilen Regal auf, damit keine
mechanischen Schwingungen erzeugt werden. Halten Sie etwa 30 cm
Abstand vom Fernsehgerät ein.
auf dem Boden oder auf einem stabilen Regal auf, damit keine
mechanischen Schwingungen erzeugt werden. Halten Sie etwa 30 cm
Abstand vom Fernsehgerät ein.
Achtung
Der mit einem Netz bespannte
Bereich der Lautsprecher darf
nicht berührt werden.
Bereich der Lautsprecher darf
nicht berührt werden.
Hinweise zum Gebrauch der Lautsprecher
≥ Eine Wiedergabe mit hohem Lautstärkepegel über längere Zeiträume
hinweg kann zu einer Beschädigung der Lautsprecher und einer
Verkürzung ihrer Lebensdauer führen.
Verkürzung ihrer Lebensdauer führen.
≥ Verringern Sie den Lautstärkepegel in den folgenden Situationen, um
Beschädigungen zu vermeiden:
– Bei Wiedergabe von verzerrtem Klang.
– Wenn die Lautsprecher wegen eines Schallplattenspielers, Rauschen
– Bei Wiedergabe von verzerrtem Klang.
– Wenn die Lautsprecher wegen eines Schallplattenspielers, Rauschen
von UKW-Sendungen oder des Sinussignals eines Oszillators, einer
Test-Disc oder eines elektronischen Instruments nachhallen.
Test-Disc oder eines elektronischen Instruments nachhallen.
– Bei der Einstellung des Klangcharakters.
– Beim Ein- und Ausschalten des Gerätes.
– Beim Ein- und Ausschalten des Gerätes.
Bei Auftreten von Farbstörungen beim Fernsehempfang
Die Front- und Mittellautsprecher sind auf den Betrieb in unmittelbarer
Nähe eines Fernsehgerätes ausgelegt, doch kann es je nach
Fernsehgerät und Platzierung der einzelnen Komponenten zu
Bildstörungen kommen.
In einem solchen Fall schalten Sie das Fernsehgerät etwa
30 Minuten lang aus.
Meistens wird eine derartige Störung durch die eingebaute
Entmagnetisierfunktion des Fernsehgerätes beseitigt. Falls nicht, stellen
Sie die Lautsprecher in einem größeren Abstand vom Fernsehgerät auf.
Nähe eines Fernsehgerätes ausgelegt, doch kann es je nach
Fernsehgerät und Platzierung der einzelnen Komponenten zu
Bildstörungen kommen.
In einem solchen Fall schalten Sie das Fernsehgerät etwa
30 Minuten lang aus.
Meistens wird eine derartige Störung durch die eingebaute
Entmagnetisierfunktion des Fernsehgerätes beseitigt. Falls nicht, stellen
Sie die Lautsprecher in einem größeren Abstand vom Fernsehgerät auf.
SCHRITT
1
Positionieren der Lautsprecher
5
5
Aufstellungsbeispiel
Hauptgerät
(mit Digital-Transceiver)
(mit Digital-Transceiver)
FRONT
(L, R)
SURROUND
(L, R)
MITTE
SUBWOOFER
KABELLOSES
SYSTEM
z.B. Surround-Lautsprecher
Achtung
≥ Das Hauptgerät und die Lautsprecher im Lieferumfang dürfen
nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben verwendet
werden. Anderenfalls können Verstärker und/oder Lautsprecher
beschädigt werden, und es besteht die Gefahr eines Brandes.
Falls es zu einer Beschädigung gekommen ist oder eine
plötzliche Abnahme der Leistung festgestellt wird, wenden Sie
sich bitte an Ihren Fachhändler oder eine Kundendienststelle.
werden. Anderenfalls können Verstärker und/oder Lautsprecher
beschädigt werden, und es besteht die Gefahr eines Brandes.
Falls es zu einer Beschädigung gekommen ist oder eine
plötzliche Abnahme der Leistung festgestellt wird, wenden Sie
sich bitte an Ihren Fachhändler oder eine Kundendienststelle.
≥ Bitte versuchen Sie auf keinen Fall, diese Lautsprecher auf
andere Weise als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben
an einer Wand zu befestigen.
an einer Wand zu befestigen.
P
o
si
ti
on
ier
en
d
er
La
utsp
re
c
h
er
4
RQT8614-D_Ge_P03-13.fm Page 4 Wednesday, March 29, 2006 7:17 PM