Panasonic SC-HT07 操作指南

RQT7

ESPAÑOL

Especificaciones (DIN 45 500)

SECCIÓN DEL AMPLIFICADOR

Potencia de salida RMS de cada canal activado

Distorsión armónica total del 10%

1 kHz, canales delanteros

[SC-HT07] 60 W por canal (6 Ω)

[SC-HT05]

55 W por canal (6 Ω)

1 kHz, canales de sonido ambiental

[SC-HT07] 60 W por canal (6 Ω)

[SC-HT05]

55 W por canal (6 Ω)

1 kHz, canal central

[SC-HT07] 220 W por canal (6 Ω)

[SC-HT05]

160 W por canal (6 Ω)

100 Hz, canal de subgraves

[SC-HT07] 240 W por canal (4 Ω)

[SC-HT05]

220 W por canal (4 Ω)

Potencia de salida total (RMS)

[SC-HT07]

700 W

[SC-HT05]

600 W

Potencia de salida DIN: Modo Dolby Digital

Distorsión armónica total del 1%

1 kHz, canales delanteros

35 W por canal (6 Ω)

1 kHz, canales de sonido ambiental

35 W por canal (6 Ω)

1 kHz, canal central

[SC-HT07] 150 W por canal (6 Ω)

[SC-HT05]

140 W por canal (6 Ω)

100 Hz, canal de subgraves

[SC-HT07] 160 W por canal (4 Ω)

[SC-HT05]

150 W por canal (4 Ω)

Potencia de salida total (DIN)

[SC-HT07]

450 W

[SC-HT05]

430 W

Potencia de salida DIN: Modo estéréo

Distorsión armónica total del 1%

1 kHz, canales delanteros

35 W (6 Ω)

100 Hz, canal de subgraves

[SC-HT07] 160 W por canal (4 Ω)

[SC-HT05]

150 W por canal (4 Ω)

Potencia de salida total (DIN)

[SC-HT07]

230 W

[SC-HT05]

220 W

Distorsión armónica total

Media potencia a 1 kHz (canales delanteros)

0,1 % (6 Ω)

Sensibilidad de entrada

[SC-HT07]

DVD, DVR/VCR1, TV, TAPE, CD, VCR2

[SC-HT05]

DVD, DVR/VCR, TV, GAME/AUX

600 mV

Relación señal a ruido a la potencia nominal (6 Ω)

[SC-HT07]

DVD, DVR/VCR1, TV, TAPE, CD, VCR2

[SC-HT05]

DVD, DVR/VCR, TV, GAME/AUX

75 dB (85 dB, IHF’66)

Impedancia de entrada

[SC-HT07]

DVD, DVR/VCR1, TV, TAPE, CD, VCR2

[SC-HT05]

DVD, DVR/VCR, TV, GAME/AUX

47 kΩ

Controles de tono

BASS

50 Hz, +10 a -10 dB

TREBLE

20 kHz, +10 a -10 dB

SECCIÓN DEL SINTONIZADOR DE FM

Gama de frecuencias

87,50-108,00 MHz

Sensibilidad

Relación señal a ruido de 30 dB

1,5 µV/75 Ω

Relación señal a ruido de 26 dB

1.3 µV/75 Ω

Relación señal a ruido de 20 dB

1.2 µV/75 Ω

Sensibilidad útil IHF

(IHF ’58)

1,5 µV/75 Ω

Umbral de silenciamiento estéreo de 46 dB IHF

22 µV/75 Ω

Distorsión armónica total

MONO

0,2 %

STEREO

0,3 %

S/N

MONO

60 dB (71 dB, IHF)

STEREO

58 dB (65 dB, IHF)

Respuesta de frecuencia

20 Hz-15 kHz, +1 dB, -2 dB

Rechazo de imagen a 98 MHz

40 dB

Rechazo de IF a 98 MHz

70 dB

Separación estéreo

1 kHz

40 dB

Terminal de antena

75 Ω (desequilibrada)

SECCIÓN DEL SINTONIZADOR DE FM

Gama de frecuencias

522-1611 kHz (pasos de 9 kHz)

530-1620 kHz (pasos de 10 kHz)

Sensibilidad

430 µV/m

Selectividad (a 999 kHz)

35 dB

SECCIÓN DEL VÍDEO

Tensión de salida a 1 V de entrada (desequilibrada)

1 ±0,1 Vp-p

Tensión de entrada máxima

1,5 Vp-p

Impedancia de entrada/salida

75 Ω

Entrada digital OPTICAL

COAXIAL

ALTAVOCES

Altavoces delanteros/sonido ambiental

(SC-HT07:SB-FS927) (SC-HT05:SB-PF725/SB-PS725)

Tipo

[SC-HT07] 3 altavoces de 2 vías, reflejo de graves

[SC-HT05] 2 altavoces de 2 vías, reflejo de graves

Unidad de altavoz

Gama completa

[SC-HT07] Tipo cónico de 6,5 cm x 2, 6 Ω

[SC-HT05] Tipo cónico de 6,5 cm , 6 Ω

Superagudos (SB-FS927,SB-PF725)

Tipo cúpula en forma de anillo de 6 cm , 6 Ω

Altavoz de agudos (SB-PS725)

Tipo cónico de 6 cm , 6 Ω

Potencia de entrada (IEC)

[SC-HT07] 60 W (Máx.)

[SC-HT05] 55 W (Máx.)

Nivel de presión acústica de salida

[SC-HT07] 85 dB/W (1,0 m)

[SC-HT05] 80 dB/W (1,0 m)

Frecuencia de transicion

[SC-HT07] 800 Hz, 7 kHz

[SC-HT05] 5 kHz

Gama de frecuencias

[SC-HT07] 96 Hz-50 kHz (-16 dB)

120 Hz-45 kHz (-10 dB)

[SC-HT05] 95 Hz-41 kHz (-16 dB)

110 Hz-40 kHz (-10 dB)

Dimensiones (An x Al x Prof)

[SC-HT07] 240 x 678 a 1138 x 240 mm

[SC-HT05] 86 x 240 x 115 mm

Peso

[SC-HT07] 4,20 kg

[SC-HT05] 0,89 kg

Altavoz central (SC-HT07:SB-PC927) (SC-HT05:SB-PC725)

Tipo

3 altavoces de 2 vías, reflejo de graves

Unidad de altavoz

Gama completa

Tipo cónico de 6,5 cm x 2 , 6 Ω

[SC-HT07]

Superagudos

Tipo cúpula en forma de anillo de 6 cm , 6 Ω

[SC-HT05]

Altavoz de agudos

Tipo cónico de 6 cm , 6 Ω

Potencia de entrada (IEC)

[SC-HT07] 220 W (Máx.)

[SC-HT05] 160 W (Máx.)

Nivel de presión acústica de salida

[SC-HT07] 84 dB/W (1,0 m)

[SC-HT05] 83 dB/W (1,0 m)

Frecuencia de transicion

5 kHz

Gama de frecuencias

[SC-HT07] 110 Hz-50 kHz (-16 dB)

130 Hz-46 kHz (-10 dB)

[SC-HT05] 92 Hz-41 kHz (-16 dB)

110 Hz-40 kHz (-10 dB)

Dimensiones (An x Al x Prof)

[SC-HT07] 320 x 97 x 93 mm

[SC-HT05] 300 x 103 x 117 mm

Peso

[SC-HT07] 1,50 kg

[SC-HT05] 1,48 kg

Altavoz de subgraves activo

(SC-HT07:SB-WA07) (SC-HT05:SB-WA05)

Tipo

1 altavoz de 1 vía, reflejo de graves

Unida de altavoz (Altavoz de graves)

Tipo cónico de 17 cm, 4 Ω

Potencia de entrada

[SC-HT07] 240 W (Máx.)

[SC-HT05] 220 W (Máx.)

Nivel de presión acústica de salida

80 dB/W (1,0 m)

Gama completa

32-220 Hz (-16 dB)

36-190 Hz (-10 dB)

Dimensiones (An x Al x Prof)

209 x 361 x 463 mm

Peso

[SC-HT07] 11,8 kg

[SC-HT05] 11,5 kg

GENERALIDADES

Alimentación

CA 230 V, 50 Hz

Consumo

Aparato principal

25 W

Altavoz de subgraves

[SC-HT07]

290 W

[SC-HT05]

250 W

Dimensiones (An x Al x Prof) (Aparato principal)

430 x 68 x 287 mm

Peso (Aparato principal)

2,0 kg

Notas:

1. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

Los pesos y las dimensiones son aproximados.

2. La distorsión armónica total se mide mediante el analizador de

espectro.

Mantenimiento

Para limpiar este aparato, pase por él un paño blando y seco.

• No utilice nunca alcohol, diluyente de pintura o bencina para

limpiar este aparato.

• Antes de utilizar un paño tratado químicamente, lea

atentamente las instrucciones que acompañan al paño.

Consumo en el modo de espera:

1 W

Si las superficies están sucias

SP_SC-HT07E.fm Page 27 Friday, May 7, 2004 3:17 PM