Panasonic SC-HT990 操作指南
23
A
k
é
p
e
rn
y
ő
m
e
nü
h
a
s
z
n
á
la
ta
Audio menu (Hangmenü)
Dolby Pro
Logic II
( 29. oldal, „A sztereó hangzás kiterjesztése:
Dolby Pro Logic II”)
Dialogue
Enhancer
(Beszédjavító)
A párbeszédek felhangosítása a könnyebb
érthetőség érdekében
DVD-V (Dolby Digital, DTS, MPEG, 3 vagy
több csatornás, ha a párbeszéd a középcsator-
nára került)
DivX (Dolby Digital, 3 vagy több csatornás,
ha a párbeszéd a középcsatornára került)
On Off
Sound
Enhancement
(Hangzásja-
vítás)
Kellemes, analóg jellegű hang megszó-
laltatása
DVD-VR DVD-V (kizárólag a 48 kHz minta-
vételi frekvenciával készült lemezek)
WMA MP3 (ha a lemez nem 8 kHz, 16 kHz
vagy 32 kHz mintavételi frekvenciával készült)
VCD CD
On Off
• A lemezen található felvétel típusától füg-
gően előfordulhat, hogy a beállításnak nincs
hatása.
• A beállítás nem működik DVD-RAM vagy
DVD-R/RW lemezre rögzített MP3 állomá-
nyok esetében.
Display menu (Kij elzőmenü)
Information
(Információ)
JPEG On (be) Off (ki)
Subtitle
Position
(A felirat
helyzete)
0 és 60 között 2-egységes lépésekben
Subtitle
Brightness
(A felirat
fényereje)
Auto, 0 és 7 között
4:3 Aspect
(4:3 oldal-
arány)
A 4:3 oldalarányú képek megjelenítésé-
nek beállítása 16:9-es televízión
Normal: Vízszintesen széthúzza a képet.
Normal: Vízszintesen széthúzza a képet.
Auto: Felnagyítja minden irányban a 4:3-as
képet, hogy nagyobb részét fog-
lalja el a képernyőnek. Más képek
egészben jelennek meg a képernyő
közepén.
Shrink: A képek a képernyő közepén jelen-
nek meg.
Zoom: Ráközelítés a 4:3-as oldalarányú
képre.
Ha a televíziója is rendelkezik ilyen funkció-
val, a jobb eredmény érdekében inkább azon
végezze a beállítást!
Just Fit Zoom
(A képernyőt
kitöltő na-
gyítás)
A televízió képernyőjéhez illő képméret
kiválasztása
DVD-A (Mozgókép részlet)
DVD-VR DVD-V VCD
Auto, 4:3 Standard, European Vista, 16:9
Standard, American Vista, Cinemascope1,
Cinemascope2
Pl.
Pl.
MPEG4 DivX
Standard (x 0,25 teljes képernyő)
Original (a rögzítéskor használt képméret)
Full (teljes képernyős)
• Lehetséges, hogy a lemezen levő felvételek
típusától függően a funkció nem működik.
Manual Zoom
(Kézi zoom)
Kézi ráközelítés a képre, illetve eltávolodás a
képtől
– 0,01 egységnyi lépésekben „x 1,00” – „x 1,60”
– 0,02 egységnyi lépésekben „x 1,60” – „x 2,00”
– 0,05 egységnyi lépésekben „x 2,00” – „x 4,00”
(csak MPEG4 DivX )
• A gyorsabb léptetéshez nyomja meg és
tartsa lenyomva a [, ] gombokat!
• MPEG4 DivX A csatlakoztatott televízió
típusától, illetve azok beállításaitól függően
előfordulhat, hogy nem lehetséges az „x
4,00” zoom beállítása.
Bit Rate Display
(Bitráta
kijelzése)
DVD-A (Mozgókép részlet)
DVD-VR DVD-V VCD MPEG4 DivX
On Off
GUI
See-through
(GUI
átlátszóság)
A képernyőmenü átlátszóvá tétele
Off, On, Auto
GUI Brightness
(GUI fényerő)
A képernyőmenü fényerejének beállítása
–3 és +3 között
Other menu (Egyéb menü)
Setup
(Beállítás)
( 24. oldal)
Play as DVD-Video
(Lejátszás DVD-
Video-ként)
vagy
Play as DVD-Audio
(Lejátszás DVD-
Audio-ként)
DVD-Audio anyag DVD-Video tartalmai-
nak lejátszása
Válassza ki a „Play as DVD-Video” beállítást!
Play as DVD-VR
(Lejátszás DVD-
VR-ként),
Play as HighMAT
(Lejátszás High-
Mat-ként)
vagy
Play as Data Disc
(Lejátszás adat-
lemezként)
Adatlemezhez használható funkciók
( 18. oldal)
(DVD-RAM lemezre rögzített JPEG, MP3,
MPEG4 vagy DivX video tartalmak lejátszása,
illetve HighMAT lemezek lejátszása HighMAT
funkció használata nélkül)
Válassza ki a „Play as Data Disc” beállítást!
Egyéb beállítások
A megjelenő menüpontok változnak a lemez típusától függően