Panasonic SL-SX451C 操作指南
Audio (CD-DA)
Fréquence d’échantillonnage:
44,1 kHz
Nombre de canaux:
2 (gauche et droit, stéréo)
Réponse en fréquence:
20 Hz à 20 000 Hz (i0,5 dB à j7 dB)
Niveau de sortie, écouteurs:
6 mWi6 mW (eff. pondéré) max./
16 ≠ (ajustable)
Capteur
Source de lumière:
Laser à semiconducteur
Longueur d’ondes:
780 nm
MP3
Débits binaires pris en charge
(Débits binaires variables pris en charge):
32 kbit/s à 320 kbit/s
(128 kbit/s recommandé)
Fréquence d’échantillonnage prise
en charge:
48 kHz/44,1 kHz/32 kHz
Nombre maximal d’éléments
(total d’albums et de plages):
999
Niveaux d’arborescence d’albums
maximum:
100
Généralités
Source d’alimentation:
Entrée en c.c. (via l’adaptateur
secteur, non fourni):
secteur, non fourni):
C.C. 4,5 V
Plage de température de
fonctionnement:
0 oC à 40 oC (32 oF à 104 oF)
Temps de lecture:
Utilisation sur une surface plate et stable à
25 oC (77 oF), fonction EQ désactivée,
fonction HOLD (verrou) activée, fonction
antisaut réglée à POS 1 (CD-DA), débit
binaire recommandé de 128 kbit/s (pour
MP3), fonction remixage numérique
désactivée (MP3). Temps d’utilisation
approximatif en heures.
Utilisation sur une surface plate et stable à
25 oC (77 oF), fonction EQ désactivée,
fonction HOLD (verrou) activée, fonction
antisaut réglée à POS 1 (CD-DA), débit
binaire recommandé de 128 kbit/s (pour
MP3), fonction remixage numérique
désactivée (MP3). Temps d’utilisation
approximatif en heures.
≥Le temps de lecture peut être inférieur
suivant les conditions d’utilisation.
≥Le temps de lecture sera considérablement
réduit lors de la lecture des CD-RW.
Dimensions (LkHkP):
135 mmk23,8 mmk135 mm
(5
5
/
16
pok
15
/
16
pok5
5
/
16
po)
Poids:
202 g (7,1 oz) (avec piles)
158 g (5,6 oz) (sans piles)
Remarques:
Les spécifications sont sujettes à modification
sans préavis.
Les poids et dimensions sont approximatifs.
Les spécifications sont sujettes à modification
sans préavis.
Les poids et dimensions sont approximatifs.
A
4
Accessoires fournis
Veuillez vérifier la présence des accessoires suivants
dans l’emballage.
dans l’emballage.
≥
1 paire d’écouteurs stéréo: L0BAB0000182
≥ 1 Adaptateur pour batterie de voiture: SH-CDC12PEY
≥ 1 Adaptateur pour lecteur de
≥ 1 Adaptateur pour lecteur de
cassette de voiture: SHCDM10B1PYK
La raccorde-
ment n’est pas
possible dans
certains cas.
ment n’est pas
possible dans
certains cas.
Vers les bornes
CD ou AUX
CD ou AUX
Câble audio (non fourni)
Lecteur
Éteignez le lecteur et l’autre appareil avant de les raccorder.
Insérez chaque fiche bien à fond. [Type de fiche : 3,5 mm (
Insérez chaque fiche bien à fond. [Type de fiche : 3,5 mm (
1
/
8
po) stéréo]
Lorsque le lecteur est raccordé à un autre appareil, ajustez le volume sur l’appareil raccordé.
(Les numéros de pièces sont valables depuis novembre 2004. Sujet à changements.)
(Les numéros de pièces sont valables depuis novembre 2004. Sujet à changements.)
Raccordements
Affichages
Utilisez les numéros indiqués lorsque vous commandez des pièces
optionnelles ou de rechange auprès de votre détaillant.
optionnelles ou de rechange auprès de votre détaillant.
(Les numéros de pièces sont valables depuis novembre 2004. Sujet à
changements.)
changements.)
Chaîne
audio
Autoradio
∫
Vers la prise d’ecouteurs
Le long
cordon du
côté droit
cordon du
côté droit
Écouteurs
Lecture de fichiers MP3
MP3: Format qui permet de comprimer les données sans affecter de
façon notable la qualité originale du son.
∫Lors de la création de fichiers MP3 pour en faire la lecture
sur ce lecteur
Formats de disque: ISO9660 niveau 1 et niveau 2 (sauf pour les formats étendus)
∫Restrictions relatives à l’appareil
≥Ce lecteur est compatible avec un disque multisession mais la lecture met plus de
temps à commencer lorsqu’il y a beaucoup de sessions. Pour éviter cela, maintenez le
nombre de sessions le plus bas possible.
nombre de sessions le plus bas possible.
≥Ce lecteur ne peut pas faire la lecture des fichiers enregistrés au
moyen d’un logiciel d’écriture par paquets
.
≥Suivant la façon dont les fichiers MP3 ont été créés, ils risquent de ne pas être lus
dans l’ordre de leur numérotation, ou de ne pas pouvoir être lus du tout.
(CD-DA/MP3 uniquement)
Utilisez un disque d’enregistrement audio pour le format CD-DA et
procédez à la finalisation
procédez à la finalisation
§
une fois l’enregistrement terminé. Il se peut
que le lecteur ne puisse pas faire la lecture de certains disques à cause
de leurs conditions d’enregistrement.
de leurs conditions d’enregistrement.
§Traitement effectué après l’enregistrement et qui permet aux lecteurs
CD-R/CD-RW de faire la lecture des CD-R et CD-RW audio.
Remarques sur les CD-R et CD-RW
Spécifications
UNIQUEMENT
SL-SX451C
(
)
*
'
La fonction verrou (HOLD) est activée. Annulez le
verrou (HOLD) (
verrou (HOLD) (
➪page 5).
≥Vous n’avez pas inséré de disque ou vous l’avez
mal inséré.
≥Vous avez inséré un type de disque dont ce
lecteur ne peut pas faire la lecture.
Le couvercle du logement à disque est ouvert.
Le programme contient déjà 20 plages.
Lecture de fichiers MP3.
001plage.mp3
002plage.mp3
003plage.MP3
002plage.mp3
003plage.MP3
001album
Lecteur de CD-ROM
1
001plage.mp3
Extension
(ou.MP3)
002album
004
plage.mp3
005
plage.mp3
2
004album
008
plage.MP3
009
plage.MP3
003album
006
plage.mp3
007
plage.MP3
4
3
Adaptateur pour
batterie de voiture
(inclus avec
batterie de voiture
(inclus avec
)
SL-SX451C
Adaptateur pour lecteur de
cassette d’automobile
(inclus avec
cassette d’automobile
(inclus avec
)
SL-SX451C
Pour
, procurez-
vous le modèle RP-CK455
§
,
(non fourni).
SL-SX450
Réglez le volume du lecteur sur 10-15.
∫Vers la prise DC IN
Les plages risquent de ne pas être lues dans
l’ordre de leur numérisation si vous créez un
album tel que l’album ci-contre.
Les albums seront alors lus dans l’ordre
1, 2, 3, 4.
l’ordre de leur numérisation si vous créez un
album tel que l’album ci-contre.
Les albums seront alors lus dans l’ordre
1, 2, 3, 4.
Réglez le volume du lecteur sur 10-15.
§L’ensemble RP-CK455 comprend l’adaptateur pour batterie de voiture et
l’adaptateur pour lecteur de cassette d’automobile. Assurez-vous d’utiliser
les deux adaptateurs avec l’autoradio.
les deux adaptateurs avec l’autoradio.
Pour
, procurez-
vous le modèle RP-CK455
§
,
(non fourni).
SL-SX450
Limite de 30 caractères
Attribution de noms aux plages et albums
Faites précéder les titres de numéros à 3
chiffres dans l’ordre désiré pour la lecture
chiffres dans l’ordre désiré pour la lecture
Disque
MP3
85
Disque
CD-DA
50
Piles utilisées
2 piles alcalines
en option
en option
rqt8062-c_p01-06.qxd 04.11.22 10:06 AM ページ4