Panasonic DMC-TZ8 操作指南
26
VQT2R40
VQT2R40
27
Pour plus de détails sur la procédure de réglage dans le menu [CONFIG.] (→20)
Utiliser le menu [CONFIG.]
(Suite)
[RESTAURER]
Rétablissez les réglages
par défaut.
par défaut.
[RESTAURER RÉGLAGES D’ENR.?]
[OUI]/[NON]
[OUI]/[NON]
[RESTAURER PARAMÈTRES DE CONFIGURATION?]
[OUI]/[NON]
[OUI]/[NON]
• Les informations enregistrées dans [REC. VISAGE] sont
réinitialisées si les réglages d’enregistrement sont réinitialisés.
• La réinitialisation des paramètres de configuration rétablit
également les éléments suivants.
Âges en années/mois et noms en modes de scène
[BÉBÉ] et [ANIMAL DOMES.], tous les réglages du
menu [MODE VOYAGE] (y compris la fonction GPS)
Âges en années/mois et noms en modes de scène
[BÉBÉ] et [ANIMAL DOMES.], tous les réglages du
menu [MODE VOYAGE] (y compris la fonction GPS)
, [MES FAVORIS] dans le menu [LECT.] (réglé sur
[NON]), [ROTATION AFF] (réglé sur [OUI])
• Les numéros de dossier et les réglages d’horloge ne
seront pas réinitialisés.
• Le mouvement de l’appareil photo peut être audible
lorsque la fonction d’objectif est réinitialisée. Il ne s’agit
pas d’un dysfonctionnement.
pas d’un dysfonctionnement.
[MODE USB]
Sélectionnez une
méthode de connexion
pour le raccordement
de l’appareil photo à
un ordinateur ou à une
imprimante à l’aide d’un
câble de connexion USB.
méthode de connexion
pour le raccordement
de l’appareil photo à
un ordinateur ou à une
imprimante à l’aide d’un
câble de connexion USB.
[SÉLECT.CONNEX.]:
Sélectionnez [PC] ou [PictBridge (PTP)] chaque fois
que vous raccordez l’appareil à un ordinateur ou à une
imprimante compatible PictBridge.
que vous raccordez l’appareil à un ordinateur ou à une
imprimante compatible PictBridge.
[PictBridge (PTP)]: Sélectionnez lors du
raccordement à une imprimante
compatible PictBridge.
compatible PictBridge.
[PC]: Sélectionnez lors du raccordement à un ordinateur.
[SORTIE VIDEO]
Pour changer le format
de sortie vidéo lorsque
l’appareil est raccordé à
un téléviseur, etc. (Mode
lecture uniquement)
[NTSC]/[PAL]
Si le réglage par défaut est modifié, les images animées
AVCHD Lite risquent de ne pas être lues correctement.
Si le réglage par défaut est modifié, les images animées
AVCHD Lite risquent de ne pas être lues correctement.
• Fonctionne lorsqu’un câble AV est connecté.
[FORMAT TV]
Pour changer le rapport de
format lorsque l’appareil est
raccordé à un téléviseur, etc.
(Mode lecture uniquement)
/
• Fonctionne lorsqu’un câble AV est connecté.
Option
Réglages, remarques
Pour plus de détails sur la procédure de réglage dans le menu [CONFIG.] (→20)
[MODE HDMI]
Réglez la résolution
de sortie lors du
raccordement à un
téléviseur haute définition
au moyen d’un mini-
câble HDMI (en option).
(→148)
de sortie lors du
raccordement à un
téléviseur haute définition
au moyen d’un mini-
câble HDMI (en option).
(→148)
[AUTO]: La résolution de sortie est établie
automatiquement sur la base des informations du
téléviseur raccordé.
téléviseur raccordé.
[1080i]: Émet 1080 lignes de balayage efficaces en format
entrelacé.
[720p]: Émet 720 lignes de balayage efficaces en format
progressif.
[576p]∗
1
/[480p]∗
2
: Émet 576 (ou 480) lignes de balayage
efficaces en format progressif.
Formats entrelacé et progressif
En format ‘i’ = entrelacé (balayage entrelacé), la moitié des
lignes de balayage efficaces s’affichent en alternance avec
l’autre moitié chaque 1/50∗
En format ‘i’ = entrelacé (balayage entrelacé), la moitié des
lignes de balayage efficaces s’affichent en alternance avec
l’autre moitié chaque 1/50∗
1
(1/60∗
2
) de seconde. En format ‘p’
= progressif (balayage progressif), des signaux vidéo à forte
densité sont envoyés simultanément pour toutes les lignes de
balayage efficaces, chaque 1/50∗
densité sont envoyés simultanément pour toutes les lignes de
balayage efficaces, chaque 1/50∗
1
(1/60∗
2
) de seconde.
La prise HDMI de cet appareil photo prend en charge la
sortie vidéo à haute définition [1080i].
Pour profiter d’un affichage vidéo progressif ou vidéo haute
définition, un téléviseur compatible avec ces formats est nécessaire.
sortie vidéo à haute définition [1080i].
Pour profiter d’un affichage vidéo progressif ou vidéo haute
définition, un téléviseur compatible avec ces formats est nécessaire.
∗
1
Lorsque la sortie vidéo
est réglée sur [PAL]
∗
2
Lorsque la sortie vidéo
est réglée sur [NTSC]
• Même lors du réglage sur [1080i] les images animées
sont émises en mode 720p pendant la lecture.
• Si l’image ne s’affiche pas sur le téléviseur alors que
l’appareil photo est réglé sur [AUTO] , essayez en le
réglant sur [1080i], [720p], ou [576p]∗
réglant sur [1080i], [720p], ou [576p]∗
1
([480p]∗
2
) pour
obtenir un format vidéo pouvant être affiché sur le
téléviseur. (Consultez le mode d’emploi du téléviseur.)
téléviseur. (Consultez le mode d’emploi du téléviseur.)
• S’active lorsqu’un mini-câble HDMI (en option) est
connecté.
• Pour plus de détails (→148)
[VIERA Link]
Permet la liaison
automatique avec d’autres
appareils compatibles
VIERA Link, et l’exécution
de commandes avec une
télécommande VIERA
lors du raccordement au
moyen d’un mini-câble
HDMI (en option) (→149).
automatique avec d’autres
appareils compatibles
VIERA Link, et l’exécution
de commandes avec une
télécommande VIERA
lors du raccordement au
moyen d’un mini-câble
HDMI (en option) (→149).
[NON]: Les commandes doivent être exécutées à l’aide
des touches de l’appareil photo.
[OUI]: Les commandes doivent être exécutées à l’aide
de la télécommande de l’appareil compatible
VIERA Link. (Les commandes ne seront pas toutes
disponibles.) Les commandes disponibles avec les
touches de l’appareil photo seront limitées.
VIERA Link. (Les commandes ne seront pas toutes
disponibles.) Les commandes disponibles avec les
touches de l’appareil photo seront limitées.
• Fonctionne lors du raccordement au moyen d’un mini-
câble HDMI (en option).
Option
Réglages, remarques
L’option de menu [MODE HDMI], [VIERA Link] n’est pas disponible sur le DMC-TZ8.