Panasonic DMCSZ3EP 操作指南

- 88 -

•  Prikazuje se zaslon za potvrdu. Odaberete li [Yes], prikazat će se slike prije uređivanja 

i nakon uređivanja.

•   Prikazuje se zaslon za potvrdu. Odabirom [Yes] (Da) provodi se zadana radnja.

Reprodukcija/uređivanje

•  Ne može se istovremeno uređivati dvoje ili više ljudi. Prvo spremite fotografiju, a zatim 

odaberite sljedeću osobu.

•  Svjetlina i boja slike koju provjeravate prije spremanja može se razlikovati od stvarne slike 

koja je spremljena.

•  Sljedeće se snimke ne mogu obraditi:

 -Videozapisi

 -Fotografije snimljene panoramskim snimanjem

•  Postoji mogućnost da funkcija [Beauty Retouch] neće raditi sa slikama snimljenima drugim 

uređajima.

•  Retuširanje koje namjeravate napraviti možda neće biti moguće kada otkrivanje lica nije 

pravilno izvedeno.

•  Kada objekt nosi naočale, željeno retuširanje možda neće biti moguće.

•  Kad je slika svjetla zbog reflektirajućeg svjetla bljeskalice ili sunca, efekt retuširanja može 

biti slabije izražen.

•  Snimanje fotografije prikladne za obrađivanje pomoću funkcije [Beauty Retouch]:

 -Snimite veliku, prednju sliku lica

 -Izbjegavajte snimanje fotografija na vrlo tamnom mjestu

 -Jasno snimite dio koji namjeravate retuširati

•  Reallusion je zaštitni znak tvrtke Reallusion Inc.

- 88 -

Playback/Editing

•

Confirmation screen is displayed. Selecting [Yes] displays images before application and 
after application.

•

Confirmation screen is displayed. It is executed when [Yes] is selected.

•

Two or more people cannot be edited at once. Save the picture first, and then select the next person.

•

The brightness and colour of pictures you are checking before saving may differ to the actual picture 
that is saved.

•

The following pictures cannot be processed:

–

Motion pictures

–

Pictures taken in Panorama Shot Mode

•

[Beauty Retouch] may not be performed on pictures recorded with other equipment.

•

Intended retouching may not be possible when the face detection is not performed properly.

•

When a subject is wearing glasses, the desired retouch may not be possible.

•

When a picture is bright due to reflected light from a flash or the sun, the retouching effect may be 
less pronounced.

•

To take pictures appropriate for [Beauty Retouch]:

–

Record a large, frontal view of the face

–

Avoid taking pictures in a very dark place

–

Clearly record the part you intend to retouch

•

Reallusion is a trademark of Reallusion Inc.