Panasonic DP-C354 操作指南
97
Capitolo 5 Internet Fax
Avviso Consegna Messaggio (MDN)
Se il mittente (Fax Internet) desidera una conferma di elaborazione, deve richiedere un Avviso
Consegna Messaggio nell’inviare il messaggio stesso a una periferica che supporta questa funzione di
notifica.
Consegna Messaggio nell’inviare il messaggio stesso a una periferica che supporta questa funzione di
notifica.
Varie applicazioni Email come Eudora e Outlook Express supportano e sono in grado di rispondere alla
notifica di conferma della consegna inviata da Fax Internet. Inoltre è possibile inviare una richiesta di
notifica al fax Internet da parte delle applicazioni Email che supportano la funzione MDN (Avviso
Consegna Messaggio).
notifica di conferma della consegna inviata da Fax Internet. Inoltre è possibile inviare una richiesta di
notifica al fax Internet da parte delle applicazioni Email che supportano la funzione MDN (Avviso
Consegna Messaggio).
Se la stazione di ricezione è una stazione Fax Internet
Un Avviso Consegna Messaggio (MDN) con avviso di capacità di comunicazione viene restituito al
mittente.
mittente.
Se la stazione di ricezione è un computer
Un messaggio Email di risposta MDN viene trasmesso al mittente.
z
Questa funzione può essere utilizzata quando la stazione di ricezione supporta la funzione Avviso Consegna
Messaggio (MDN).
Messaggio (MDN).
z
Per consentire questa funzione, vedere Impostazione dell’Avviso Consegna Messaggio (MDN) (vedere
pagina 122).
pagina 122).
Fax Internet
Fax Internet
PC
PC
Trasmissione Fax Internet
Avviso Consegna Messaggio (MDN)
Avviso capacità risposta
Avviso capacità risposta
Richiesta MDN
Avviso capacità risposta
MDN
MDN
Trasmissione Email
Risposta MDN
Richiesta MDN
Risposta MDN con Avviso di capacità dal destinatario
Richiesta MDN dall’originatore
Risposta MDN dal destinatario
Eudora, Outlook Express,
ecc.
Eudora, Outlook Express,
ecc.