Panasonic DPMB545EU 操作指南
*3 Uniquement pour la Belgique
2.
Réglez le nombre de sonneries du répondeur sur 3 ou moins.
• Le répondeur peut ainsi répondre à l’appel en premier.
• Le répondeur peut ainsi répondre à l’appel en premier.
3.
Enregistrez une annonce sur le répondeur.
4.
Activez le répondeur.
5.
Réglez l’appareil sur le mode de réception souhaité.
• Si vous sélectionnez le mode FAX, définissez un nombre de sonneries en mode FAX supérieur à 3
• Si vous sélectionnez le mode FAX, définissez un nombre de sonneries en mode FAX supérieur à 3
(fonction #210).
6.
Assurez-vous que chacun des éléments suivants est unique :
– code d’accès à distance du répondeur
– code d’activation du télécopieur (fonction #434)
– code d’accès à distance du répondeur
– code d’activation du télécopieur (fonction #434)
Remarques
• S’il s’agit d’un appel téléphonique, le répondeur enregistre les messages vocaux.
Si une tonalité d’appel est détectée, le télécopieur reçoit automatiquement une télécopie.
• Concernant le code d’accès à distance du répondeur, consultez le manuel utilisateur du répondeur.
Réception d’un message vocal et d’une télécopie au cours du même appel
L’appelant peut laisser un message vocal et envoyer une télécopie au cours d’un même appel. Au préalable,
informez votre correspondant de la procédure à suivre.
informez votre correspondant de la procédure à suivre.
1.
Votre correspondant appelle votre appareil.
• Le répondeur répond à l’appel.
• Le répondeur répond à l’appel.
2.
L’appelant peut laisser un message après l’annonce.
3.
L’appelant appuie sur
9 (code d’activation du télécopieur préalablement sélectionné).
• L’appareil active la fonction de télécopie.
4.
L’appelant appuie sur la touche de lancement pour envoyer un document.
Remarques
• Pour utiliser cette fonction, assurez-vous que l’activation à distance du télécopieur est activée (fonction
#434). Vous pouvez également modifier le code d’activation du télécopieur.
• Si votre répondeur n’a plus de mémoire disponible, l’appareil risque de ne plus pouvoir recevoir de docu-
ments. Consultez le manuel utilisateur du répondeur et supprimez les messages superflus.
8.6.5 Identification de l’appelant
Pour les modèles TW :
Cet appareil est compatible avec le service d'identification de l'appelant. Veuillez vérifier que votre ligne et celle
du correspondant prennent en charge la fonction d'identification de l'appelant.
du correspondant prennent en charge la fonction d'identification de l'appelant.
Pour les modèles autres que TW :
Cet appareil est compatible avec le service d’identification de l’appelant proposé par votre opérateur. Pour utili-
ser les fonctions d’identification de l’appelant de cet appareil, vous devez vous abonner à un service correspon-
dant.
ser les fonctions d’identification de l’appelant de cet appareil, vous devez vous abonner à un service correspon-
dant.
Important
• Cet appareil n’affiche que le numéro de téléphone et le nom de l’appelant.
• Cet appareil ne prendra pas en charge d’autres services téléphoniques.
• L’affichage de la date et de l’heure de l’appel ou du nom de l’appelant dépend du service offert par
• Cet appareil ne prendra pas en charge d’autres services téléphoniques.
• L’affichage de la date et de l’heure de l’appel ou du nom de l’appelant dépend du service offert par
l’opérateur de téléphonie local.
• Cet appareil est compatible avec la fonction d’identification des appels. Le service d’identification
de l’appelant correspond à la norme ETSI ETS300659, disponible dans 2 protocoles : FSK et DTMF.
Pour afficher les numéros de téléphone des appelants, vous devez vous abonner au service appro-
prié auprès de votre fournisseur de services/opérateur de téléphonie. Pour plus d’informations,
consultez votre fournisseur de services/opérateur de téléphonie.
Pour afficher les numéros de téléphone des appelants, vous devez vous abonner au service appro-
prié auprès de votre fournisseur de services/opérateur de téléphonie. Pour plus d’informations,
consultez votre fournisseur de services/opérateur de téléphonie.
• Cet appareil n’est pas compatible avec le service AOH.
• Cet appareil a été conçu conformément aux règles DGT et prend en charge l’identification de l’ap-
pelant DTMF et FSK.
8.6.5 Identification de l’appelant
116
Instructions d’utilisation