Panasonic KXTCD220GR 操作指南
Χαρακτηριστικά Αυτόµατου Τηλεφωνητή (µόνο για το µοντέλο KX-TCD220)
46
Αυτόµατος τηλεφωνητής
Η µονάδα βάσης του KX-TCD220 διαθέτει
αυτόµατο τηλεφωνητή που µπορεί να απαντά και
να ηχογραφεί κλήσεις σε περίπτωση που δεν
µπορείτε να απαντάτε στο τηλέφωνο. Μπορείτε,
επίσης, να ηχογραφείτε δικά σας φωνητικά
µηνύµατα (σελ. 48) και τηλεφωνικές συνοµιλίες
(σελ. 15).
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τη
µνήµη, βλέπε σελ. 48.
Σηµαντικό:
L
αυτόµατο τηλεφωνητή που µπορεί να απαντά και
να ηχογραφεί κλήσεις σε περίπτωση που δεν
µπορείτε να απαντάτε στο τηλέφωνο. Μπορείτε,
επίσης, να ηχογραφείτε δικά σας φωνητικά
µηνύµατα (σελ. 48) και τηλεφωνικές συνοµιλίες
(σελ. 15).
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τη
µνήµη, βλέπε σελ. 48.
Σηµαντικό:
L
Μόνο 1 ακουστικό µπορεί να έχει πρόσβαση
στον αυτόµατο τηλεφωνητή (ακρόαση
µηνυµάτων, ηχογράφηση µηνύµατος
χαιρετισµού, κτλ.) κάθε φορά που αυτός
ενεργοποιείται.
στον αυτόµατο τηλεφωνητή (ακρόαση
µηνυµάτων, ηχογράφηση µηνύµατος
χαιρετισµού, κτλ.) κάθε φορά που αυτός
ενεργοποιείται.
L
Όταν οι καλούντες αφήνουν µηνύµατα, η
µονάδα καταγράφει την ηµεροµηνία και την
ώρα του κάθε µηνύµατος. Βεβαιωθείτε ότι η
ηµεροµηνία και η ώρα έχουν ρυθµιστεί
(σελ. 12).
µονάδα καταγράφει την ηµεροµηνία και την
ώρα του κάθε µηνύµατος. Βεβαιωθείτε ότι η
ηµεροµηνία και η ώρα έχουν ρυθµιστεί
(σελ. 12).
Ενεργοποίηση/
απενεργοποίηση (on/off) του
αυτόµατου τηλεφωνητή
απενεργοποίηση (on/off) του
αυτόµατου τηλεφωνητή
1
Πιέστε {j/OK}.
2
Επιλέξτε “ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗΣ”, µετά πιέστε {>}.
3
Επιλέξτε “ΕΝΕΡΓ ΑΠΑΝΤΗΣΗ” ή “AΠΕΝ
ΑΠΑΝΤΗΣΗΣ”, µετά πιέστε {>}.
ΑΠΑΝΤΗΣΗΣ”, µετά πιέστε {>}.
4
Πιέστε {ih}.
Σηµείωση:
L
L
Όταν ο αυτόµατος τηλεφωνητής είναι
απενεργοποιηµένος:
– εµφανίζεται η ένδειξη u
– η ένδειξη λειτουργίας αυτόµατου
απενεργοποιηµένος:
– εµφανίζεται η ένδειξη u
– η ένδειξη λειτουργίας αυτόµατου
τηλεφωνητή, στη µονάδα βάσης, είναι
αναµµένη
αναµµένη
Μήνυµα χαιρετισµού
Όταν η µονάδα απαντά σε µία κλήση, τους
καλούντες καλωσορίζει ένα µήνυµα χαιρετισµού.
καλούντες καλωσορίζει ένα µήνυµα χαιρετισµού.
Μπορείτε να ηχογραφήσετε το δικό σας µήνυµα
χαιρετισµού ή να χρησιµοποιείτε ένα προ-
ηχογραφηµένο µήνυµα χαιρετισµού.
χαιρετισµού ή να χρησιµοποιείτε ένα προ-
ηχογραφηµένο µήνυµα χαιρετισµού.
Ηχογράφηση µηνύµατος χαιρετισµού
Μπορείτε να ηχογραφήσετε το δικό σας µήνυµα
χαιρετισµού (2 λεπτά και 30 δευτερόλεπτα µέγ.).
χαιρετισµού (2 λεπτά και 30 δευτερόλεπτα µέγ.).
1
Πιέστε {j/OK}.
2
Επιλέξτε “ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗΣ”, µετά πιέστε {>}.
3
Επιλέξτε “ΗΧΟΓΡΑΦΗΣΗ”, µετά πιέστε {>}.
4
Επιλέξτε “ΗΧΟΓΡ.ΧΑΙΡ/ΜΟΥ”, µετά πιέστε
{>}
{>}
.
L
Κρατήστε το ακουστικό περίπου 20 cm
µακριά από το στόµα σας και µιλήστε
καθαρά στο µικρόφωνο.
µακριά από το στόµα σας και µιλήστε
καθαρά στο µικρόφωνο.
5
Πιέστε {j/OK} για να διακόψετε την
ηχογράφηση.
L
ηχογράφηση.
L
Το µήνυµα χαιρετισµού αναπαράγεται.
6
Πιέστε {ih}.
Σηµείωση:
L
L
Για να διαγράψετε το µήνυµα χαιρετισµού,
πιέστε {*}, {6} κατά τη διάρκεια της
αναπαραγωγής.
πιέστε {*}, {6} κατά τη διάρκεια της
αναπαραγωγής.
L
Σε περίπτωση που το µήνυµα χαιρετισµού
διαρκεί λιγότερο από 1 δευτερόλεπτο,
εµφανίζεται η ένδειξη “ΛΑΘΟΣ”.
διαρκεί λιγότερο από 1 δευτερόλεπτο,
εµφανίζεται η ένδειξη “ΛΑΘΟΣ”.
Χρήση προ-ηχογραφηµένου
µηνύµατος χαιρετισµού
µηνύµατος χαιρετισµού
Εάν διαγράψετε ή δεν ηχογραφήσετε το δικό σας
µήνυµα χαιρετισµού, η µονάδα µπορεί να
αναπαράγει ένα προ-ηχογραφηµένο µήνυµα
χαιρετισµού για τους καλούντες και να τους ζητά
να αφήνουν τα µηνύµατά τους. Εάν ο χρόνος
εγγραφής µηνυµάτων (σελ. 51) έχει ρυθµιστεί
στο “ΜΟΝΟ ΧΑΙΡΕΤΙΣ”, τα µηνύµατα των
καλούντων δεν θα ηχογραφούνται και η µονάδα
θα αναπαράγει ένα διαφορετικό µήνυµα
χαιρετισµού ζητώντας από τους καλούντες να
καλέσουν αργότερα.
µήνυµα χαιρετισµού, η µονάδα µπορεί να
αναπαράγει ένα προ-ηχογραφηµένο µήνυµα
χαιρετισµού για τους καλούντες και να τους ζητά
να αφήνουν τα µηνύµατά τους. Εάν ο χρόνος
εγγραφής µηνυµάτων (σελ. 51) έχει ρυθµιστεί
στο “ΜΟΝΟ ΧΑΙΡΕΤΙΣ”, τα µηνύµατα των
καλούντων δεν θα ηχογραφούνται και η µονάδα
θα αναπαράγει ένα διαφορετικό µήνυµα
χαιρετισµού ζητώντας από τους καλούντες να
καλέσουν αργότερα.
Αναπαραγωγή του µηνύµατος
χαιρετισµού
1
χαιρετισµού
1
Πιέστε {j/OK}.
2
Επιλέξτε “ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗΣ”, µετά πιέστε {>}.
TCD210220GR(gr).book Page 46 Friday, February 11, 2005 4:38 PM