Panasonic KXTU311PDBE 操作指南
Informaţii importante
5
Măsuri de protecţie la funcţionare
R Scoateţi produsul din priză înainte de curăţare.
Nu utilizaţi agenţi de curăţare lichizi sau cu
aerosoli.
aerosoli.
R Nu dezasamblaţi produsul.
R Nu lăsaţi lichide precum apa sau materiale
R Nu lăsaţi lichide precum apa sau materiale
străine precum bucăţile de metal sau materiale
inflamabile să pătrundă în suportul cartelei SIM.
Acest lucru poate duce la pericol de incendiu,
electrocutare sau defectare.
inflamabile să pătrundă în suportul cartelei SIM.
Acest lucru poate duce la pericol de incendiu,
electrocutare sau defectare.
R Nu lăsaţi acest produs în apropierea unor surse
de căldură (precum radiatoare, maşini de gătit,
etc.), sub acţiunea directă a luminii solare sau
într-o maşină aşezată la soare. Acest produs nu
trebuie aşezat în încăperi în care temperatura
este mai mică decât 0
etc.), sub acţiunea directă a luminii solare sau
într-o maşină aşezată la soare. Acest produs nu
trebuie aşezat în încăperi în care temperatura
este mai mică decât 0
°C sau mai mare decât
40
°C.
R Se recomandă să nu utilizaţi telefonul într-un
avion. Închideţi telefonul înainte de a vă urca la
bordul avionului. Configuraţi funcţia de alarmă
astfel încât telefonul să nu poată porni automat.
Utilizarea acestui telefon la bordul unui avion
poate fi periculoasă pentru funcţionarea
avionului şi poate afecta comunicaţiile fără fir.
De asemenea, poate fi ilegală.
bordul avionului. Configuraţi funcţia de alarmă
astfel încât telefonul să nu poată porni automat.
Utilizarea acestui telefon la bordul unui avion
poate fi periculoasă pentru funcţionarea
avionului şi poate afecta comunicaţiile fără fir.
De asemenea, poate fi ilegală.
R Se recomandă să nu utilizaţi acest produs în
punctele de alimentare cu combustibil.
Utilizatorilor li se reaminteşte să respecte
restricţiile privind utilizarea echipamentelor
radio în depozite de combustibil, uzine chimice
sau locuri în care se desfăşoară operaţiuni de
minare.
Utilizatorilor li se reaminteşte să respecte
restricţiile privind utilizarea echipamentelor
radio în depozite de combustibil, uzine chimice
sau locuri în care se desfăşoară operaţiuni de
minare.
R Este obligatoriu ca şoferii să deţină în
permanenţă un control adecvat asupra
vehiculelor. Nu utilizaţi telefonul în timp ce
conduceţi; găsiţi mai întâi un loc sigur în care
puteţi opri. Nu vorbiţi cu ajutorul unui microfon
folosit fără mâini (hands free) dacă acesta vă
distrage atenţia de la drum. Familiarizaţi-vă
întotdeauna cu restricţiile privind utilizarea
telefoanelor în zona în care conduceţi şi
respectaţi-le în permanenţă.
vehiculelor. Nu utilizaţi telefonul în timp ce
conduceţi; găsiţi mai întâi un loc sigur în care
puteţi opri. Nu vorbiţi cu ajutorul unui microfon
folosit fără mâini (hands free) dacă acesta vă
distrage atenţia de la drum. Familiarizaţi-vă
întotdeauna cu restricţiile privind utilizarea
telefoanelor în zona în care conduceţi şi
respectaţi-le în permanenţă.
R Semnalele RF (radiofrecvenţă) pot afecta
sistemele electronice ale vehiculelor cu motor
(de exemplu, injecţia de carburant, sistemele de
la airbag-uri) care au fost instalate incorect sau
care nu sunt protejate adecvat. Pentru informaţii
suplimentare, consultaţi producătorul vehiculului
dumneavoastră sau producătorul
echipamentelor acestuia.
(de exemplu, injecţia de carburant, sistemele de
la airbag-uri) care au fost instalate incorect sau
care nu sunt protejate adecvat. Pentru informaţii
suplimentare, consultaţi producătorul vehiculului
dumneavoastră sau producătorul
echipamentelor acestuia.
R Utilizarea unui volum excesiv al sunetului în
căşti poate cauza pierderi ale auzului.
R Nu aprindeţi lanterna în apropierea ochilor unei
persoane şi nu îndreptaţi lanterna în direcţia
şoferilor. Există riscul producerii unor răniri sau
a unor accidente.
şoferilor. Există riscul producerii unor răniri sau
a unor accidente.
Dispozitive medicale
R Consultaţi producătorul oricăror dispozitive
medicale personale, cum ar fi stimulatoarele
cardiace sau defibrilatoarele automate
implantabile, pentru a stabili dacă acestea sunt
protejate corespunzător împotriva energiei
externe de RF (radiofrecvenţă).
cardiace sau defibrilatoarele automate
implantabile, pentru a stabili dacă acestea sunt
protejate corespunzător împotriva energiei
externe de RF (radiofrecvenţă).
R Wireless Technology Research (WTR)
recomandă păstrarea unei distanţe de separare
minime de 15,3 cm între un dispozitiv fără fir şi
un dispozitiv medical implantat, precum
stimulatorul cardiac sau defibrilatorul automat
implantat, pentru a evita eventualele
interferenţe cu dispozitivul medical. Dacă din
orice motive vi se pare că telefonul interferează
cu un stimulator cardiac sau cu alte dispozitive
medicale, închideţi imediat telefonul şi
contactaţi producătorul stimulatorului sau
producătorul celorlalte dispozitive medicale.
minime de 15,3 cm între un dispozitiv fără fir şi
un dispozitiv medical implantat, precum
stimulatorul cardiac sau defibrilatorul automat
implantat, pentru a evita eventualele
interferenţe cu dispozitivul medical. Dacă din
orice motive vi se pare că telefonul interferează
cu un stimulator cardiac sau cu alte dispozitive
medicale, închideţi imediat telefonul şi
contactaţi producătorul stimulatorului sau
producătorul celorlalte dispozitive medicale.
R Închideţi telefonul în spitale sau în unităţi
medicale dacă în zonă sunt afişate reglementări
care vă solicită să faceţi acest lucru. Este posibil
ca spitalele sau unităţile de îngrijire a sănătăţii
să utilizeze echipamente care să fie sensibile la
energia RF externă.
care vă solicită să faceţi acest lucru. Este posibil
ca spitalele sau unităţile de îngrijire a sănătăţii
să utilizeze echipamente care să fie sensibile la
energia RF externă.
Proteze auditive
R Acest telefon este compatibil cu protezele
auditive şi a fost evaluat ca fiind echivalent cu
clasificarea M3/T3 conform metodei de testare
ANSI C63.19. Majoritatea protezelor auditive de
pe piaţă ar trebui să fie compatibile cu acest
produs, dar compatibilitatea nu este garantată.
Vă rugăm să consultaţi medicul sau
producătorul de proteze auditive înainte de a
utiliza o proteză auditivă cu acest produs.
clasificarea M3/T3 conform metodei de testare
ANSI C63.19. Majoritatea protezelor auditive de
pe piaţă ar trebui să fie compatibile cu acest
produs, dar compatibilitatea nu este garantată.
Vă rugăm să consultaţi medicul sau
producătorul de proteze auditive înainte de a
utiliza o proteză auditivă cu acest produs.
ATENŢIE
Instalarea
R Adaptorul de c.a. este utilizat ca dispozitiv
principal de deconectare al aparatului. Verificaţi
TU311PDBE(rm-rm).book Page 5 Friday, November 25, 2011 5:51 PM