Panasonic SDR-S100 操作指南

VQT0T60

Preko ravnoteže bjeline prepoznaje se

temperatura boje tako da se boja 

svjetlosti podešava prema bijeloj boji.

Kamera odre|uje nijansu svjetla

koja dolazi preko le}e i senzora 

ravnoteže bjeline, procjenjuje uvjete 

snimanja  i bira najprirodniju

nijansu.
T

o se zove automatsko podešavanje

ravnoteže bjeline.
Me|utim, budu}i da kamera pohranjuje samo 
informacije o boji iz nekoliko izvora svjetlosti, 
automatsko podešavanje ravnoteže bjeline 
ne}e biti normalno uz neke druge izvore 
svjetlosti.

Raspon na ilustraciji gore prikazuje izvore

svjetlosti za koje ovaj ure|aj može osigurati 

precizno podešavanje ravnoteže bjeline. 
1) 

Uèinkovit raspon automatskog 
podešavanja ravnoteže bjeline

2) 

Plavo nebo

3) TV 

ekran 

4) 

Oblaè no nebo (kiša)

5) Sun

èeva svjetlost

6) 

Bijela fluorescentna lampa

7) 

2 sata nakon svitanja ili prije sumraka

8) 

1 sat nakon svitanja ili prije sumraka

9) Halogen

ska žarulja

10) 

Obièna žarulja

11) S

vitanje ili sumrak

12) 

Svjetlost svje}e

Izvan raspona za automatsko podešavanje 
ravnoteže bjeline slika može postati 
plavkasta ili crvenkasta.

è

ak i unutar uèinkovitog raspona 

automat

skog podešavanja ravnoteže 

bjeline, podešavanje ravnoteže možda  
ne}e raditi ispravno ako ima više od jednog
izvora svjetlosti. Za izvore svjetlosti 
izvan ovog raspona, ravnotežu bjeline 
podesite ruèno. 
.

Pod utjecajem odre|enih izvora 
svjetlosti, slike snimljene ovim ure|ajem
mogu postati plavkaste ili crvenkaste.
Podesite ravnotežu bjeline kako bi to
sprijeèili.
Podešavanje ravnoteže bjeline odre|uje
bijelu boju pod razlièitim uvjetima 
osvjetljenja. Pod prepoznavanjem koja je
bijela boja pod sunè evim osvjetljenjem i
koja je bijela boja ispod fluorescentne lampe, 
ure|aj može podešavati ravnotežu izme|u 
ostalih boja.
Budu}i da je bijela boja referentna za
sve boje (koje ispunjavaju svjetlo),  
ure|aj može snimati slike u prirodnim 
nijansama ako prepoznaje referentnu  
bijelu boju.

2)

3)

4)

5)

6)

7)
8)

9)

10)

11)

12)

1)

VQT0T60_EB.book  104 ページ  ２００５年８月２４日　水曜日　午後１時５７分