Panasonic tx32le60pm 操作指南

17

Aby komunikacja Q-Link mog

áa dziaáaü, odbiornik telewizyjny musi byü podáączony do urządzenia nagrywającego

z logo „Q-Link”, „NEXTVIEWLINK”, „DATA LOGIC”, „Easy Link”, „Megalogic” lub „SMARTLINK” za pomoc

ą kabla 

typu Scart z „pe

áną obsadą koĔcówek”, który jest wáączony pomiĊdzy gniazdo AV1/AV2 odbiornika telewizyjnego i 

odpowiednie gniazdo w magnetowidzie lub nagrywarce DVD.

Gdy chodzi o pod

áączenie do odpowiedniego gniazda Scart w urządzeniu nagrywającym, siĊgnij do instrukcji obsáugi

tego urz

ądzenia.

Pozwala ona na za

áadowanie kolejnoĞci programów z odbiornika telewizyjnego do urządzenia nagrywającego, co 

pomaga zapewni

ü prawidáowe nagrywanie. OperacjĊ tĊ moĪna wykonaü na kilka sposobów:

1. Podczas instalacji zgodnie z obja

Ğnieniem podanym w „Skróconym przewodniku” rozpoczynającym siĊ od strony 5, 6.

2. Po uruchomieniu automatycznej konfi guracji z poziomu menu Strojenie. Zobacz strona 12.

3. Po uruchomieniu automatycznego kopiowania programów z poziomu urz

ądzenia nagrywającego - informacje w 

instrukcji obs

áugi urządzenia.

Urz

ądzenie nagrywające zapisuje sygnaá programu 

z w

áasnego tunera. JeĪeli chcesz, moĪesz wyáączyü

o d b i o r n i k   t e l e w i z y j n y   i   p o z o s t a w i

ü  wáączone 

nagrywanie.

Ta

Ğma lub páyta mogą byü „zabezpieczone przed zapisem”, mogáy

nie zosta

ü zaáadowane do urządzenia lub mogą byü uszkodzone. 

Urz

ądzenie moĪe wáaĞnie wykonywaü operacjĊ nagrywania.

Si

Ċgnij do instrukcji obsáugi urządzenia.

Poni

Īsze funkcje są dostĊpne tylko z poziomu urządzenia podáączonego do gniazda Scart wybranego przy uĪyciu

funkcji „Q-Link”. Zobacz strona 11.

áączanie odbiornika telewizyjnego / urządzenia nagrywającego

Je

Īeli do urządzenia nagrywającego wáoĪysz wczeĞniej zapisany noĞnik i naciĞniesz przycisk odtwarzania, gdy 

odbiornik telewizyjny jest w trybie „gotowo

Ğci”, odbiornik telewizyjny wáączy siĊ samoczynnie i automatycznie zostanie 

wybrane w

áaĞciwe wejĞcie AV umoĪliwiające oglądanie materiaáu.

Gdy odbiornik telewizyjny zostanie prze

áączony w tryb „gotowoĞci”, urządzenie nagrywające równieĪ zostanie 

automatycznie prze

áączone w tryb „gotowoĞci”, jeĪeli nie ma w nim noĞnika lub gdy jest w nim noĞnik, ale urządzenie

to jest w trybie „przewijania” lub „zatrzymania”. Je

Īeli magnetowid przewija taĞmĊ, nie przeáączy siĊ w tryb „gotowoĞci”

do momentu zako

Ĕczenia operacji przewijania.

Je

Īeli odbiornik telewizyjny jest w trybie gotowoĞci i urządzenie nagrywające wyĞle menu do wyĞwietlenia na 

ekranie odbiornika telewizyjnego (np. menu g

áówne), odbiornik telewizyjny wáączy siĊ samoczynnie i menu zostanie 

wy

Ğwietlone.

Ten odbiornik telewizyjny mo

Īe równieĪ nawiązywaü áącznoĞü z innymi urządzeniami nagrywającymi, które zaopatrzone 

s

ą w nastĊpujące logo:

• „DATA LOGIC” (znak handlowy fi rmy Metz Corporation)  • „Megalogic” (znak handlowy fi rmy Grundig Corporation)

• „Easy Link” (znak handlowy fi rmy Philips Corporation) 

• „SMARTLINK” (znak handlowy fi rmy Sony Corporation)

Niektóre urz

ądzenia nagrywające mogą nie obsáugiwaü niektórych lub wszystkich z wymienionych powyĪej funkcji. 

Si

Ċgnij do instrukcji obsáugi urządzenia.

Je

Īeli funkcja Q-Link nie dziaáa, najpierw sprawdĨ, czy uĪywany kabel Scart jest kablem z „peáną obsadą koĔcówek”.

Aby zapewni

ü prawidáowe nagrywanie, magnetowid (DVD/R) i telewizor powinny wymieniaü siĊ informacjami - 

str. 14.
• Ka

Īdorazowe uĪycie funkcji automatycznego strojenia wymaga ponownego przesáania danych ostrojeniu kanaáów

do magnetowidu (DVD/R).

Je

Īeli uĪytkownik nie Īyczy sobie uĪywaü funkcji Q-Link, naleĪy otworzyü menu konfi guracji i wyáączyü opcjĊ Q-Link 

do pozycji „Off”. Strona 11.

Funkcja ta pozwala na natychmiastowe nagrywanie aktualnie wy

Ğwietlanego w odbiorniku telewizyjnym 

programu przez urz

ądzenie nagrywające podáączone do gniazda Scart, które moĪna wybraü za pomocą

funkcji „Q-Link”. Zobacz strona 11.

Naci

Ğnij na pilocie przycisk DIRECT TV REC.

DIRECT TV REC

Je

Īeli urządzenie nagrywające jest w trybie gotowoĞci i znajduje siĊ w nim nadający siĊ do nagrywania 

no

Ğnik, po naciĞniĊciu przycisku DIRECT TV REC wáączy siĊ ono samoczynnie.

Je

Īeli podáączone jest urządzenie „Q-Link”, na ekranie odbiornika telewizyjnego pojawi siĊ komunikat

wskazuj

ący, co jest nagrywane lub Īe nagrywanie nie moĪe byü przeprowadzone. Niektóre urządzenia

zgodne z systemem „Q-Link” wy

Ğwietlają ten komunikat tylko w przypadku, gdy są ustawione na 

programie magnetowidu „0” lub w trybie AV. Si

Ċgnij do instrukcji obsáugi urządzenia.

N

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

OK

C