Kodak DC290 用户指南
56
Sonorisation de photos
Lors de la visualisation, il est possible d’associer à tout moment jusqu’à deux
minutes d’enregistrement sonore à une photo sélectionnée. Avec les images
prises en modes rafale et pose, les enregistrements sonores ne peuvent être
ajoutés et écoutés que lorsqu’une série est réduite. Si le réglage du volume de
l’appareil est coupé, vous n’entendrez pas le son que vous avez enregistré.
minutes d’enregistrement sonore à une photo sélectionnée. Avec les images
prises en modes rafale et pose, les enregistrements sonores ne peuvent être
ajoutés et écoutés que lorsqu’une série est réduite. Si le réglage du volume de
l’appareil est coupé, vous n’entendrez pas le son que vous avez enregistré.
1
Faites défiler les photos pour sélectionner
celle que vous recherchez.
celle que vous recherchez.
2
Pour enregistrer, appuyez sur Enregistrer, ou
bien appuyez sur Enregistrer et maintenez la
touche enfoncée.
L’icône du microphone apparaît à l’écran,
ainsi que le temps écoulé depuis le début de
l’enregistrement.
bien appuyez sur Enregistrer et maintenez la
touche enfoncée.
L’icône du microphone apparaît à l’écran,
ainsi que le temps écoulé depuis le début de
l’enregistrement.
Il n’est possible d’associer qu’un clip audio
à chaque image et sa durée ne doit pas
dépasser deux minutes.
à chaque image et sa durée ne doit pas
dépasser deux minutes.
3
Parlez dans le microphone situé au dos de
l’appareil.
l’appareil.
Le voyant « prêt » (vert) clignote lorsqu’il
ne reste que trois secondes d’enregistrement,
puis l’enregistrement s’arrête.
ne reste que trois secondes d’enregistrement,
puis l’enregistrement s’arrête.
4
Pour arrêter l’enregistrement manuellement,
appuyez une nouvelle fois sur le bouton
Enregistrer ou relâchez-le.
Une icône audio apparaît, indiquant qu’un
son est désormais associé à la photo. Si une
photo est associée à un son, le fait d’appuyer
sur Supprimer vous permet de supprimer soit
le son seul, soit le son et la photo.
appuyez une nouvelle fois sur le bouton
Enregistrer ou relâchez-le.
Une icône audio apparaît, indiquant qu’un
son est désormais associé à la photo. Si une
photo est associée à un son, le fait d’appuyer
sur Supprimer vous permet de supprimer soit
le son seul, soit le son et la photo.
5
Appuyez sur l'une des touches de fonction
suivantes :
suivantes :
Supprimer — Supprime la photo et tout
son associé.
son associé.
Enregistrer — Enregistre le son.
Lire — Lit l’enregistrement sonore.
Pour en savoir plus sur les sons enregistrés
antérieurement, reportez-vous à la section
« Lecture de séquences sonores, en rafale et
en pose », à la page 59.
antérieurement, reportez-vous à la section
« Lecture de séquences sonores, en rafale et
en pose », à la page 59.