Ricoh CAPLIOG4 用户指南
190
M
M Multi-Shot .............................................................42, 97
Macro photo ...................................................................46
Mémo vocal ....................................................................47
Mémoire interne ...................................................108, 115
Menu Lecture ...........................................................26, 29
Menu Prise de vue .................................24, 25, 26, 29, 82
Mi-course ........................................................................34
Microphone .......................................................................7
MISE AU POINT .............................................................71
Mise au point manuelle ..................................................71
Mise hors tension automatique ....................................116
Mise sous/hors tension ...................................................14
MODE CONTINU ...........................................................41
Mode Film .........................................................................8
Mode fin ..........................................................................67
Mode lecture ...................................................................91
Mode Mémo vocal ............................................................8
Mode normal ..................................................................67
Mode prise de vue ......................................................8, 34
Mode Qualité de l'image .................................................67
Mode Scène ...................................................................37
Mode Scène (Scène) ........................................................8
MODE TEXTE ................................................................37
Mode Veille ...................................................................121
Monteur ........................................................................159
Multi-Shot .......................................................................42
Macro photo ...................................................................46
Mémo vocal ....................................................................47
Mémoire interne ...................................................108, 115
Menu Lecture ...........................................................26, 29
Menu Prise de vue .................................24, 25, 26, 29, 82
Mi-course ........................................................................34
Microphone .......................................................................7
MISE AU POINT .............................................................71
Mise au point manuelle ..................................................71
Mise hors tension automatique ....................................116
Mise sous/hors tension ...................................................14
MODE CONTINU ...........................................................41
Mode Film .........................................................................8
Mode fin ..........................................................................67
Mode lecture ...................................................................91
Mode Mémo vocal ............................................................8
Mode normal ..................................................................67
Mode prise de vue ......................................................8, 34
Mode Qualité de l'image .................................................67
Mode Scène ...................................................................37
Mode Scène (Scène) ........................................................8
MODE TEXTE ................................................................37
Mode Veille ...................................................................121
Monteur ........................................................................159
Multi-Shot .......................................................................42
N
NETTETÉ .......................................................................75
Nom du fichier ..............................................................118
Nuageux .........................................................................58
Numérotation consécutive de la CARTE ......................118
Nom du fichier ..............................................................118
Nuageux .........................................................................58
Numérotation consécutive de la CARTE ......................118
O
Objectif .............................................................................7
One-push ........................................................................58
One-push ........................................................................58
P
paramétrage ...................................................................28
PAYSAGE ......................................................................37
PHOTOMÉTRIE .............................................................73
Pile rechargeable ...........................................................11
pile rechargeable ..............................................................6
piles ..................................................................................9
Piles à l’hydrure de nickel AA ...........................................9
Piles alcalines AA .............................................................9
Piles rechargeables ..........................................................9
PORTRAIT .....................................................................37
Prise en main rapide ........................................................6
Prises de vues en rafale .................................................40
Propriétés de l'image ....................................................154
PROTÉGER .................................................................104
PAYSAGE ......................................................................37
PHOTOMÉTRIE .............................................................73
Pile rechargeable ...........................................................11
pile rechargeable ..............................................................6
piles ..................................................................................9
Piles à l’hydrure de nickel AA ...........................................9
Piles alcalines AA .............................................................9
Piles rechargeables ..........................................................9
PORTRAIT .....................................................................37
Prise en main rapide ........................................................6
Prises de vues en rafale .................................................40
Propriétés de l'image ....................................................154
PROTÉGER .................................................................104
Q
R
Réduire .........................................................................150
Réglage de la luminosité de l'écran LCD .....................120
Retardateur ....................................................................51
RICOH Gate La ............................................136, 137, 170
RICOH Gate La pour Macintosh ..................................159
RICOH Gate La pour Windows ....................................125
RICOH, Gate L .....................................................137, 170
Réglage de la luminosité de l'écran LCD .....................120
Retardateur ....................................................................51
RICOH Gate La ............................................136, 137, 170
RICOH Gate La pour Macintosh ..................................159
RICOH Gate La pour Windows ....................................125
RICOH, Gate L .....................................................137, 170
S
S Multi-Shot ..............................................................42, 97
Sauvegarde ....................................................................67
Scène .............................................................................37
SCÈNE DE NUIT ............................................................37
Sélecteur de mode .......................................................7, 8
sélecteur de mode ............................................................8
Si un message d'erreur s'affiche ..................................185
Son .................................................................................93
Son enregistrÈ avec une image fixe ...............................94
Suppression .................................................................100
Synchro vitesses lentes ............................................49, 50
Système NTSC .............................................................123
Système PAL ................................................................123
Système vidéo ..............................................................123
Sauvegarde ....................................................................67
Scène .............................................................................37
SCÈNE DE NUIT ............................................................37
Sélecteur de mode .......................................................7, 8
sélecteur de mode ............................................................8
Si un message d'erreur s'affiche ..................................185
Son .................................................................................93
Son enregistrÈ avec une image fixe ...............................94
Suppression .................................................................100
Synchro vitesses lentes ............................................49, 50
Système NTSC .............................................................123
Système PAL ................................................................123
Système vidéo ..............................................................123
T
Téléchargement ...........................................................167
Téléchargement d'images ....................................136, 167
Télévision ...............................................................99, 123
Témoin de mise au point automatique .............................7
TEMPS D’EXPO .............................................................78
Touche ADJ. .................................7, 23, 54, 56, 59, 63, 84
Touche Affichage mosaïqu ...............................................7
Touche affichage mosaïque ...........................................23
Touche Agrandissement ............................................7, 23
Touche DISP ..............................................................7, 23
Touche DSuppression ....................................................23
Touche Effacer .............................................................100
Touche Flash ..............................................................7, 23
Touche flash ...................................................................49
Touche Grand angle ...................................................7, 23
Touche Macro ......................................................7, 23, 46
Touche Marche/Arrêt ........................................................7
Touche MENU ............................................................7, 23
Touche OK .................................................................7, 23
Touche Retardateur .............................................7, 23, 51
Touche Suppression ........................................................7
Touche Téléobjectif ....................................................7, 23
Touche Vérification rapide ..........................................7, 23
Touches ..........................................................................23
TV ...........................................................................99, 123
Téléchargement d'images ....................................136, 167
Télévision ...............................................................99, 123
Témoin de mise au point automatique .............................7
TEMPS D’EXPO .............................................................78
Touche ADJ. .................................7, 23, 54, 56, 59, 63, 84
Touche Affichage mosaïqu ...............................................7
Touche affichage mosaïque ...........................................23
Touche Agrandissement ............................................7, 23
Touche DISP ..............................................................7, 23
Touche DSuppression ....................................................23
Touche Effacer .............................................................100
Touche Flash ..............................................................7, 23
Touche flash ...................................................................49
Touche Grand angle ...................................................7, 23
Touche Macro ......................................................7, 23, 46
Touche Marche/Arrêt ........................................................7
Touche MENU ............................................................7, 23
Touche OK .................................................................7, 23
Touche Retardateur .............................................7, 23, 51
Touche Suppression ........................................................7
Touche Téléobjectif ....................................................7, 23
Touche Vérification rapide ..........................................7, 23
Touches ..........................................................................23
TV ...........................................................................99, 123
U
V