Tamron SP AF 11-18 mm f/ 4.5-5.6 Di II LD Aspherical (IF) A13 Lens 说明手册
SP Super Performance Objektiv mit Top-Leistungswerten:
Lichtstarkes Standardzoom mit hocheffektiver VC-Bildstabilisierung für kreative Freiheit.
Lichtstarkes Standardzoom mit hocheffektiver VC-Bildstabilisierung für kreative Freiheit.
^^^[HTYVUKL
SP AF 17-50
mm
F
/2.8 XR Di II
VC LD Aspherical
[IF]
Optische Hochleistung und effiziente Bildstabilisierung.
+PL
ILYHYILP[L[L=*,PUOLP[PZ[LPUL;HTYVU0UUV]H[PVUH\ZNLZ[H[[L[TP[
TVKLYUZ[LY;LJOUPRA\ZHTTLUTP[LPULYK\YJONLOLUKLU)SLUKL]VU
LYNLILUZPJO:`ULYNPL,M MLR[LKPLKHZTT=*a\LPULT\UP]LYZLSSLU
>LYRaL\NKLY-V[VNYHMPLTHJOLU,ZTLPZ[LY []PLSL:P[\H[PVULU\UKSPLMLY [KHILP
Z[L[ZNSLPJOISLPILUKOVOL)PSKX\HSP[p[+\YJOTVKLYUZ[L7YVK\R[PVUZWYVaLZZL
RVUU[LKPL7YpaPZPVULYOO[KPL.YL]LYYPUNLY [\UKKPL8\HSP[p[KLY=*,PUOLP[
^LP[LY]LYILZZLY [^LYKLU+HKLY)PSKZ[HIPSPZH[VYH\ZZJOSPLSPJO
LSLR[YVTHNUL[PZJONLZ[L\LY [^PYK\UKHUZVUZ[LURLPULTLJOHUPZJOLU)H\[LPSL
ILU[PN[^LYKLUYLK\aPLY [KPLZLLPUMHJOL2VUZ[Y\R[PVUKPL.YLKLZ6IQLR[P]Z
LYOLISPJO
Spezial Gläser
A\Y=LYTLPK\UN]VU(IIPSK\UNZMLOSLYU^\YKLU]LYZJOPLKLUL:WLaPHS.SpZLYILPT
+LZPNUKLZ6IQLR[P]ZLPUNLZL[a[?9,_[YH9LMYHJ[P]L0UKL_.SHZYLK\aPLY[PU
2VTIPUH[PVUTP[HZWOpYPZJOLU3PUZLULSLTLU[LUKPL.YLKLZ6IQLR[P]ZKPL
ZWOpYPZJOL(ILYYH[PVU\UKKPL=LYaLPJOU\UN+HK\YJOLYNPI[ZPJOLPUL
NSLPJOTpPNLVW[PZJOL3LPZ[\UN
ILYKLUNLZHT[LU)YLUU^LP[LUILYLPJOA^LP3+
3V^+PZWLYZPVU.SpZLYZVYNLUM
YKPLLM MLR[P]L2VYYLR[\YKLYJOYVTH[PZJOLU
(ILYYH[PVULU5LILULPULY2VYYLR[\Y]VU-HYISpUNZMLOSLYUKPLZWLaPLSSILP
SpUNLYLU)YLUU^LP[LUH\M [YL[LURUULU^LYKLUa\Zp[aSPJOH\JO-HYIX\LY MLOSLY
RVYYPNPLY [KPLILP>LP[^PURLSH\MUHOTLUH\M [YL[LU
Das Licht, der Augenblick und das richtige Werkzeug.
)YLUU^LP[LTTpX\P]HSLU[a\TT)LSPJO[\UN!-Z0:6>)!(\[V-YLPOHUK-V[VNYHMPL
;HTYVUZ+P00:LYPL\UKZVTP[H\JOKHZTT=*^\YKL
ZWLaPLSSM
Y:WPLNLSYLMSL_RHTLYHZTP[(7:*NYVLU:LUZVYLU
NLIH\[+HK\YJORVUU[LKHZ6IQLR[P]SLPJO[\UKRVTWHR[NLOHS[LU
^LYKLU\UKILSHZ[L[KPL-V[V[HZJOLKLZ(U^LUKLYZUPJO[
ILYTpPN+HILPRVUU[LUKPL:WLaPMPRH[PVULUH\Mp\LYZ[OVOLT
5P]LH\NLOHS[LU^LYKLU^VTP[KHZ6IQLR[P]a\T
:[HUKHYK^LYR aL\NKLYLYZ[LU>HOS^PYK
Exklusiv für APS-C Sensoren
Kurze Naheinstellung von 0,29m und Abbildungsmaßstab 1:4,8
;YV[aLPUNLIH\[LT)PSKZ[HIPSPZH[VYRVUU[LKPLTPUPTHSL,PUZ[LSSLU[MLYU\UNPT
=LYNSLPJOa\TTT6IQLR[P]VOUL:[HIPSPZH[VYTP[ JTMHZ[NSLPJONLOHS[LU
^LYKLU+HK\YJOLYNPI[ZPJOLPUTH_PTHSLY(IIPSK\UNZTHZ[HI]VU!KLYZPJO
ZJOVUYLJO[UHOLHUKLY.YLUaLa\Y4HRYVMV[VNYHMPLIL^LN[+HTP[NLSPUNLU
0OULUH\JOOVJO^LY [PNL(\MUHOTLU]VURSLPULU+L[HPSZ
Kompromisslose Kontrolle des Streulichts
+PLUL\L))(9)YVHK)HUK(U[PYLMSL_=LYN
[\UNPZ[LPULOVJOTVKLYUL
4LOYZJOPJO[]LYN
[\UNa\Y=LYTLPK\UN]VU:[YL\SPJO[\UK.LPZ[LYIPSKLYU+PL
=LYN
[\UN]LYILZZLY [KPL;YHUZTPZZPVU]VU3PJO[]LYZJOPLKLULY>LSSLUSpUNLU\UK
M
OY [KHTP[a\ILZZLYLU\UKRVU[YHZ[YLPJOLYLU)PSKLYU.LYHKLILPKPNP[HSLU
2HTLYHZPZ[OPLYILZVUKLYLZ2UV^/V^NLMYHN[KHKPL:LUZVYLUHUMpSSPNM
Y
:[YL\SPJO[ZPUK(\LYKLTOH[;HTYVUTP[KLYZVNLUHUU[LUPU[LYULU=LYN
[\UN
ILPKLYH\JO]LYRP[[L[L.SHZMSpJOLU]LYN
[L[^LYKLULPUL^LP[LYL4HUHOTLa\Y
=LYILZZLY\UNKLZ:[YL\SPJO[]LYOHS[LUZKLZTT=*PU[LNYPLY [
),.4
)PSKRYLPZM
Y+P006IQLR [P]L
(7:*
)PSKZLUZVY
35mm Film / Vollformat
=PNUL[PLY\UNILP,PUZH[aHULPULY2HTLYHTP[
=VSSMVYTH[ZLUZVY
=VSSMVYTH[ZLUZVY
+LY)PSKRYLPZLPULZ(7:*:LUZVYZ
RHUUUPJO[KPLRVTWSL[[L-SpJOL
LPULZ=VSSMVYTH[:LUZVYZHIKLJRLU
RHUUUPJO[KPLRVTWSL[[L-SpJOL
LPULZ=VSSMVYTH[:LUZVYZHIKLJRLU
> P Y K K H Z 6 I Q L R [ P ] H U = V S S M V Y T H [ 2 H T L Y H Z ] L Y ^ L U K L [ R V T T [ L Z a \
=PNUL[[PLY\UNLUPUKLU9HUKILYLPJOLUKLZ)PSKLZ
)LHJO[LU:PLIP[ [LKHOLYKHZZKHZ6IQLR [P]UPJO[HU=VSSMVYTH[2HTLYHZ
]LY ^LUKL[^LYKLURHUU
=PNUL[[PLY\UNLUPUKLU9HUKILYLPJOLUKLZ)PSKLZ
)LHJO[LU:PLIP[ [LKHOLYKHZZKHZ6IQLR [P]UPJO[HU=VSSMVYTH[2HTLYHZ
]LY ^LUKL[^LYKLURHUU
)YLUU^LP[L!TTpX\P]HSLU[a\TT
)LSPJO[\UN!-Z0:6>)!(\[V-YLPOHUK-V[VNYHMPL
8\HSP[p[ZZPJOLY\UNZTHUHOTLU!)LP;HTYVU^PYKKHZ
8\HSP[p[ZTHUHNLTLU[UHJO0:6 :[HUKK\YJONLM OY [
\TUPJO[U\YLPULOVOL7YVK\R [X\HSP[p[a\NL^pOYSLPZ[LU
ZVUKLYUH\JO\TKPL2\UKLUa\MYPLKLUOLP[RVU[PU\PLYSPJOa\
]LYILZZLYU
8\HSP[p[ZTHUHNLTLU[UHJO0:6 :[HUKK\YJONLM OY [
\TUPJO[U\YLPULOVOL7YVK\R [X\HSP[p[a\NL^pOYSLPZ[LU
ZVUKLYUH\JO\TKPL2\UKLUa\MYPLKLUOLP[RVU[PU\PLYSPJOa\
]LYILZZLYU
<T^LS[ZJO\[a!;HTYVU^LP\TZLPULZVaPHSL=LYHU[^VY [\UN
HSZ<U[LYULOTLU\UKUPTT[KPLZLLYUZ[;HTYVUMYKLY [
4HUHOTLUPT<U[LYULOTLUa\T:JO\[aKLY<T^LS[K\YJO
,YYPJO[\UNLPULZ8\HSP[p[ZZPJOLY\UNZZ`Z[LTZUHJO0:6
HSZ<U[LYULOTLU\UKUPTT[KPLZLLYUZ[;HTYVUMYKLY [
4HUHOTLUPT<U[LYULOTLUa\T:JO\[aKLY<T^LS[K\YJO
,YYPJO[\UNLPULZ8\HSP[p[ZZPJOLY\UNZZ`Z[LTZUHJO0:6
3PJO[aH\ILY
NEU
Hersteller hochwertiger optischer
Produkte für einen großen Anwendungsbereich
Produkte für einen großen Anwendungsbereich
Achtung:
Bitte lesen Sie sich vor Gebrauch der Objektive sorgfältig die Bedienungsanleitung durch. Irrtum und Änderungen vorbehalten.
;(4965,<967,.4)/
9VILY[)VZJO:[Y 2SU
;LS -H_
>LIZP[L!
9VILY[)VZJO:[Y 2SU
;LS -H_
>LIZP[L!
O[[W!^^^[HTYVUKL
,4HPS!
PUMV'[HTYVUKL
'(
kZ[LYYLPJO!:3(*/)PSK[LJOUPR
^^^ZSHJOH[
=LY[YPLIZNLZTI/
*V2.2VSWPUNZ[Y(>PLU
;LS-H_PUMV'ZSHJOH[
:JO^LPa!7LYYV[0THNL:(
^^^WLYYV[PTHNLJO
/H\W[Z[YHL*/5PKH\
;LS -H_ PUMV'WLYYV[PTHNLJO
&
0
<
&0
0<
&<
&0<
.
7DPURQB%BOHDIOHWBRXWVLGHB'(BYSGI