Graupner GmbH & Co. KG MC-20 用户手册
187
Detail program description - Helicopter mixer
Fine-tuning the throttle and collective pitch curve
Practical approach
Although the throttle and collective pitch control
systems are based on separate servos, they are
always operated together by the throttle/pitch joystick
(except during autorotation fl ight). This coupling is
performed by the helicopter program automatically.
In the
systems are based on separate servos, they are
always operated together by the throttle/pitch joystick
(except during autorotation fl ight). This coupling is
performed by the helicopter program automatically.
In the
mc-20
HoTT program, the trim wheel of control
function 1 acts principally only on the throttle servo.
However, in the »Stick mode« menu (see page 106)
a decision can be made if this should be used for idle
trimming as part of the throttle limit function, or for
idle trimming during the auto-rotation phase ("throttle
AR").
The process of fi ne-tuning throttle and collective
pitch, i.e. setting the motor power curve to match
the collective blade pitch setting, is the most
important aspect of setting up a model helicopter.
The
However, in the »Stick mode« menu (see page 106)
a decision can be made if this should be used for idle
trimming as part of the throttle limit function, or for
idle trimming during the auto-rotation phase ("throttle
AR").
The process of fi ne-tuning throttle and collective
pitch, i.e. setting the motor power curve to match
the collective blade pitch setting, is the most
important aspect of setting up a model helicopter.
The
mc-20
HoTT software provides for independent
confi guration of the throttle, collective pitch and torque
compensation curves, in addition to the C1 control
curve (»Channel 1 curve« menu, page 131).
While these curves can be modeled using up to
six points, fewer points are generally suffi cient. We
recommend starting with three-point curves to begin
with. This involves setting individual values for the
center point and other (optional) reference points,
and for the two end-points ("L", "low", and "H", "high")
of the throttle/collective pitch stick: together, these
defi ne the control curves.
Before setting the throttle and collective pitch
function, the rods of all servos should be
mechanically pre-adjusted correctly according to the
set-up instructions for the given helicopter.
compensation curves, in addition to the C1 control
curve (»Channel 1 curve« menu, page 131).
While these curves can be modeled using up to
six points, fewer points are generally suffi cient. We
recommend starting with three-point curves to begin
with. This involves setting individual values for the
center point and other (optional) reference points,
and for the two end-points ("L", "low", and "H", "high")
of the throttle/collective pitch stick: together, these
defi ne the control curves.
Before setting the throttle and collective pitch
function, the rods of all servos should be
mechanically pre-adjusted correctly according to the
set-up instructions for the given helicopter.
Note:
The hover point should normally be set to the
center position of the throttle / collective pitch
stick. In special cases, e.g. for "3D" fl ight,
deviating hover points can also be programmed.
For example, one point for normal fl ight attitude
above the center and one point for inverted fl ight
attitude below the center.
The hover point should normally be set to the
center position of the throttle / collective pitch
stick. In special cases, e.g. for "3D" fl ight,
deviating hover points can also be programmed.
For example, one point for normal fl ight attitude
above the center and one point for inverted fl ight
attitude below the center.
Idle setting and throttle curve
Note:
Since electric drive systems have no need for
an idle setting, motor idling does not need to be
calibrated. Fine-tuning of the throttle and collective
pitch curve(s), however, must take place as for glow-
powered helicopters.
Since electric drive systems have no need for
an idle setting, motor idling does not need to be
calibrated. Fine-tuning of the throttle and collective
pitch curve(s), however, must take place as for glow-
powered helicopters.
The idle setting, whose detailed description begins
on page 117, always takes place with the throttle
limiter closed – normally with the trim wheel of the
C1 function and only in special cases is the throttle
limiter itself also utilized (as standard, the CTRL 6
proportional rotary control).
The programming of a corresponding value for the "L"
point of the throttle curve acts to set the descent speed
of the motor, without infl uencing the hover confi guration.
Here, for example, fl ight phase programming can be
used to set different throttle curves. This increased
system rotational speed below the hover point proves
to be useful in certain circumstances, e. g. for fast,
steep landing approaches with greatly reduced
collective pitch, and for aerobatics.
on page 117, always takes place with the throttle
limiter closed – normally with the trim wheel of the
C1 function and only in special cases is the throttle
limiter itself also utilized (as standard, the CTRL 6
proportional rotary control).
The programming of a corresponding value for the "L"
point of the throttle curve acts to set the descent speed
of the motor, without infl uencing the hover confi guration.
Here, for example, fl ight phase programming can be
used to set different throttle curves. This increased
system rotational speed below the hover point proves
to be useful in certain circumstances, e. g. for fast,
steep landing approaches with greatly reduced
collective pitch, and for aerobatics.
The fi gure depicts a curve with a
slightly changeable throttle setting
below the hover point at the control
center.
slightly changeable throttle setting
below the hover point at the control
center.
+100%
-100%
OUTPUT
2
3
4
5
1
Control travel
Different throttle curves are programmed to be
fl ight-phase dependent in order to achieve the given
optimal adaptation to hovering fl ight as well as
aerobatics:
fl ight-phase dependent in order to achieve the given
optimal adaptation to hovering fl ight as well as
aerobatics:
Low system rotational speed with smooth, gentle
•
control response and low noise when hovering
Higher rotor speed for aerobatics with motor power
Higher rotor speed for aerobatics with motor power
•
set close to the maximum. In this case, the throttle
curve must also be adjusted in the hover range.
curve must also be adjusted in the hover range.
Basic set-up procedure
Even though pitch and throttle curves can be set
electronically over a wide range with the
electronically over a wide range with the
mc-20
HoTT
transmitter, all linkage in the model should already
be mechanically pre-adjusted correctly according to
the instructions for the given helicopter. Experienced
helicopter pilots will be glad to help with this basic
set-up.
The carburetor linkage must be set so that the throttle
is just past the fully open setting with collective pitch
set to maximum or, for electric helicopters, with the
speed controller set to full. When the throttle limiter is
closed, however, it must be possible to just close off
the carburetor using the C1 trim wheel (rapid throttle
setting of the "digital trim", see page 58 ), without the
servo mechanically striking its end-stop. For electric
helicopters, it must be possible to cut the electric
motor's speed controller safely with the throttle limiter
closed.
Take great care when confi guring these settings,
by adjusting the control linkage as required and/or
altering the linkage point on the servo or carburetor
lever. Only then should the throttle servo's fi ne-tuning
be electronically optimized.
be mechanically pre-adjusted correctly according to
the instructions for the given helicopter. Experienced
helicopter pilots will be glad to help with this basic
set-up.
The carburetor linkage must be set so that the throttle
is just past the fully open setting with collective pitch
set to maximum or, for electric helicopters, with the
speed controller set to full. When the throttle limiter is
closed, however, it must be possible to just close off
the carburetor using the C1 trim wheel (rapid throttle
setting of the "digital trim", see page 58 ), without the
servo mechanically striking its end-stop. For electric
helicopters, it must be possible to cut the electric
motor's speed controller safely with the throttle limiter
closed.
Take great care when confi guring these settings,
by adjusting the control linkage as required and/or
altering the linkage point on the servo or carburetor
lever. Only then should the throttle servo's fi ne-tuning
be electronically optimized.
Caution:
Inform yourself thoroughly about the dangers and
safety precautions applicable to handling motors
and helicopters before starting the motor for the
fi rst time!
Inform yourself thoroughly about the dangers and
safety precautions applicable to handling motors
and helicopters before starting the motor for the
fi rst time!
With this basic set-up complete, the motor should
be started in accordance with the motor operating
instructions: idling can then be confi gured using
the trim wheel of the throttle/collective pitch stick.
The preset idle position will be displayed on the
transmitter's basic display by a horizontal bar next
to the C1 trim wheel position indicator. Refer to the
description of digital trim on page 58 of this manual.
be started in accordance with the motor operating
instructions: idling can then be confi gured using
the trim wheel of the throttle/collective pitch stick.
The preset idle position will be displayed on the
transmitter's basic display by a horizontal bar next
to the C1 trim wheel position indicator. Refer to the
description of digital trim on page 58 of this manual.