Garmin International Inc 03344 用户手册
Garmin Ltd. y sus subsidiarias (“Garmin”)
conceden al usuario una licencia limitada
para utilizar el software incluido en este
dispositivo (el “Software”) en formato
binario ejecutable durante el uso normal
del producto. La titularidad, los derechos
de propiedad y los derechos de
propiedad intelectual del Software
seguirán perteneciendo a Garmin y/o sus
terceros proveedores.
El usuario reconoce que el Software es
propiedad de Garmin y/o sus
proveedores terceros, y que está
protegido por las leyes de propiedad
intelectual de Estados Unidos y tratados
internacionales de copyright. También
reconoce que la estructura, la
organización y el código del Software, del
que no se facilita el código fuente, son
secretos comerciales valiosos de Garmin
y/o sus terceros proveedores, y que el
Software en su formato de código fuente
es un secreto comercial valioso de
Garmin y/o sus terceros proveedores. Por
la presente, el usuario se compromete a
no descompilar, desmontar, modificar,
invertir el montaje, utilizar técnicas de
ingeniería inversa o reducir a un formato
legible para las personas el Software o
cualquier parte de éste ni crear cualquier
producto derivado a partir del Software.
Asimismo, se compromete a no exportar
ni reexportar el Software a ningún país
que contravenga las leyes de control de
las exportaciones de Estados Unidos o
de cualquier otro país aplicable.
Garantiá limitada de un año para el
Garantiá limitada de un año para el
consumidor
Garmin New Zealand Limited,
comercialmente FUSION Entertainment
("FUSION"), garantiza que este producto
marino FUSION no presenta defectos
materiales ni de fabricación, según los
siguientes términos y condiciones:
• La garantía limitada para los productos
FUSION adquiridos se extiende
durante los primeros doce (12) meses
a partir de la fecha de compra del
producto.
• La garantía limitada se aplica solo al
comprador consumidor original
(consumidor) del producto y no es
endosable ni transferible a ningún
comprador/usuario final posterior.
• La garantía limitada se aplica
únicamente a los consumidores que
27