VTech Telecommunications Ltd 80-8062-00 用户手册
39
Utilisation de combinés multiples
Interphone
En utilisant la base :
Appuyez sur INTERCOM sur la base téléphonique. L’écran affichera INTERPHONE À :.
Utilisez le clavier pour entrer le numéro d’un combiné. L’écran affichera Appel en cours
au COMBINÉ X. Le combiné appelé affichera Socle appelle.
au COMBINÉ X. Le combiné appelé affichera Socle appelle.
Pour répondre à l’appel interphone, appuyez sur PHONE/FLASH, INT,
/
SPEAKER, ou n’importe quelle touche du clavier (0-9, TONE ou #) de l’autre
combiné.
combiné.
NOTES :
Si vous appuyez sur INTERCOM mais qu’il y a aucun combiné sans fil intégré à la base
de téléphone, la base affichera Interphone doit util. 2 comb.
de téléphone, la base affichera Interphone doit util. 2 comb.
Avant que l’appel par interphone ne soit répondu, vous pouvez annuler l’appel en
appuyant sur CANCEL ou INTERCOM sur la base téléphonique.
appuyant sur CANCEL ou INTERCOM sur la base téléphonique.
Si le combiné appelé ne répond pas dans un délai de 100 secondes, ou s’il consulte
présentement le répertoire téléphonique ou le répertoire de l’afficheur, ou s’il est en
cours d’appel ou hors de portée, le combiné qui appelle affichera l’inscription Appel
imposs. Essayez encore.
présentement le répertoire téléphonique ou le répertoire de l’afficheur, ou s’il est en
cours d’appel ou hors de portée, le combiné qui appelle affichera l’inscription Appel
imposs. Essayez encore.
Appuyez sur
OFF/CLEAR ou MUTE/DELETE sur un combiné sans fil pour mettre
temporairement la sonnerie d’interphone en sourdine.
Pour terminer l’appel par interphone :
Appuyez sur
OFF/CLEAR ou INT sur le combiné sans fil ou placez le combiné
sur le chargeur.
–OU–
Appuyez sur INTERCOM ou CANCEL sur la base si vous utilisez le mode mains-
libres, ou raccrochez le combiné avec fil sur sa base.
–OU–
Appuyez sur INTERCOM ou CANCEL sur la base si vous utilisez le mode mains-
libres, ou raccrochez le combiné avec fil sur sa base.
Répondre à un appel entrant pendant l’utilisation de l’interphone
Si vous recevez un appel entrant extérieur pendant un appel interphone, vous
entendrez une tonalité d’appel en attente composée de deux bips.
entendrez une tonalité d’appel en attente composée de deux bips.
En utilisant un combiné sans fil :
Pour répondre à l’appel, appuyez sur PHONE/FLASH. L’appel interphone
se terminera automatiquement. Les autres combinés du système peuvent aussi
recevoir l’appel en appuyant sur PHONE/FLASH.
se terminera automatiquement. Les autres combinés du système peuvent aussi
recevoir l’appel en appuyant sur PHONE/FLASH.
Pour terminer l’appel interphone sans répondre à l’appel entrant ni l’annuler,
appuyez sur
appuyez sur
OFF/CLEAR.
En utilisant la base :
Appuyez sur SPEAKER
, ou décrochez le combiné avec fil pour répondre à l’appel.
L’appel par interphone sera terminé automatiquement.
1.
2.
3.
1.
2.
3.
4.
•
•
•