Funai Electric Co Ltd XHA00UH 用户手册

For Bluetooth connections, refer to “BLUETOOTH SETTING”.

or

© 2015 Funai Electric Co., Ltd.

Printed in China

XHA01UH ★★★★★

Install 2 AAA (1.5V) batteries (Not supplied)

POWER

Press to Turn On the unit, or to switch 
the unit into Standby mode.
(To completely Turn Off the unit, you 
must unplug the AC power cord.)

Presione para encender la unidad, o para 
cambiar la unidad en modo de Espera.
(Para apagar completamente la unidad, 
debe desconectar el cable de energía 
CA.)

VOL +/-

Press to adjust volume up / down for 
Soundbar.

Presione para subir / bajar el volumen 
para Soundbar.

MUTE

Press to mute the sound and recover the 
sound.

Presione para silenciar el sonido y 
recuperar el sonido.

BASS 

K/L Press to adjust lower-pitched sounds.

Presione para ajustar sonidos de tono 
bajo.

TREBLE 

K/L Press to adjust higher-pitched sounds.

Presione para ajustar sonidos de tono 
alto.

AUX

Press to select AUX of connected 
devices to this Soundbar.

Presione para seleccionar AUX de 
los dispositivos conectados a este 
Soundbar.

LINE

Press to select Line of connected devices 
to this Soundbar.

Presione para seleccionar Línea de 
los dispositivos conectados a este 
Soundbar.

OPTICAL

Press to select Optical of connected 
devices to this Soundbar.

Presione para seleccionar Óptico de 
los dispositivos conectados a este 
Soundbar.

Bluetooth

Press to select Bluetooth of connected 
devices to this Soundbar.

Presione para seleccionar Bluetooth 
de los dispositivos conectados a este 
Soundbar.

PAIR

Press to disconnect the currently 
connected Bluetooth device and start 
pairing mode to establish a new 
connection to another Bluetooth device. 
If no Bluetooth device is connected 
within 2 minutes, press this button to 
restart pairing mode. Pairing mode 
can only be started when Bluetooth is 
selected.

Presione para desconectar el dispositivo 
Bluetooth conectado actualmente y 
comenzar el modo de conexión para 
establecer una nueva conexión a otro 
dispositivo Bluetooth. Si no se conecta 
un dispositivo Bluetooth dentro de 
2 minutos, presione este botón para 
reiniciar el modo de conexión. El modo 
de conexión sólo puede iniciar cuando 
se selecciona Bluetooth.

No Power

•  Unplug the outlet once, and wait for 15-20 seconds and then 

plug it in again.

No Sound

•  Make sure both the TV or other devices and the Soundbar are 

Turned On.

•  Confirm the connections to the TV are made properly as shown 

in CONNECTIONS.

•  Press the source button on your Soundbar remote control for the 

correct audio input.

•  Confirm that the Soundbar is not muted. Press VOL +/- to 

unmute the sound. (See ‘Adjust the volume’ on page* )

•  For optical audio connection, select another audio signal on the 

connected external device. (This product supports LPCM)

•  Depending on the usage and usage environment, chatter sound 

and distorted sound may be generated. To reduce such sounds, 

lower the volume.

Distorted sound

•  Adjust the sound settings of the connected device.

•  Decrease the volume on the connected Bluetooth device.

No reaction to the 
remote control.

•  Check the batteries in the remote control, and make sure they 

are inserted properly by + or - symbols.

•  Aim the remote at the center of this unit. 

•  If the remote control does not work and all LED’s of the 

Soundbar stay lit for over 30 seconds, there is a failure in the 

electrical system. Unplug the AC power cord and contact the 

service center.

An external device 
cannot connect with 
the Soundbar via 
Bluetooth.

•  Confirm that Bluetooth is enabled on the external device. See 

the Owner’s Manual of the external device on how to enable 

Bluetooth.

•  If reconnecting the Bluetooth device to the Soundbar fails, 

delete the registered profile of this Soundbar from the Bluetooth 

device, then perform pairing again.

•  Another Bluetooth device is already connected to the Soundbar. 

Disconnect the connected device, then try again.

Unstable connection 
between the 
Bluetooth device and 
the Soundbar.
Or
Poor sound quality 
from the connected 
Bluetooth device.

•  The Bluetooth reception may be poor. Confirm that there is no 

obstacle between the Bluetooth device and the Soundbar. If this 

does not improve the sound quality, move the Bluetooth device 

closer to the Soundbar.

* 2 V M N 0 0 2 1 6 *

See the Online Owner’s Manual for details: 
sanyo-av.com

Step 1   Please visit website 

sanyo-av.com

Step 2  Select Download.
Step 3  Type in the Model # “FWSB405FS”, and click “Search”.
Step 4  Select the Manual, and click on “Download”.

SANYO is a registered trademark of SANYO Electric Co., Ltd. and is used by Funai Electric Co., Ltd. 
and Funai Corporation, Inc. under license from SANYO Electric Co., Ltd.
Any liability related to SANYO products, including design and quality, is the sole responsibility of 
Funai Electric Co., Ltd. and Funai Corporation, Inc.
Please contact Funai Corporation, Inc. for any questions or claims related to SANYO products:
sanyo-av.com

FWSB405FS

• Remote Control (NC300UH)

• Setup Manual

• Line-in Cable

Press 

 on the remote control to switch the 

Soundbar to Bluetooth mode.

Turn On the Bluetooth compatible device.

On the Bluetooth compatible device, search for and 
select “SANYO FWSB405F” to pair (or register) your 
Soundbar with the Bluetooth compatible device.

•  If a Passcode is requested, enter “0000.”
•  If the Soundbar name does not appear on the 

Bluetooth compatible device, press 

 on the 

remote control.

Play music on the connected Bluetooth compatible device.

To exit Bluetooth mode, press one of the other audio 
input source buttons on the remote control.

If reconnecting the Bluetooth device to the Soundbar fails, delete the registered 
profile of this Soundbar from the Bluetooth device, then perform pairing again. 
This unit can store up to 4 device profiles.

Line-in Cable

OPTICAL Cable

(not supplied)

AUDIO OUTPUT

OPTICAL OUTPUT

DIGITAL AUDIO OUT

(OPTICAL)

HEADPHONE

or

or

If your TV does not have audio outputs shown 
left, to connect the Soundbar directly to your 
other devices (Blu-ray player, game system, 
etc.)  see your device’s user manual.

Use a Coaxial (RCA) to Optical Toslink 
Digital Audio Converter (not supplied) 
for our Soundbar which only has an 
optical input.

• Make sure the unit is Turned Off when connecting.
• Check whether the connction for all cables are connected tightly.
• If you connect with a Line-in cable, make sure the volume for the 

headphone output is appropriate for the Soundbar input. If the 
Line-in volume is too soft, the Soundbar may not output sounds 
with appropriate volume.

No hay energía

•  Desconecte el tomacorriente una vez, y espere 15 -20 segundos, y 

vuélvalo a conectar.

No hay sonido

•  Asegúrese que tanto la TV como otros dispositivos y Soundbar 

estén encendidos.

•  Confirme que las conexiones a la TV estén realizadas correctamente 

como se muestra en CONEXIONES.

•  Presione el botón de fuente en el control remoto de Soundbar para 

la entrada de audio correcta.

•  Confirme que SoundBar no esté en silencio. Presione VOL +/- para 

quitar el silencio al sonido. (Vea ‘Ajuste de volumen’ en la página* )

•  Para la conexión óptica de audio, seleccione otra señal de audio en el 

dispositivo externo conectado. (Este producto soporta LPCM)

•  Dependiendo en el uso y el ambiente de uso, se puede generar 

sonido de traqueteo o sonido distorsionado. Baje el volumen para 

reducir tales sonidos.

Sonido distorsionado

•  Ajuste los ajustes de sonido del dispositivo conectado.

•  Disminuya el volumen en el dispositivo Bluetooth conectado.

No hay reacción al 
control remoto.

•  Revise las baterías en el control remoto, y asegúrese que estén 

insertadas adecuadamente por los símbolos + o -.

•  Apunte el remoto en el centro de esta unidad. 

•  Si el control remoto no funciona y todos los LED de Soundbar 

permanecen iluminados durante más de 30 segundos, existe una 

falla en el sistema eléctrico. Desconecte el cable de energía CA y 

póngase en contacto con el centro de servicio.

Un dispositivo 
externo no se 
puede conectar con 
Soundbar por medio 
de Bluetooth.

•  Confirme que Bluetooth esté activado en el dispositivo externo. Vea 

el manual del propietario del dispositivo externo sobre cómo activar 

Bluetooth.

•  Si falla volver a conectar el dispositivo Bluetooth al Soundbar, borre 

el perfil registrado de este Soundbar del dispositivo Bluetooth, y 

después vuelva a realizar la conexión.

•  Otro dispositivo Bluetooth ya está conectado al Soundbar. Desconecte 

el dispositivo conectado y después intente de nuevo.

Conexión inestable 
entre el dispositivo 
Bluetooth y Soundbar
O
Calidad de sonido 
deficiente desde el 
dispositivo Bluetooth 
conectado.

•  La recepción de Bluetooth puede ser deficiente. Confirme que no 

haya un obstáculo entre el dispositivo Bluetooth y Soundbar. Si esto 

no mejora la calidad del sonido, mueva el dispositivo Bluetooth más 

cerca del Soundbar.

Please visit our website sanyo-av.com for the online Owner’s Manual and contact 

form or call 1-866-212-0436.

If you do not find a solution above, please visit our website sanyo-av.
com for the Online Owner’s Manual. Please download it and then refer to 
“TROUBLESHOOTING” section for more information.

XHA01UH_SU_v1.indd   1

XHA01UH SU 1 i dd 1

2015/06/29   15:25:52

2015/06/29 15 25 52