Schwaiger EKV1525 用户手册
EN
ER
GI
E
KO
M
M
UNI
KA
TI
ON
M
ON
TA
GE
AU
DI
O|
VI
DEO
AN
TEN
NEN
|V
ER
ST
ÄR
KER
SAT
-EM
PFA
NG
VOR
W
OR
T
KOMMUNIKATION
193
IN
FO
UPC Code and packaging indication
→ Page 271
Artikelnummer
Item no
FLT711 031
Universal - TAE F/N Adapter
•
TAE F/N-Stecker mit RJ11-Buchse (6p4c)
•
Geeignet für "F"- oder "N"- codierte TAE-Anschlüsse
•
Zum Anschluss eines Telefones, Anrufbeantworters oder Fax-
Gerätes mit Modular-Anschlusskabel
Gerätes mit Modular-Anschlusskabel
TECHNISCHE DATEN
Farbe
schwarz
Universal - TAE F/N adapter
•
TAE F/N connector with RJ11 jack (6p4c)
•
Suitable for "F" or "N" coded TAE interfaces
•
For connecting a telephone, telephone answering machine or a
fax machine using a modular interface cable
fax machine using a modular interface cable
TECHNICAL INFORMATION
Colour
black
Universal - TAE F/N Adapter
•
TAE F/N-Stecker mit RJ11-Buchse (6p4c)
•
Geeignet für "F"- oder "N"-codierte TAE-Anschlüsse
•
Zum Anschluss eines Telefones, Anrufbeantworters oder Fax-
Gerätes mit Modular-Anschlusskabel
Gerätes mit Modular-Anschlusskabel
TECHNISCHE DATEN
Farbe
schwarz
Universal - TAE F/N adapter
•
TAE F/N connector with RJ11 jack (6p4c)
•
Suitable for "F" or "N" coded TAE interfaces
•
For connecting a telephone, telephone answering machine or a fax
machine using a modular interface cable
machine using a modular interface cable
TECHNICAL INFORMATION
Colour
black
Artikelnummer
Item no
FLT754 031
Modular-Westernsteckverbinder 8(8)
•
Modular-Westernsteckverbinder 8-polig (RJ45), 8 Kontakte
belegt, vergoldet, für ISDN
belegt, vergoldet, für ISDN
•
Zum Anklemmen eignet sich die SCHWAIGER-Crimpzange FLT791
TECHNISCHE DATEN
Farbe
transparent
Inhalt
2 Stück
Modular western plugs 8(8)
•
Modular western plugs 8-pin (RJ45), 8 contacts used, gold-plated,
for ISDN
for ISDN
•
The SCHWAIGER crimping too;, FLT791 is suitable for connection
to the terminals
to the terminals
TECHNICAL INFORMATION
Colour
transparent
Contents
2 pieces
Modular-Westernsteckverbinder 8 (8)
•
Modular-Westernsteckverbinder 8-polig (RJ45),
8 Kontakte belegt, vergoldet, für ISDN
8 Kontakte belegt, vergoldet, für ISDN
•
Zum Anklemmen eignet sich die SCHWAIGER-Crimpzange FLT791
TECHNISCHE DATEN
Farbe
transparent
Inhalt
2 Stück
Modular western plugs 8 (8)
•
Modular western plugs 8-pin (RJ45), 8 contacts used,
gold-plated, for ISDN
gold-plated, for ISDN
•
The SCHWAIGER crimping too;, FLT791 is suitable for connection
to the terminals
to the terminals
TECHNICAL INFORMATION
Colour
transparent
Contents
2 pieces
Artikelnummer
Item no
FLT764 031
ISDN-Terminator RJ45
•
Steckeradapter mit zwei integrierten 100 Ohm Widerständen
•
Zum Terminieren /Abschließen von offenen ISDNLeitungsenden an
der RJ 45- Telefon-ISDN- /Buchse
der RJ 45- Telefon-ISDN- /Buchse
TECHNISCHE DATEN
Farbe
schwarz
ISDN terminator RJ45
•
Plug-in adapter with two integrated 100 Ohms resistances
•
For termination of open ISDN line ends at the RJ45 telephone
ISDN jack
ISDN jack
TECHNICAL INFORMATION
Colour
black
ISDN-Terminator RJ45
•
Steckeradapter mit zwei integrierten 100 Ohm Widerständen
•
Zum Terminieren/Abschließen von offenen ISDN-Leitungsenden an
der RJ 45- Telefon-ISDN/-Buchse
der RJ 45- Telefon-ISDN/-Buchse
TECHNISCHE DATEN
Farbe
schwarz
ISDN terminator RJ45
•
Plug-in adapter with two integrated 100 Ohms resistances
•
For termination of open ISDN line ends
at the RJ45 telephone ISDN jack
at the RJ45 telephone ISDN jack
TECHNICAL INFORMATION
Colour
black
Artikelnummer
Item no
FLT789 031
Hörerspiralkabel
•
Modularstecker 4/4 auf Modularstecker 4/4
•
Zum Verbinden eines Telefons mit dem dazugehörigen Hörer
•
Aufputz-Installation mit Abdeckkappe
TECHNISCHE DATEN
Länge
2 m
Farbe
schwarz
Handset spiral cord
•
Modular connector 4/4/ to modular connector 4/4
•
For connecting a telephone with its associated handset
•
On-wall installation with a covering cap
TECHNICAL INFORMATION
Length
2 m
Colour
black
Hörerspiralkabel
•
Modularstecker 4/4 auf Modularstecker 4/4
•
Zum Verbinden eines Telefons mit dem dazugehörigen Hörer
•
Aufputz-Installation mit Abdeckkappe
TECHNISCHE DATEN
Länge
2 m
Farbe
schwarz
Handset spiral cord
•
Modular connector 4/4 to modular connector 4/4
•
For connecting a telephone with its associated handset
•
On-wall installation with a covering cap
TECHNICAL INFORMATION
Length
2 m
Colour
black
5 KOMMUNIKATION_bearbeitet.indd 193
02.05.12 15:11