IBM Flex System V7000 Expansion Enclosure 4939H29 用户手册
产品代码
4939H29
8068TOC.fm
IBM Confidential
Draft Document for Review January 29, 2013 12:52 pm
iv
IBM Flex System V7000 Storage Node Introduction and Implementation Guide
2.4.2 Expansion canister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
2.4.3 Supported disk drives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
2.4.4 IBM Storwize V7000 expansion enclosure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
2.4.5 SAS cabling requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
2.4.3 Supported disk drives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
2.4.4 IBM Storwize V7000 expansion enclosure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
2.4.5 SAS cabling requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
2.5.1 Hosts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
2.5.2 Control canisters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
2.5.3 I/O groups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
2.5.4 Clustered system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
2.5.5 RAID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
2.5.6 Managed disks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
2.5.7 Quorum disks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
2.5.8 Storage pools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
2.5.9 Volumes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
2.5.10 Thin-provisioned volumes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
2.5.11 Mirrored volumes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
2.5.12 Easy Tier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
2.5.13 Real-time Compression (RTC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
2.5.14 iSCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
2.5.15 Fiber Channel over Ethernet (FCoE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
2.5.2 Control canisters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
2.5.3 I/O groups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
2.5.4 Clustered system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
2.5.5 RAID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
2.5.6 Managed disks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
2.5.7 Quorum disks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
2.5.8 Storage pools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
2.5.9 Volumes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
2.5.10 Thin-provisioned volumes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
2.5.11 Mirrored volumes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
2.5.12 Easy Tier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
2.5.13 Real-time Compression (RTC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
2.5.14 iSCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
2.5.15 Fiber Channel over Ethernet (FCoE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
2.6.1 FlashCopy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
2.6.2 IBM Flex System V7000 Remote Mirroring Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
2.6.3 Remote Copy licensing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
2.6.4 Synchronous / Asynchronous Remote Copy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
2.6.5 Copy Services configuration limits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
2.6.2 IBM Flex System V7000 Remote Mirroring Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
2.6.3 Remote Copy licensing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
2.6.4 Synchronous / Asynchronous Remote Copy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
2.6.5 Copy Services configuration limits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
2.7.1 IBM Assist On-site and remote service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
2.7.2 Event notifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
2.7.3 SNMP traps. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
2.7.4 Syslog messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
2.7.5 Call Home email . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
2.7.2 Event notifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
2.7.3 SNMP traps. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
2.7.4 Syslog messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
2.7.5 Call Home email . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Chapter 3. Systems Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
3.1 System Management Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
3.1 System Management Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
3.1.1 IBM Flex System Storage Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
3.1.2 Storage Management Interfaces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
3.1.2 Storage Management Interfaces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
3.2.1 Overview of IBM Flex System Chassis Management Module . . . . . . . . . . . . . . . 88
3.2.2 Accessing the CMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
3.2.3 Viewing and Configuring IP Addresses of Chassis Components . . . . . . . . . . . . . 92
3.2.4 Accessing I/O Modules using CMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
3.2.5 Managing Storage using IBM Flex System Chassis Management Module . . . . . 96
3.2.6 Data collection using CMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
3.2.2 Accessing the CMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
3.2.3 Viewing and Configuring IP Addresses of Chassis Components . . . . . . . . . . . . . 92
3.2.4 Accessing I/O Modules using CMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
3.2.5 Managing Storage using IBM Flex System Chassis Management Module . . . . . 96
3.2.6 Data collection using CMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
3.3.1 Overview of FSM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
3.3.2 IBM Flex System Manager’s storage management features . . . . . . . . . . . . . . . 112
3.3.3 Logging in to IBM Flex System Manager Node. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
3.3.4 Overview of IBM Flex System Manager and IBM FSM Explorer . . . . . . . . . . . . 117
3.3.5 Accessing I/O Modules using FSM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
3.3.6 Data Collection using FSM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
3.3.2 IBM Flex System Manager’s storage management features . . . . . . . . . . . . . . . 112
3.3.3 Logging in to IBM Flex System Manager Node. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
3.3.4 Overview of IBM Flex System Manager and IBM FSM Explorer . . . . . . . . . . . . 117
3.3.5 Accessing I/O Modules using FSM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
3.3.6 Data Collection using FSM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134