Akai MPC Renaissance AKAI MPC RENAISSANCE 用户手册

 

 

 

8.

  BOUTONS Q-LINK – Utilisez ces boutons

 sensibles à la dynamique

 afin d'ajuster les divers paramètres et 

configurations. Les DEL entourant chaque bouton indiquent la position actuelle du bouton.  

9.

  Q-LINK TRIGGER – Maintenez cette touche enfoncée tout en appuyant sur un des boutons Q-LINK afin 

d’ajuster les valeurs de param

ètre de ce bouton au minimum ou au maximum (selon le paramètre Trig 

sélectionné dans le logiciel).  

10.

  PADS – Utilisez ces pads afin de déclencher des sonorités de batterie ou d’autres échantillons du logiciel. 

Ces pads sont sensibles à la vélocité et à la pression, donc très nerveux et intuitifs. 

11.

  TOUCHES PAD BANK – Ces quatre touches permettent de permuter entre les banques A à H. En tout, 

ces 8 banques avec 16 pads par banque, vous permettent d’accéder jusqu'à 128 événements MIDI. 

12.

  TOUCHE PAD ASSIGN – Cette touche permet d’assigner un échantillon à un pad. La grille de 4 x 4 qui 

s’affiche représente les 16 pads. Utilisez les touches du curseur pour parcourir la grille, et utilisez la 
molette et les touches -/+ afin de sélectionner un programme (lorsque le champ Program est en 
surbrillance) ou un échantillon (lorsqu’un pad est en surbrillance). 
Maintenez la touche SHIFT enfoncée tout en appuyant sur cette touche afin de copier les paramètres 
d’un pad à un autre. Utilisez les touches du curseur afin de sélectionner le champ From Pad (pad à 
copier) ou To Pads (pad(s) à coller) et frappez un pad pour le sélectionner (vous pouvez coller de 
multiples pads). Utilisez les touches de fonction pour confirmer ou annuler l'opération.  

13.

  FULL LEVEL / HALF LEVEL – Cette touche permet d’activer ou de désactiver 

le mode Full Level. Lorsque cette fonction est activée, les pads jouent toujours à 
la vélocité maximale (127), peu importe la force à laquelle ils sont frappés. 
Maintenez la touche SHIFT enfoncée tout en appuyant sur cette touche afin 
d’activer ou de désactiver le mode Half Level. Lorsque cette fonction est activée, 
les pads jouent toujours à la moitié de la vélocité maximale (64). 

14.

  16 LEVEL – Cette touche permet d’activer ou de désactiver le mode 16 Level. 

Lorsqu’activé, le dernier pad qui a été frappé sera temporairement copié aux 16 
pads. Les pads produisent le même numéro de note que le pad initial, mais le 
param

ètre sélectionnable est fixé aux valeurs inscrites dans le diagramme à droite, peu importe la force 

avec laquelle ils sont frappés. Les paramètres disponibles sont vitesse, accord, filtre, niveau, attaque ou 
chute.  

15.

  TOUCHE NOTE REPEAT/LATCH – Maintenez cette touche enfoncée tout en appuyant sur un pad afin 

de redéclencher l’échantillon de ce pad à un taux basé sur les paramètres actuels du champ Tempo et 
Time Correct (les paramètres Time Correct disponibles s’afficheront et que vous pourrez sélectionner à 
l’aide des touches de fonction). Maintenez la touche SHIFT enfoncée tout en appuyant sur cette touche 
afin de verrouiller la fonction Note Repeat. Une fois verrouillée, la touche n'a plus besoin d'être maintenue 
enfoncée pour que la répétition de la note soit activée. Appuyez une fois sur la touche NOTE REPEAT 
afin de désactiver la fonction.  

 

16.

  TOUCHE SHIFT – Enfoncez cette touche afin d’accéder aux fonctions secondaires (indiquées par 

l'écriture orange) de certaines touches. 

17.

  TOUCHE MAIN/TRACK – Appuyez sur cette touche afin d’afficher la fenêtre d’accueil à l’écran et du 

logiciel. Maintenez la touche SHIFT enfoncée tout en appuyant sur cette touche afin d’afficher la fenêtre 
Track View 

à l’écran et du logiciel. 

18.

  TOUCHE BROWSER/SAVE – Appuyez sur cette touche afin d’afficher l

’explorateur de fichiers

. Maintenez 

la touche SHIFT enfoncée tout en appuyant sur cette touche afin de sauvegarder le projet en cours (avec 
tous ses échantillons, les programmes, les séquences et les chansons). 

19.

  TOUCHE PROG EDIT/Q-LINK  – Appuyez sur cette touche afin d’afficher la fenêtre Program Edit à 

l’écran et du logiciel. Maintenez la touche SHIFT enfoncée tout en appuyant sur cette touche afin 
d’assigner un paramètre 

à un bouton Q-LINK. Utilisez les touches du curseur pour sélectionner le bouton 

Q-LINK désiré, puis utilisez la molette ou les touches -/+ pour sélectionner le paramètre désiré. 

20.

  TOUCHE PROG MIX / TRACK MIX – Appuyez sur cette touche afin d’afficher la fenêtre Program Mixer à 

l’écran et du logiciel. Maintenez la touche SHIFT enfoncée tout en appuyant sur sur cette touche afin 
d’afficher la fenêtre Track Mixer à l’écran et du logiciel. 

21.

  TOUCHE SEQ EDIT/EFFECTS – Appuyez sur cette touche afin d’accéder au mode Sequence Edit. 

Maintenez la touche SHIFT enfoncée tout en appuyant sur sur cette touche afin d’accéder 

au Effects 

mode d’où vous pouvez assigner les boutons Q-LINK aux paramètres de l'effet sélectionné.  

22.

  TOUCHE SAMPLE EDIT/SAMPLE REC – Appuyez sur cette touche afin d’afficher la fenêtre Sample Edit 

à l’écran et du logiciel. Maintenez la touche SHIFT enfoncer tout en appuyant sur sur cette touche afin 
d’afficher la fenêtre Sample Record 

à l’écran et du logiciel.