Greisinger GDH 200-14 Digital Vacuum-/ Barometer and Manometer 601616 用户手册

2

11

Cet appareil mesure la pression absolue dans l’air ou dans les gaz non corrosifs / non ionisants. 
La pression environnante peut être mesurée directement ou via le raccord à un tuyau adapté.
Avec la fonction zéro intégrée, il est possible d’effectuer des mesures relatives.

- Mesures barométriques (météo)
- Mesures du vide (jusqu’à 1 mbar abs)
- Mesures de la surpression (pneumatiques, pression des pneus)
  Etc.

Effectuez soigneusement le raccord de pression ! Sécurisez le tuyau de raccordement en cas de 
forte pression (voir paragraphe «Raccord de pression»).
Respectez impérativement les consignes de sécurité de cette notice (voir paragraphe suivant). 
L’appareil doit être utilisé uniquement pour les usages pour lesquels il a été conçu.
Manipulez  l’appareil  avec  soin  et  installez-le  conformément  aux  caractéristiques  techniques  (ne 
pas jeter, cogner, etc.). Protégez-le de la saleté.

Cet appareil a été conçu et testé conformément aux normes de sécurité applicables aux appareils 
de  mesure  électroniques.  Un  fonctionnement  irréprochable  et  sécurisé  n’est  garanti  que  si  les 
mesures  de  sécurité  générales  habituelles  et  les  consignes  spécifiques  à  l’appareil  présentées 
dans cette notice sont respectées au cours de l’utilisation.

1.  Le  fonctionnement  et  la  sécurité  d’utilisation  ne  sont  assurés  que  dans  les  conditions 

climatiques décrites dans le paragraphe «Caractéristiques techniques».

    Si  l’appareil  est  transporté  d’un  environnement  froid  à  un  environnement  chaud,  de  la 

condensation risque de se former et de perturber le bon fonctionnement. Dans ce cas, attendez 
que l’appareil revienne à la température ambiante de la pièce avant de le réutiliser.

2.

  Lorsqu’il apparaît que l’appareil ne peut plus être utilisé en toute sécurité, mettez-le hors service 

et assurez-vous qu’il ne soit plus utilisé (grâce à un marquage). La sécurité de l’utilisateur n’est 
plus assurée par exemple si :

    - l’appareil a été visiblement endommagé ;
    - l’appareil ne fonctionne plus comme prévu ;
    - l’appareil a été stocké longtemps dans des conditions inadaptées.
En cas de doute, retournez l’appareil au fabricant pour effectuer la maintenance ou une réparation.

3.

  Attention  :  Cet  appareil  n’est  pas  adapté  aux  applications  de  sécurité,  dispositifs  d’arrêt 

d’urgence  ou  applications  pour  lesquelles  un  dysfonctionnement  pourrait  provoquer  des 
blessures ou des dommages matériels. Un non respect de ces recommandations peut entraîner 
des dommages corporels et matériels graves.

-  «LOBAT» s’affiche automatiquement à gauche de l’écran lorsque la pile est épuisée. Il est encore 

possible d’effectuer des mesures pendant un court laps de temps. Lorsque la pile est totalement 
épuisée  et  qu’elle  doit  être  remplacée,  «bAt»  apparaît  à  l’écran.  Plus  aucune  mesure  n’est 
possible.

- Enlevez la pile si l’appareil est stocké à une température supérieure à 50°C.

0 … 11000 mbar, résolution 1 mbar 
0 … 11,000 bar, résolution 0,001 bar
0 … 8250 mmHg, résolution 1 mmHg
0 … 160,00 PSI, résolution 0,02 PSI

Gaz non corrosifs

13 bar abs.

Précision (± 1 digit)

+/- 3 mbar ou 0,10% typ. (à la température nominale de 25°C)
+/- 0,30% FS influence de la température de 0 à 50°C

Manchon en laiton nickelé en façade sur l’appareil, pour tuyaux 
6x1 mm (diamètre intérieur 4 mm), saillant d’environ 11 mm

1 mesure par seconde

Equilibrage point zéro et échelle numérique pour la mesure de la 
pression de l’air

Les valeurs min/max sont enregistrées

L’affichage peut se référer à une altitude zéro (niveau de la mer)

Mesure de la différence : la valeur d’affichage est remise à zéro

13 mm de hauteur, affichage LCD 4 chiffres ½

3 touches à effleurement : marche/arrêt, affichage de la valeur 
min/max, réglage zéro

-25 à 50°C, 0 à 80% H.R (non condensant)

-25 à +70°C

Pile 9V type IEC 6F22 (fournie)

Consommation

Environ 40µA (durée de vie d’une pile zinc carbone standard 
supérieure à 7500 heures)

Affichage du 
remplacement de la pile

«BAT» lorsque la pile est vide, avertissement «LOBAT»

Fonction arrêt automatique Si activée, l’appareil s’éteint automatiquement s’il n’est pas 

utilisé pendant une certaine durée (de 1 à 120 minutes)

Boîtier ABS résistant aux chocs, façade avant IP65

Dimensions

106 x 67 x 30 mm (H x l x P), manchon pour le raccord de 
pression non compris

Poids

135 g, pile comprise

L’appareil est conforme aux exigences de sécurité fixées par les 
directives du Parlement européen (harmonisées entre tous les 
états membres) concernant la compatibilité électromagnétique 
(2004/108/CE). Erreur supplémentaire < 1% FS.