Renkforce Air-conditioning technology air-freshner Grey 1170728 用户手册

Der Luftfeuchtigkeitsregler misst über einen integrierten Sensor die Luftfeuchte. Ein an der 

Frontsteckdose des Luftfeuchtigkeitsreglers angeschlossener Verbraucher kann sowohl bei 

Überschreiten oder Unterschreiten einer bestimmten Luftfeuchte ein- bzw. ausgeschaltet werden.
Damit kann beispielsweise ein Luftbefeuchter (bei zu trockener Raumluft) oder ein Luftentfeuchter 

(bei hoher Luftfeuchtigkeit) angeschlossen werden, welche nicht über eine eigene 

Luftfeuchtigkeitsregelung verfügen.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder 

verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann 

das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren 

wie zum Beispiel Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die 

Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur 

zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter. 
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle 

enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. 

Alle Rechte vorbehalten.

• Luftfeuchtigkeitsregler
• Bedienungsanleitung

Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
•  Der Aufbau des Produkts entspricht der Schutzklasse I. Als Spannungsquelle 

darf  nur  eine  ordnungsgemäße  Netzsteckdose  (mit  Schutzleiter)  des  öffentlichen 

Versorgungsnetzes verwendet werden.

•  Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände! Es besteht die Gefahr 

eines lebensgefährlichen Schlages!

•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kinder 

zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

•  Das Produkt dient zwar zum Steuern eines angeschlossenen Verbrauchers abhängig 

von der Luftfeuchte. Das Produkt darf jedoch nicht feucht oder nass werden, dabei 

besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag! Betreiben Sie es nur in 

geschlossenen Innenräumen!

•  Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, 

starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen 

und Lösungsmitteln.

•  Die Netzsteckdose muss sich in der Nähe des Geräts befinden und leicht zugänglich sein.
•  Als Spannungsquelle darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose des 

öffentlichen  Versorgungsnetzes  verwendet  werden.  Überprüfen  Sie  vor  dem 

Einstecken, ob die auf dem Produkt angegebene Spannung mit der Spannung Ihres 

Stromversorgungsunternehmens übereinstimmt.

•  Fassen Sie das Produkt bzw. den Netzstecker, den Sie in die Frontsteckdose 

einstecken wollen, niemals mit feuchten oder nassen Händen an. Es besteht die 

Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages! Das gleiche gilt für den 

Luftfeuchtigkeitsregler selbst.

•  Ziehen Sie einen in die Frontsteckdose des Luftfeuchtigkeitsreglers eingesteckten 

Netzstecker niemals am Kabel heraus. Fassen Sie den Stecker an den seitlichen 

Griffflächen an und ziehen Sie ihn aus der Frontsteckdose.

•  Verwenden Sie den Luftfeuchtigkeitsregler nicht in Räumen oder bei widrigen 

Umgebungsbedingungen, wo brennbare Gase, Dämpfe oder Stäube vorhanden sind 

oder vorhanden sein können! Es besteht Explosionsgefahr!

•  Überlasten Sie das Produkt nicht (Anschlussleistung in den technischen Daten am 

Ende der Bedienungsanleitung beachten!).

•  Das Produkt darf keinen extremen Temperaturen, starken Vibrationen oder starken 

mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt werden.

•  Das Produkt darf nur ortsfest betrieben werden.
•  Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist 

das Produkt außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern. 

Lassen Sie das Produkt anschließend von einem Fachmann prüfen.

•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus 

bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

•  Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb 

und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht 

mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

 - sichtbare Schäden aufweist, 
 - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, 
 - über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen 

gelagert wurde oder 

 - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

•  Falls das Gehäuse des Produkts beschädigt ist, betreiben Sie das Produkt nicht 

mehr! Falls es noch mit der Netzspannung verbunden ist, so berühren Sie weder den 

Luftfeuchtigkeitsregler noch ein daran angeschlossenes Gerät. Schalten Sie zuerst 

die Netzsteckdose, an die der Luftfeuchtigkeitsregler angeschlossen ist, stromlos 

(Sicherungsautomat abschalten). 
Entfernen Sie ein evtl. angeschlossenes Gerät aus dem Luftfeuchtigkeitsregler, 

ziehen Sie dann den Luftfeuchtigkeitsregler aus der Netzsteckdose. Bringen Sie das 

Produkt in eine Fachwerkstatt oder entsorgen Sie es umweltgerecht.

•  In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des 

Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und 

Betriebsmittel zu beachten!

•  Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die 

Sicherheit oder den Anschluss des Produktes haben.

•  Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von 

einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

•  Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet 

werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere 

Fachleute.

•  Im Luftfeuchtigkeitsregler ist ein NiMH-Akku integriert. Dieser dient dazu, dass die eingestellten 

Daten bei einem Stromausfall nicht verloren gehen.

Außerdem kann der Luftfeuchtigkeitsregler (bei geladenem Akku) auch dann 

programmiert werden, wenn er nicht in einer Netzsteckdose steckt.

Der Akku ist voll geladen, wenn der Luftfeuchtigkeitsregler etwa 12 Stunden an der 

Netzspannung angeschlossen war.

•  Bei Lieferung ist der NiMH-Akku normalerweise leer, es ist keine Anzeige im Display zu sehen. 

Um eine Programmierung durchführen zu können, stecken Sie den Luftfeuchtigkeitsregler in 

eine Netzsteckdose. Kurz darauf wird das Display aktiviert und der Luftfeuchtigkeitsregler kann 

in Betrieb genommen werden.

Wenn der im Luftfeuchtigkeitsregler integrierte NiMH-Akku geladen ist, kann die 

Programmierung auch dann erfolgen, wenn der Luftfeuchtigkeitsregler nicht in der 

Netzsteckdose steckt. Ist im Display keine Anzeige zu sehen, ist der NiMH-Akku leer. 

Stecken Sie dann den Luftfeuchtigkeitsregler in eine Netzsteckdose, um die 

Programmierung durchzuführen.

Wenn rechts oben „SET“ im Display steht, drücken Sie kurz die 

Taste „ “, damit der Luftfeuchtigkeitsregler in den Einstellmodus 

für die Betriebsart wechselt, siehe Abbildung rechts. Im Display 

wird jetzt unten links die aktuell gemessene Raumluftfeuchte  

angezeigt und oben die momentan ausgewählte Betriebsart.

Anzeige „ “ = Luftbefeuchtung, Verbraucher wird eingeschaltet, wenn die Luftfeuchtigkeit 

im Raum unter einen eingestellten Wert fällt.
Diese Betriebsart ist zu wählen,  wenn Sie einen Luftbefeuchter angeschlossen haben.

Anzeige „ “ =  Luftentfeuchtung, Verbraucher wird eingeschaltet, wenn die Luftfeuchtigkeit 

im Raum über einen eingestellten Wert steigt.
Diese Betriebsart ist zu wählen, wenn Sie einen Luftentfeuchter oder eine Lüftungsanlage 

angeschlossen haben.

•  Halten Sie die Taste „ “ gedrückt (nicht loslassen).
•  Halten Sie zusätzlich die Taste „ “ gedrückt.
•  Nach etwa 2 bis 3 Sekunden wechselt die Betriebsart, lassen Sie die beiden Tasten jetzt wieder 

los.

•  Drücken Sie kurz die Taste „ “. Im Display erscheint in der 

obersten Zeile „RH SET“, siehe Abbildung rechts.

  Links unten ist die aktuelle Raumluftfeuchte zu sehen, rechts 

unten die momentan eingestellte Schaltschwelle.

•  Stellen Sie die Schaltschwelle mit den Tasten „ “ bzw. „ “ ein. Die Anzeige „SET“ blinkt. Für 

eine Schnellverstellung halten Sie die jeweilige Taste länger gedrückt.

•  Wenn für einige Sekunden keine Taste gedrückt wird, so wird der Einstellmodus verlassen, die 

Anzeige „SET“ hört auf zu blinken. Die neue Schaltschwelle ist gespeichert.

•  Stecken Sie den Netzstecker des Verbrauchers (Luftbefeuchter, Luftentfeuchter, Lüftungsanlage 

o.ä.) in die Steckdose an der Vorderseite des Luftfeuchtigkeitsreglers.

•  Beachten Sie die max.  Anschlussleistung des Luftfeuchtigkeitsreglers, siehe Abschnitt 

„Technische Daten“.