ABUS AZ4111 用户手册

 

 

9

FR 

Vous pouvez, à tout moment (même après une alarme) 
désactiver la centrale d'alarme à l'aide du code utilisateur 
correct. Lorsque vous pénétrez dans l’objet surveillé par une 
zone Entrée/Sortie, la temporisation définie démarre. A 
présent, vous devez entrer un code utilisateur avant 
expiration de la temporisation définie. Dans le cas contraire, 
une alarme se déclenche à expiration de la temporisation. 
Procédez comme suit : 
 
Entrez dans le bâtiment par une porte prévue à cet effet 
(zone Entrée/sortie). La temporisation d’entrée démarre. La 
centrale émet pendant ce temps une tonalité discontinue. 
 
 
 
 
 
Entrez un code utilisateur correct : 1 2 3 4. 
Lors de l’entrée d’un code utilisateur correct avant expiration 
de la temporisation d’entrée, le système d’alarme se 
désactive. Une double tonalité retentit, puis la date et l’heure 
apparaissent sur l’afficheur à cristaux liquides. 

Si une alarme se produit lorsque le système d'alarme est 
actif, l'alarme déclenchée, à savoir interne, locale ou 
externe, dépend de la configuration réalisée dans le menu 
de programmation. A l’issue de la désactivation de la 
centrale d’alarme, le système affiche la zone ayant 
déclenché l'alarme. La centrale indique la zone par le 
biais de l'afficheur à cristaux liquides : 

 

 
 
 
 
 
Le système d'alarme doit être réinitialisé à l’issue d’une 
alarme. 

 

 

 

 
 
 
 
 
La réinitialisation à l’issue d’une alarme nécessite l’entrée 
d’un code utilisateur correct. Entrez de nouveau le code 
utilisateur. 

 

 
REMARQUE :  il se peut que la réinitialisation de la 

centrale d’alarme nécessite l'entrée d’un 
code de programmation, si cela a été 
configuré dans le menu de 
programmation.