TFA Digital Window Thermometer 30.1030 数据表

 

 

 

 

 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

Úvod 
                                                                                                                         
Vážení zákazníci! 
Gratulujeme vám k výběru tohoto produktu. Abyste jej uchovali v dobrém stavu a aby vám perfektně 
sloužil co nejdéle, doporučujeme vám dodržovat následující pokyny uvedené v příručce!  
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k montáži, uvedení do provozu a 
k obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i návod k obsluze.  

Ponechte si tento návod k obsluze, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst! 
Tento produkt splňuje požadavky platných evropských a národních norem. 
 
Abyste tento stav zachovali a zajistili jeho bezpečný provoz, musíte před použitím produktu důkladně 
prostudovat tento návod k obsluze. 
 
 
Charakteristika produktu a jeho použití 
 

- Odečítá uvnitř teplotu venku 
-  Maximální a minimální hodnoty s automatickým resetem 
- Lze 

snadno 

připevnit a stejně tak i sejmout, např. při mytí oken 

-  Vhodné i pro vnitřní použití 
-   Odolný proti povětrnostním vlivům 

 
Jiné použití produktu, než je popsáno výše není povoleno a může vést k poškození měřícího přístroje a 
je spojené s riziky jako jsou např.: zkrat, požár, úder elektrickým proudem atd. Celý produkt nesmí být 
měněn nebo přestavován. 
Prosím čtete bezpečnostní upozornění tohoto návodu k obsluze velice pozorně 
 
Tento produkt nesmí být měněn, nebo přestavován! 
Je bezpodmínečně nutné dbát bezpečnostních pokynů! 

 
Technická data 
 
Měřící rozsah:  

Vnitřní :             

  0°C až 40°C 

 

 

 

Venkovní : 

          -24°C až 70°C 

 
Přesnost:   Vnitřní : 

            +/- 1°C 

 

 

 

Venkovní : 

           +/- 1°C 

 
Rozlišení: 

 

 

              

0,1°C 

Napájení: 

 Baterie:  LR44 

1,5V 

 
 
 
 
Bezpečnostní upozornění! 
 

 

3

 
Z bezpečnostních a registračních důvodů  (CE)  je  svévolné  přestavování, nebo pozměňování produktu 
zakázáno. Výrobce, nebo dodavatel nepřejímá žádnou odpovědnost za nesprávnou indikaci nebo 
následky, které může mít toto nesprávné ohlášení za následek. Toto zařízení není dětská hračka a měla 
by být uložena z dosahu dětských rukou! S přístrojem nakládejte s velkou opatrností, abyste jej 
neupustili, protože při pádu i z nepatrné výšky by mohlo dojít k závažnému poškození měřícího přístroje. 
Nevystavujte zařízení extrémním teplotám, bezprostřednímu slunečnímu světlu, intenzívní vibraci nebo 
vlhkosti. Zabraňte tomu, aby byl měřící přístroj vystaven přímému slunečnímu záření. Ozáření přímými 
slunečními paprsky může zkreslit výsledné naměřené hodnoty a také to může vést k tomu, že při 
extrémně vysokých teplotách, může být displej poškozen, nehledě na možné vyblednutí LCD displeje. 
Vyhledejte pro teploměr vhodné místo chráněné před vodními srážkami. Soustavná vlhkost zbytečně 
zatěžuje součástky. Důležité upozornění k použití teploměru: Na základě vyzařování tepla (podle 
izolace), na chráněném místě vašeho okna mohou být zobrazované teploty na teploměru vyšší, než 
venkovní teploty na nechráněném místě. Zařízení nesmí být vystaveno žádné mechanické zátěži. 
Servisní, obslužné a opravárenské práce smí provést jen odborný servis. Při  dotazech, na které 
nenaleznete v tomto návodu odpověď, kontaktujte prosím naši technickou poradenskou službu na výše 
uvedeném tel. čísle, případně požádejte o pomoc jinou odbornou sílu. 
 
Výměna a vložení baterií 
Odstraňte baterie z přístroje, pokud jej delší čas nebudete používat, zabráníte tak jejímu možnému 
poškození  nežádoucím únikem baterie. Kontakt s vadnou baterií může vést k poleptání kůže kyselinou. 
Používejte proto vždy při zacházení s vadnou baterií potřebné ochranné rukavice. Dejte baterie z 
dosahu dětí. Nenechávejte je volně povalovat, mohlo by dojít k pozření baterie dětmi,  nebo domácím 
zvířetem. V takovém případě okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc. Nikdy nezkoušejte obyčejné baterie 
nabíjet. Hrozí nebezpečí výbuchu! Otevřete pomocí šroubováku kryt bateriového pouzdra a  vyjměte 
staré baterie, vložte nové + stranou nahoru. Prosím dbejte na to, aby byla baterie zcela zasunuta a aby 
nebyla porušena deska tištěného spoje. 
 
Instalace 
 
Jako okenní teploměr: Připevněte držák teploměru vně okna pomocí přiložené samolepící fólie. Okenní 
tabuli předtím však prosím řádně očistěte (avšak bez čistících prostředků). Jako vnitřní teploměr: 
Připevněte držák teploměru přímo na požadované místo pomocí přiložené samolepící fólie. Přístroj lze 
snadno připevnit i sejmout. 
 
Obsluha 

- Odstraňte držák. Sejměte z displeje ochrannou transparentní krytku. Vyjměte opatrně LCD - 

modul z pouzdra, tak že pevně uchopíte pravou a levou stranu přístroje.  Opatrně: Nesahejte 
přímo na LCD displej! Odstraňte pásek, který přerušuje bateriový kontakt, nebo vložte baterie. 
Sejměte z displeje ochrannou fólii. Přístroj je nyní připraven k provozu. 

-  Vrchní displej zobrazuje aktuální teplotu, spodní displej zobrazuje (max.) nejvyšší a (min.) 

nejnižší teplotu. 

-  Maximální a minimální hodnoty budou denně automaticky obnoveny. Nejvyšší teplota v 8 hodin 

ráno a nejnižší teplota ve 20 hodin večer. Proto musí být nastavena aktuální časová hodnota. 

- Stisknutím 

tlačítka MODE se dostanete k nastavovacímu režimu. Nastavte pomocí tlačítka „+“ 

požadovanou hodinu. Pro rychlejší zadávání hodnot držte tlačítko stisknuté. Stiskněte tlačítko 
MODE ještě jednou a nastavte stejným způsobem hodnotu minut. Stisknutím tlačítka MODE se 
vrátíte zpět do normálního režimu.  

-  Zvolte pomocí přepínače IN / OUT provoz OUT – okenní, nebo IN – vnitřní teploměr. 

Pokud provedete všechna nastavení, zastrčte LCD modul zpět do pouzdra a nasaďte zpět 
transparentní krytku 

 

4

Údržba 
 
Neohýbejte senzor, ani displej. 
Vyjměte baterii z přístroje, pokud jej delší čas nebudete používat. 
Nevystavujte přístroj extrémním teplotám, vibracím a otřesům. 
Čistěte zařízení jen jemným lehce navlhčeným hadříkem. Nepoužívejte žádné čistící prostředky. 
 
Likvidace odpadu 
 
Zlikvidujte nepotřebný odpad vztahující se k tomuto produktu, podle platných zákonů. 
 
Likvidace použitých baterií 

 
Vy, jako konečný spotřebitel jste zodpovědný (podle platných předpisů) za vrácení  
použitých baterií.  Likvidace baterií do domovního dopadu je zakázaná! Baterie, které 
obsahují škodlivé látky jsou označeny symbolem poukazujícím na zákaz likvidace do 
domovního odpadu. Označení důležitých těžkých kovů je: Cd=kadmium, Hg= rtuť, Pb= 
olovo. Použité baterie můžete bezplatně vhodit do boxu, který je k těmto účelům speciálně 
zřízen v místě našich poboček, případně v            jiných  obchodech,  kde  jsou  k  zakoupení 

baterie!  
 
Splníte tak povinnost danou zákonem a přispějete k ochraně životního prostředí! 
Zlikvidujte nepotřebný odpad vztahující se k tomuto produktu, podle platných předpisů. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

2007/08/Krec