Yukon Fernglas 10 x 42 Binoculars 30730 数据表

产品代码
30730
下载
页码 8
1
(D) Bedienungsanleitung
Fernglas 10x42, Art.-Nr. 30730
Vielen Dank für den Kauf dieses hochwertigen Fernglases. Lesen Sie diese Bedie-
nungsanleitung vor Gebrauch sorgfältig und bewahren Sie sie gut auf. Bei Befolgen
aller Punkte wird Ihnen das Gerät viele Jahre Freude bereiten.
C - Augenmuscheln
B - Mitteltrieb
A - rechtes Okular
1. Allgemeines
Dieses Fernglas ist ideal für die Beobachtung in der freien Natur (z. B. Vogelbeobachtung, Küstenbeob-
achtung, Jagen, Astronomie, Wasser- oder Luftsport), für den Urlaub oder bei Sportveranstaltungen.
Mehrfach vergütete besonders lichtdurchlässige Linsentechnik und besitzt einen justierbaren Dioptrien-
ausgleich.
2. Sicherheits- und Anwendungshinweise
- Vermeiden Sie zu starke Erschütterungen. Bewahren Sie das Fernglas bei Nichtbenutzung an einem
trockenen Ort in der mitgelieferten Bereitschaftstasche auf.
- Vermeiden Sie eine längere Aufbewahrung im Auto, insbesondere bei starkem Sonnenschein, Regen-
wetter oder bei Kälte. Die auftretenden hohen Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsunterschiede sowie Vi-
brationen können eine Schädigung der Optik hervorrufen.
- Sehen Sie niemals mit dem Fernglas oder dem bloßen Auge direkt in die Sonne! Dies führt zu schweren
Augenschäden bis hin zur Erblindung!
3. Grundlagen, Begriffe
Ferngläser werden üblicherweise mit einer Zahlenkombination, hier 10 x 42 beschrieben. Dabei gibt die
10 den Vergrößerungsfaktor an, die 42 den Durchmesser des Objektivs in Millimeter. Da von diesem
Durchmesser abhängt, wieviel Licht in die Optik einfallen kann, ist er ein wesentliches Merkmal für die
Leistungsfähigkeit des Fernglases, vor allem in der Dämmerung. Der Beobachtungsbereich (Sehfeld)
des Fernglases ist die Blickweite in 1000 m Entfernung. Dieser beträgt bei diesem Fernglas ca. 101 m.
Der Dioptrieausgleich ermöglicht eine Anpassung einer Fehlsichtigkeit des Benutzers. Er wird über das
drehbare rechte Okular vorgenommen.