Eurochron Funk-Wetterstation EFWS 400 Wireless Weather Station C8403 数据表

Das  Produkt  dient  zur  Anzeige  der  Innen-  und  Außentemperatur  und  der  Uhrzeit.  Integriert  ist 
außerdem eine Weckfunktion.
Die Messdaten des Außensensors werden per Funk drahtlos zur Basisstation übertragen.
Der Betrieb des Produkts erfolgt über Batterien. 
Eine andere Verwendung als oben beschrieben kann zur Beschädigung des Produkts führen, au-
ßerdem bestehen weitere Gefahren.
Lesen  Sie  sich  diese  Bedienungsanleitung  vollständig  und  aufmerksam  durch,  sie  enthält  viele 
wichtige Informationen für Aufstellung, Betrieb und Bedienung. Die Sicherheitshinweise und alle 
anderen Informationen dieser Bedienungsanleitung sind unbedingt zu beachten.

-

  Basisstation

-

  Außensensor

-

  Bedienungsanleitung

m

   Dieses Symbol weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb oder Bedie-

nung hin. 



Das „Hand“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.

m

   bei schäden, die durch nichtbeachten dieser bedienungsanleitung verursacht wer-

-

   Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Ver-

ändern des Produkts nicht gestattet. Öffnen/zerlegen Sie es nicht (bis auf die in dieser Anlei-
tung beschriebenen Arbeiten zum Einlegen/Wechseln der Batterien).

-

   Verwenden  Sie  dieses  Produkt  nicht  in  Krankenhäusern  oder  medizinischen  Einrichtungen. 

Obwohl der Außensensor nur relativ schwache Funksignale aussendet, könnten diese dort zu 
Funktionsstörungen von lebenserhaltenden Systemen führen. Gleiches gilt möglicherweise in 
anderen Bereichen.

-

   Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für inkorrekte Anzeigen, Messwerte oder Wet-

tervorhersagen und die Folgen, die sich daraus ergeben können.

-

   Das Produkt ist für den Privatgebrauch vorgesehen; es ist nicht für medizinische Zwecke oder 

für die Information der Öffentlichkeit geeignet.

-

   Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Das Produkt enthält Kleinteile, 

Glas (Display) und Batterien. Platzieren Sie das Produkt so, dass es von Kindern nicht erreicht 
werden kann.

-

   Die Basisstation ist nur für trockene, geschlossene Innenräume geeignet. Setzen Sie sie keiner 

direkten  Sonneneinstrahlung,  starker  Hitze,  Kälte,  Feuchtigkeit  oder  Nässe  aus,  andernfalls 
wird sie beschädigt.

-

   Der  Außensensor  ist  für  den  Betrieb  im  Außenbereich  geeignet.  Er  darf  aber  nicht  in  oder 

unter Wasser betrieben werden, dabei wird er zerstört.

-

   Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kinder zu einem 

gefährlichen Spielzeug werden.

-

   Wenn das Produkt von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird (z.B. bei Transport), 

kann Kondenswasser entstehen. Dadurch könnte das Produkt beschädigt werden. Lassen Sie 
deshalb  das  Produkt  zuerst  auf  Zimmertemperatur  kommen,  bevor  Sie  es  verwenden.  Dies 
kann u.U. mehrere Stunden dauern. 

-

   Gehen  Sie  vorsichtig  mit  dem  Produkt  um,  durch  Stöße,  Schläge  oder  dem  Fall  aus  bereits 

geringer Höhe wird es beschädigt.

-

   Batterien/Akkus gehören nicht in Kinderhände.

-

   Achten Sie beim Einlegen der Batterien/Akkus auf die richtige Polung (Plus/+ und Minus/- beachten).

-

   Lassen Sie Batterien/Akkus nicht offen herumliegen, es besteht die Gefahr, dass diese von Kindern 

oder Haustieren verschluckt werden. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf.

-

   Ausgelaufene oder beschädigte Batterien/Akkus können bei Berührung mit der Haut Verätzun-

gen verursachen, benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe. 

-

   Aus  Batterien/Akkus  auslaufende  Flüssigkeiten  sind  chemisch  sehr  aggressiv.  Gegenstände 

oder Oberflächen, die damit in Berührung kommen, können teils massiv beschädigt werden. 
Bewahren Sie Batterien/Akkus deshalb an einer geeigneten Stelle auf.

-

   Achten Sie darauf, dass Batterien/Akkus nicht kurzgeschlossen, zerlegt oder ins Feuer gewor-

fen werden. Es besteht Explosionsgefahr!

-

   Herkömmliche nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht aufgeladen werden. Es besteht 

Explosionsgefahr! Laden Sie ausschließlich dafür vorgesehene wiederaufladbare Akkus, ver-
wenden Sie ein geeignetes Ladegerät.

-

   Bei  längerem  Nichtgebrauch  (z.B.  bei  Lagerung)  entnehmen  Sie  die  eingelegten  Batterien/

Akkus. Bei Überalterung besteht andernfalls die Gefahr, dass Batterien/Akkus auslaufen, was 
Schäden am Produkt verursacht, Verlust von Gewährleistung/Garantie!

-

   Wechseln Sie immer den ganzen Satz Batterien/Akkus aus, verwenden Sie nur Batterien/Akkus 

des gleichen Typs/Herstellers und des gleichen Ladezustands (keine vollen mit halbvollen oder 
leeren Batterien/Akkus mischen).

-

   Mischen Sie niemals Batterien mit Akkus. Verwenden Sie entweder Batterien oder Akkus.

-

   Für die umweltgerechte Entsorgung von Batterien und Akkus lesen Sie bitte das Kapitel „Ent-

sorgung“.

1

2
3

4

5
6

7

8
9

10

11

12
13
14

15

16

17

19

20

21

22

18

1  Anzeigebereich für Uhrzeit/Weckzeit
2  Nummer des Außensensors (Kanal)
3  Anzeigebereich für Außentemperatur
4  Anzeigebereich für Innentemperatur
5  Glockensymbol (erscheint bei eingeschalteter Weckfunktion)
6  Empfangssymbol für DCF-Signal
7  Empfangssymbol für Funksignal des Außensensors
8  Taste „ALARM SET“
9  Taste „CH +“
10  Schiebeschalter zur Auswahl der Temperatureinheit °C oder °F
11  Taste „SENSOR“
12  Taste „SNOOZE/LIGHT“
13  Taste „DISPLAY SET“
14  Taste „MEM -“
15  Taste „RESET“
16  Taste „RCC“
17  Batteriefach
18  LED für Sendevorgang (leuchtet kurz auf bei Funkübertragung der Messwerte)
19  Taste „RESET“
20  Öffnung für Wandmontage
21  Schiebeschalter zur Einstellung des Sendekanals
22  Batteriefach



   Ein  Betrieb  der  Basisstation  und  des  Außensensors  mit  Akkus  ist  möglich.  Allerdings 

nimmt durch die geringere Spannung (Batterie = 1,5 V, Akku = 1,2 V) die Betriebsdauer 
und der Displaykontrast ab. Da Akkus sehr kälteempfindlich sind, verkürzt sich die Be-
triebsdauer des Außensensors im Winter sehr stark.

 

 Wir  empfehlen  Ihnen  deshalb,  sowohl  die  Basisstation  als  auch  den  Außensensor  mit 
hochwertigen  Alkaline-Batterien  zu  betreiben,  um  eine  lange  und  sichere  Funktion  zu 
gewährleisten.

-

   Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite des Außensensors, indem Sie den Batteriefach-

deckel nach unten herausschieben.

-

   Stellen Sie den Sendekanal (1, 2 oder 3) über den Schiebeschalter (21) ein. Wenn Sie nur den 

mitgelieferten einzelnen Außensensor verwenden, wählen Sie Kanal 1. 

 

 Haben Sie mehr als einen Außensensor (bis zu 3 können an der Basisstation angemeldet wer-
den), so muss jeder Außensensor auf einen anderen Kanal eingestellt werden.

-

   Legen  Sie  zwei  Batterien  vom  Typ  AA/Mignon  polungsrichtig  in  das  Batteriefach  (22)  ein 

(Plus/+ und Minus/- beachten). 

-

   Drücken Sie kurz die Taste „RESET“ (19). 

-

   Verschließen Sie das Batteriefach wieder.



   Bei jedem Sendevorgang des Außensensors blinkt die rote LED (18) auf der Vorderseite 

des Außensensors kurz auf.