Beurer MG150 neck massager (643.05) 643.05 产品宣传页
产品代码
643.05
Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588
Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250
Nyakmasszírozó készülék
Rend. sz.: 86 00 66
Jelmagyarázat
A használati útmutatóban és az adattáblán az alábbi szimbólumok szerepelnek:
Nyakmasszírozó készülék
Rend. sz.: 86 00 66
Jelmagyarázat
A használati útmutatóban és az adattáblán az alábbi szimbólumok szerepelnek:
FIGYELMEZTETÉS Sérülési veszélyre vagy egészségkárosodásra figyelmeztető megjegyzések.
VIGYÁZAT Biztonsági figyelmeztetés a készülék/tartozékai lehetséges károsodására.
Megjegyzés Utalás fontos információkra.
A készülék kettős védőszigeteléssel van ellátva, tehát a II. védelmi osztálynak felel meg.
Csak zárt helyiségben szabad alkalmazni.
1. A megismeréshez
Ezzel az elektromos masszírozó készülékkel hatékonyan és idegen segítség nélkül jótékony masszírozóhatást érhet el. A
masszírozás lazító és izgató hatású lehet, és szívesen alkalmazzák izommerevség, fájdalom és fáradtság kezelésére. A
készülék erőteljes, intenzív masszírozásban részesíti a nyak és a váll tájékát.
A készülék csak saját célokra szolgál, nem való orvosi vagy iparszerű alkalmazásra.
2. Rendeltetésszerű használat
Ez a készülék kizárólag az emberi test nyak- és válltájékának a masszírozására szolgál. Nem helyettesítheti a gyógyászati
kezelést. Ne használja a masszírozókészüléket, ha az alábbi figyelmeztetések közül egy vagy több Önre is vonatkozik: Ha
kétsége van a felől, hogy Önnek alkalmas-e a masszírozókészülék, konzultáljon orvosával.
Az egészségkárosodás elkerülésére a készülék használata nem ajánlott a következő esetekben:
• Ha beültetett elektromos készüléke van (pl. szívritmus-szabályzó).
• Fém implantátum megléte esetén.
• Ne használja gyerekeken és állatokon,
• a masszírozni kívánt testtájék kóros változása vagy sérülése esetén (pl. porckorongsérv, nyílt
seb),
• a fejen és kemény testrészeken (pl. csontokon és izületeken),
• az arcon (szemen), a gégefőn vagy más különösen érzékeny testrészen,
• megdagadt, megégett, gyulladt vagy sérült bőr- és testrészen,
• tépett seb, hajszálér, visszér, szőrtüszőgyulladás, kuperózis, herpesz vagy más bőrbetegség
esetén,
• terhesség idején,
• alvás közben,
• gyógyszer beszedése vagy alkohol fogyasztása után (korlátozott érzékelőképesség),
• gépkocsiban.
Ez a készülék nem való arra, hogy testi, érzékszervi vagy szellemi fogyatékosok (gyerekeket is ideértve), vagy tapasztalatlan
és/vagy kellő ismeret híján levők használják, még akkor is, ha a biztonságukért felelős személy felügyel rájuk, vagy kioktatta
őket a készülék használatára.
Gyerekeknél felügyelet szükséges annak biztosítására, hogy nem játékszernek használják a készüléket.
A masszírozókészülék használata előtt kérdezze meg orvosát, elsősorban
• ha súlyos betegségen szenved, vagy műtéte volt a felsőtestén,
• trombózis esetén,
• cukorbaj esetén,
• ha ismeretlen eredetű fájdalmai vannak.
Ezzel az elektromos masszírozó készülékkel hatékonyan és idegen segítség nélkül jótékony masszírozóhatást érhet el. A
masszírozás lazító és izgató hatású lehet, és szívesen alkalmazzák izommerevség, fájdalom és fáradtság kezelésére. A
készülék erőteljes, intenzív masszírozásban részesíti a nyak és a váll tájékát.
A készülék csak saját célokra szolgál, nem való orvosi vagy iparszerű alkalmazásra.
2. Rendeltetésszerű használat
Ez a készülék kizárólag az emberi test nyak- és válltájékának a masszírozására szolgál. Nem helyettesítheti a gyógyászati
kezelést. Ne használja a masszírozókészüléket, ha az alábbi figyelmeztetések közül egy vagy több Önre is vonatkozik: Ha
kétsége van a felől, hogy Önnek alkalmas-e a masszírozókészülék, konzultáljon orvosával.
Az egészségkárosodás elkerülésére a készülék használata nem ajánlott a következő esetekben:
• Ha beültetett elektromos készüléke van (pl. szívritmus-szabályzó).
• Fém implantátum megléte esetén.
• Ne használja gyerekeken és állatokon,
• a masszírozni kívánt testtájék kóros változása vagy sérülése esetén (pl. porckorongsérv, nyílt
seb),
• a fejen és kemény testrészeken (pl. csontokon és izületeken),
• az arcon (szemen), a gégefőn vagy más különösen érzékeny testrészen,
• megdagadt, megégett, gyulladt vagy sérült bőr- és testrészen,
• tépett seb, hajszálér, visszér, szőrtüszőgyulladás, kuperózis, herpesz vagy más bőrbetegség
esetén,
• terhesség idején,
• alvás közben,
• gyógyszer beszedése vagy alkohol fogyasztása után (korlátozott érzékelőképesség),
• gépkocsiban.
Ez a készülék nem való arra, hogy testi, érzékszervi vagy szellemi fogyatékosok (gyerekeket is ideértve), vagy tapasztalatlan
és/vagy kellő ismeret híján levők használják, még akkor is, ha a biztonságukért felelős személy felügyel rájuk, vagy kioktatta
őket a készülék használatára.
Gyerekeknél felügyelet szükséges annak biztosítására, hogy nem játékszernek használják a készüléket.
A masszírozókészülék használata előtt kérdezze meg orvosát, elsősorban
• ha súlyos betegségen szenved, vagy műtéte volt a felsőtestén,
• trombózis esetén,
• cukorbaj esetén,
• ha ismeretlen eredetű fájdalmai vannak.
A készüléket csak a jelen használati útmutatóban ismertetett célra szabad használni. A gyártó nem vállal felelősséget a
szakszerűtlen vagy a gondatlan kezelésből származó hibákért.
3. Biztonsági előírások
Figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót. Ha az alábbi előírásokat figyelmen kívül hagyja, személyi sérülések és
anyagi károk lehetnek a következményei. Őrizze meg a jelen használati útmutatót, és tegye hozzáférhetővé más felhasználók
számára is. Ha továbbadja ezt a készüléket, adja hozzá ezt a használati útmutatót is.
szakszerűtlen vagy a gondatlan kezelésből származó hibákért.
3. Biztonsági előírások
Figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót. Ha az alábbi előírásokat figyelmen kívül hagyja, személyi sérülések és
anyagi károk lehetnek a következményei. Őrizze meg a jelen használati útmutatót, és tegye hozzáférhetővé más felhasználók
számára is. Ha továbbadja ezt a készüléket, adja hozzá ezt a használati útmutatót is.
FIGYELEM!
Tartsa távol a gyerekektől a csomagolóanyagokat. Megfulladás veszélye áll fenn!
Áramütés veszélye!
FIGYELEM!
Tartsa távol a gyerekektől a csomagolóanyagokat. Megfulladás veszélye áll fenn!
Áramütés veszélye!
FIGYELEM!
Mint minden elektromos készüléket, ezt a masszírozókészüléket is óvatosan és körültekintően használja, hogy elkerülje az
áramütést.
A készüléket emiatt csak a
• a készüléken feltüntetett hálózati feszültségről használja,
• és akkor soha, ha a készüléknek vagy tartozékának látható hibája van,
• és zivatar közben sem.
Hiba vagy üzemzavar esetén azonnal kapcsolja ki a készüléket, és válassza le a táphálózatról. A készüléket ne a hálózati
kábelt vagy a készüléket fogva húzza ki a hálózati dugaszaljból. Ne tartsa vagy hordja a tápegységet a hálózati kábelénél
fogva. Tartson kellő távolságot a kábelek és meleg felületek között. A kábeleket ne csípje be, ne törje meg és ne csavarja
meg. Ne szúrjon be tűt vagy más hegyes tárgyat a kábelekbe.
Semmi esetre se kerüljön érintkezésbe a masszírozókészülék és a hálózati kábele vízzel, gőzzel vagy más folyadékkal. Ezért
a készüléket csak száraz belső helyiségben használja (pl. fürdőkádban, szaunában ne).
Ne nyúljon az esetleg vízbe esett készülék után. Húzza ki azonnal a hálózati dugót.
Ne használja a készüléket, ha látható hibája van. Ne tegye ki a készüléket ütődéseknek, és ne ejtse le.
Javítás
áramütést.
A készüléket emiatt csak a
• a készüléken feltüntetett hálózati feszültségről használja,
• és akkor soha, ha a készüléknek vagy tartozékának látható hibája van,
• és zivatar közben sem.
Hiba vagy üzemzavar esetén azonnal kapcsolja ki a készüléket, és válassza le a táphálózatról. A készüléket ne a hálózati
kábelt vagy a készüléket fogva húzza ki a hálózati dugaszaljból. Ne tartsa vagy hordja a tápegységet a hálózati kábelénél
fogva. Tartson kellő távolságot a kábelek és meleg felületek között. A kábeleket ne csípje be, ne törje meg és ne csavarja
meg. Ne szúrjon be tűt vagy más hegyes tárgyat a kábelekbe.
Semmi esetre se kerüljön érintkezésbe a masszírozókészülék és a hálózati kábele vízzel, gőzzel vagy más folyadékkal. Ezért
a készüléket csak száraz belső helyiségben használja (pl. fürdőkádban, szaunában ne).
Ne nyúljon az esetleg vízbe esett készülék után. Húzza ki azonnal a hálózati dugót.
Ne használja a készüléket, ha látható hibája van. Ne tegye ki a készüléket ütődéseknek, és ne ejtse le.
Javítás
FIGYELEM!
• Az elektromos készülékek javítását csak szakemberre bízza. A szakszerűtlen javításnak a következménye a
• Az elektromos készülékek javítását csak szakemberre bízza. A szakszerűtlen javításnak a következménye a
felhasználó jelentős veszélyeztetése lehet. Forduljon az ügyfélszolgálatunkhoz vagy egy erre feljogosított kereskedőhöz, ha
javításra van szükség.
• Ne nyissa ki a masszírozó készülék cipzárát. A cipzár csak gyártási okból került alkalmazásra.
• A vezeték sérülése esetén csak megbízott kereskedő segítségével szabad kicseréltetni azt.
javításra van szükség.
• Ne nyissa ki a masszírozó készülék cipzárát. A cipzár csak gyártási okból került alkalmazásra.
• A vezeték sérülése esetén csak megbízott kereskedő segítségével szabad kicseréltetni azt.
Tűzveszély!
FIGYELEM!
A jelen használati útmutató rendeltetésellenes használata vagy figyelmen kívül hagyása esetén adott esetben tűzveszély jön
létre.
Ne használja emiatt a nyakmasszírozó készüléket
• letakarva pl. takaróval, párnával stb.,
• benzin vagy más lobbanékony anyag közelében.
létre.
Ne használja emiatt a nyakmasszírozó készüléket
• letakarva pl. takaróval, párnával stb.,
• benzin vagy más lobbanékony anyag közelében.
Bánásmód
FIGYELEM
Minden egyes használat után vagy tisztítás előtt kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a hálózatból.
• Ne dugjon be tárgyakat a készülékbe. Vigyázzon arra, hogy a mozgó alkatrészek mindig szabadon mozoghassanak.
• Ne üljön, feküdjön vagy álljon rá teljes súlyával a készülék mozgó alkatrészeire, és ne állítson tárgyakat a készülékre.
• Óvja a készüléket a magas hőmérséklettől.
Eltávolítás
FIGYELEM
Tartsa be a helyi előírásokat a termék eltávolításakor. Az elhasználódott készüléket a 2002/96/EC – WEEE (Waste Electrical
and Electronic Equipment = elhasznált elektromos és elektronikus készülékek) EU irányelvnek megfelelően távolítsa el.
További kérdések esetén forduljon a hulladékkezelésért felelős helyi hatósághoz.
• Ne dugjon be tárgyakat a készülékbe. Vigyázzon arra, hogy a mozgó alkatrészek mindig szabadon mozoghassanak.
• Ne üljön, feküdjön vagy álljon rá teljes súlyával a készülék mozgó alkatrészeire, és ne állítson tárgyakat a készülékre.
• Óvja a készüléket a magas hőmérséklettől.
Eltávolítás
FIGYELEM
Tartsa be a helyi előírásokat a termék eltávolításakor. Az elhasználódott készüléket a 2002/96/EC – WEEE (Waste Electrical
and Electronic Equipment = elhasznált elektromos és elektronikus készülékek) EU irányelvnek megfelelően távolítsa el.
További kérdések esetén forduljon a hulladékkezelésért felelős helyi hatósághoz.