GEV Gas detector 003385 battery-powered detects Propane, Butane, Methane 003385 用户手册
产品代码
003385
Typ: FMG #003385
Gas Finder
A
Gas Finder
2 3
1
Gas Finder
Gas Finder
1
C
D
B
Détecteur de gaz FMG 3385
Description du produit
Évitez les accidents en détectant les fuites et émissions de gaz. Le détecteur de gaz portable est conçu pour une utilisation dans les espaces fermés. Il
indique les fuites et hautes concentrations de gaz par un affi
Évitez les accidents en détectant les fuites et émissions de gaz. Le détecteur de gaz portable est conçu pour une utilisation dans les espaces fermés. Il
indique les fuites et hautes concentrations de gaz par un affi
chage 3 LED et un signal sonore.
Caractéristiques du produit
Gaz détectés
Gaz détectés
GPL (propane, butane), gaz naturel
Types d’alarme
signal sonore répété toutes les 0,5 seconde - faible quantité de gaz
signal sonore « bruit » répété toutes les 0,2 seconde - grande quantité de gaz
Alarme affi
chage 3 LED - verte, jaune et rouge (fi g. A2)
Utilisation
Avant la première mise en service, retirez le capuchon de protection du détecteur de gaz et ôtez le coussin en silicone situé à l’intérieur du capuchon.
Replacez ensuite impérativement le capuchon. Ouvrez le compartiment à piles (fi g. B) et insérez-y deux piles alcalines (2 piles AA 1,5 V) (fi g. C) en veillant
à bien respecter la polarité. Refermez le compartiment à piles. Appuyez sur l’interrupteur principal (fi g. A3) pour allumer l’appareil. L’appareil entre en
phase d’étalonnage tandis que les LED s’allument. Dès que l’étalonnage est terminé, un signal sonore retentit toutes les 30 secondes et la LED verte
clignote à intervalles réguliers. L’appareil est alors prêt à l’emploi. Enlevez tout d’abord le couvercle de protection du détecteur de gaz (fi g. A1). Tenez
le capteur (fi g. D1) près de la fuite de gaz ou de l’orifi ce de sortie présumé. Le cas échéant, approchez-vous de plus en plus de la zone à analyser. Si
l’appareil détecte du gaz, l’affi
Avant la première mise en service, retirez le capuchon de protection du détecteur de gaz et ôtez le coussin en silicone situé à l’intérieur du capuchon.
Replacez ensuite impérativement le capuchon. Ouvrez le compartiment à piles (fi g. B) et insérez-y deux piles alcalines (2 piles AA 1,5 V) (fi g. C) en veillant
à bien respecter la polarité. Refermez le compartiment à piles. Appuyez sur l’interrupteur principal (fi g. A3) pour allumer l’appareil. L’appareil entre en
phase d’étalonnage tandis que les LED s’allument. Dès que l’étalonnage est terminé, un signal sonore retentit toutes les 30 secondes et la LED verte
clignote à intervalles réguliers. L’appareil est alors prêt à l’emploi. Enlevez tout d’abord le couvercle de protection du détecteur de gaz (fi g. A1). Tenez
le capteur (fi g. D1) près de la fuite de gaz ou de l’orifi ce de sortie présumé. Le cas échéant, approchez-vous de plus en plus de la zone à analyser. Si
l’appareil détecte du gaz, l’affi
chage LED passe de la couleur verte à orange ou rouge selon la concentration de gaz mesurée. Le détecteur de gaz émet
en outre un signal sonore continu. Pour éteindre l’appareil, appuyez à nouveau brièvement sur l’interrupteur principal (fi g. A3).
Attention - Si l’appareil a mesuré et signalé une concentration de gaz, il se met par la suite en phase d’étalonnage pour une durée de 5 à 10 minutes.
Pendant cette période, aucune autre mesure ne peut être eff ectuée. Après utilisation, replacez le capuchon de protection.
Consignes d’entretien et de sécurité
1. Veillez à ce que le bouton du détecteur n’entre pas en contact avec de la saleté, des liquides ou des graisses.
2. Vous pouvez tester le fonctionnement de l’appareil par exemple en laissant s’échapper le gaz d’un briquet et en tenant le détecteur de gaz juste au-
dessus de l’orifi ce d’échappement.
3. Le détecteur de gaz ne doit pas être ouvert ou réparé par un personnel non qualifi é.
Capacité et remplacement des piles
Lorsque la tension fournie par les piles passe sous un seuil critique, la LED orange se met à clignoter toutes les 10 secondes. Cela signifi e que les piles
doivent être remplacées par des nouvelles.
Remarques concernant les piles et les batteries
Attention - Si l’appareil a mesuré et signalé une concentration de gaz, il se met par la suite en phase d’étalonnage pour une durée de 5 à 10 minutes.
Pendant cette période, aucune autre mesure ne peut être eff ectuée. Après utilisation, replacez le capuchon de protection.
Consignes d’entretien et de sécurité
1. Veillez à ce que le bouton du détecteur n’entre pas en contact avec de la saleté, des liquides ou des graisses.
2. Vous pouvez tester le fonctionnement de l’appareil par exemple en laissant s’échapper le gaz d’un briquet et en tenant le détecteur de gaz juste au-
dessus de l’orifi ce d’échappement.
3. Le détecteur de gaz ne doit pas être ouvert ou réparé par un personnel non qualifi é.
Capacité et remplacement des piles
Lorsque la tension fournie par les piles passe sous un seuil critique, la LED orange se met à clignoter toutes les 10 secondes. Cela signifi e que les piles
doivent être remplacées par des nouvelles.
Remarques concernant les piles et les batteries
Les piles et batteries usagées ne doivent en aucun cas être jetées avec les ordures ménagères. Leurs propriétaires ont en eff et l’obligation légale de
les ramener à leur point de vente, où elles seront reprises gratuitement. Les piles contiennent des substances dangereuses pour l’environnement et
la santé et doivent être recyclées selon la réglementation en vigueur.
les ramener à leur point de vente, où elles seront reprises gratuitement. Les piles contiennent des substances dangereuses pour l’environnement et
la santé et doivent être recyclées selon la réglementation en vigueur.
Remarques concernant le recyclage
Cet appareil ne doit en aucun cas être jeté avec les ordures ménagères. Les propriétaires d’équipements électriques ou électroniques usagés ont en
eff et l’obligation légale de les déposer dans un centre de collecte sélective. Informez-vous auprès de votre municipalité sur les possibilités de
recyclage.
eff et l’obligation légale de les déposer dans un centre de collecte sélective. Informez-vous auprès de votre municipalité sur les possibilités de
recyclage.
Caractéristiques techniques
Alimentation
Alimentation
2 piles AA 1,5 V (non fournies)
Volume de l’alarme
≥ 85 dB/10 cm
Température de fonctionnement
-10 °C à 50 °C, 10 à 90 % d’humidité relative
Durée de fonctionnement
> 10 h
Seuil de déclenchement
≤ 20 % de la limite d’explosivité
Nous nous réservons le droit d’apporter des modifi cations techniques et esthétiques sans notifi cation préalable.
D
GB
F
NL
I
E
S
N
DK
FIN
RUS
GR
LV
LT
PL
RO
SL
O
SK
CZ
TR
H
02/2014 UW
D
GB
F
NL
I
E
S
N
DK
FIN
RUS
GR
LV
LT
PL
RO
SL
O
SK
CZ
TR
H
3
Gutkes GmbH
Rehkamp 13
30853 Langenhagen
Germany
30853 Langenhagen
Germany
www.gev.de
service@gev.de
Hotline: +49 (0)180/59 58 555
service@gev.de
Hotline: +49 (0)180/59 58 555
Max. 14 Ct./Min aus dem deutschen Festnetz. Mobil max. 42 Ct./Min.
International calls may vary.
International calls may vary.