Dremel 940-3 F013 0940 JA 用户手册
产品代码
F013 0940 JA
34
Deixe a pistola arrefecer completamente antes de
a guardar. O bico quente pode provocar danos.
a guardar. O bico quente pode provocar danos.
INICIAÇÃO
PREPARAR PARA COLAR
Os locais a serem colados devem estar limpos,
secos e sem gorduras. Superfícies lisas devem ser
lixadas um pouco antes de colar. NÃO UTILIZAR
SOLVENTES INFLAMÁVEIS PARA LIMPAR! Tanto
a pistola como o bico (1) fi cam muito quentes.
Materiais que arrefecem rapidamente (p.ex. aço)
devem ser aquecidos para um melhor resultado
de cola.
Os locais a serem colados devem estar limpos,
secos e sem gorduras. Superfícies lisas devem ser
lixadas um pouco antes de colar. NÃO UTILIZAR
SOLVENTES INFLAMÁVEIS PARA LIMPAR! Tanto
a pistola como o bico (1) fi cam muito quentes.
Materiais que arrefecem rapidamente (p.ex. aço)
devem ser aquecidos para um melhor resultado
de cola.
COLAR
PERIGO DE QUEIMADURAS! A cola e o bocal do
injector (1) aquecem até uma temperatura de
195 °C. Não permitir o contacto directo da cola
com pessoas e animas. Caso a cola quente entrar
em contacto com a pele, deixe correr água fria
durante alguns minutos sobre a parte lesada.
PERIGO DE QUEIMADURAS! A cola e o bocal do
injector (1) aquecem até uma temperatura de
195 °C. Não permitir o contacto directo da cola
com pessoas e animas. Caso a cola quente entrar
em contacto com a pele, deixe correr água fria
durante alguns minutos sobre a parte lesada.
Modelos 910, 920 e 930:
•
•
Deixe a pistola de colar aquecer até atingir a
temperatura de funcionamento correcta antes
de começar a utilizá-la (± 5 min.). Não tente
tirar a cola da pele. Coloque o bastão de cola
(2). Carregue no gatilho de avanço (3).
temperatura de funcionamento correcta antes
de começar a utilizá-la (± 5 min.). Não tente
tirar a cola da pele. Coloque o bastão de cola
(2). Carregue no gatilho de avanço (3).
Modelo 940:
•
•
Uma vez desligado o cabo, a pistola pode
ainda ser utilizada durante 5 minutos antes
de ser necessário aquecê-la novamente.
ainda ser utilizada durante 5 minutos antes
de ser necessário aquecê-la novamente.
NOTA: na primeira vez que utilizar a pistola, poderá
ter de carregar dois bastões completos de cola para
que esta comece a sair pelo bico.
ter de carregar dois bastões completos de cola para
que esta comece a sair pelo bico.
•
Aperte o gatilho (3) para aplicar cola na
superfície pretendida.
superfície pretendida.
•
Junte as peças.
•
Deixe a cola arrefecer antes de manusear o
objecto ou a superfície.
objecto ou a superfície.
DICA: Os bastões coloridos podem igualmente ser
utilizados na decoração de tectos e vedações. Para
mudar rapidamente de cor, recomendamos que corte
os bastões em peças de 3 cm antes de inseri-los
na pistola.
utilizados na decoração de tectos e vedações. Para
mudar rapidamente de cor, recomendamos que corte
os bastões em peças de 3 cm antes de inseri-los
na pistola.
BASTÕES DE COLA
Cola
Modelo 910 920 930 940
165°C
105°C
165°C
105°C
105°C
195°C
GG01
Cola multifunções, 7 mm
-
-
GG02
Cola multifunções, 7 mm
-
-
GG03
Cola p/ madeiras, 7 mm
-
-
GG04
Cola brilhante, 7 mm
-
-
GG05
Cola colorida, 7 mm
-
-
GG11
Cola multifunções, 11 mm
-
-
-
GG13
Cola p/ madeiras, 11 mm
-
-
-
FUNÇÃO ANTI-QUEDA DE GOTAS
Quando está quente, a pistola de colar inclui uma
função anti-queda de gotas. Esta função impede o
gotejamento de cola quando a pistola se encontra
à temperatura de funcionamento.
função anti-queda de gotas. Esta função impede o
gotejamento de cola quando a pistola se encontra
à temperatura de funcionamento.
NOTAS: Durante o aquecimento, a pistola pode
deixar pingar algumas gotas de cola. Não utilize
bastões brilhantes ou coloridos a altas temperaturas.
A função anti-queda de gotas não funciona
correctamente com este tipo de bastões.
deixar pingar algumas gotas de cola. Não utilize
bastões brilhantes ou coloridos a altas temperaturas.
A função anti-queda de gotas não funciona
correctamente com este tipo de bastões.
Modelo 940: TROCA DO BICO
•
•
Utilize uma chave inglesa para rodar o bico.
•
Instale um novo bico.
TROCAR DE BASTÃO DE COLA
Não tente remover da pistola a porção não usada do
bastão de cola. Se precisar de trocar de bastão de
cola, esvazie o compartimento de fusão premindo o
gatilho e insira um bastão novo.
Não tente remover da pistola a porção não usada do
bastão de cola. Se precisar de trocar de bastão de
cola, esvazie o compartimento de fusão premindo o
gatilho e insira um bastão novo.
APOIO / SUPORTE DE RECUO
Enquanto a pistola permanecer quente, não a deite
de lado. Use sempre o apoio.
•
Enquanto a pistola permanecer quente, não a deite
de lado. Use sempre o apoio.
•
Empurre o apoio (4) para a posição “em baixo”
quando este estiver temporariamente sem ser
utilizado. (modelos 910, 920 e 930).
quando este estiver temporariamente sem ser
utilizado. (modelos 910, 920 e 930).
•
Carregue no botão de desengate do suporte
(8) para soltá-lo (modelo 940).
(8) para soltá-lo (modelo 940).
Quando voltar a precisar do apoio, empurre-o
novamente para a posição “em cima”.
novamente para a posição “em cima”.
2610399275-GlueGun-EU-0610.indb 34
10399275-GlueGun-EU-0610.indb 34
3-6-2010 12:49:14
3-6-2010 12:49:14