Dremel 940-3 F013 0940 JA 用户手册
产品代码
F013 0940 JA
57
РАБОТА С ИНСТРУМЕНТОМ
ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ
Включение:
Вставьте штекер пистолета для склеивания
Dremel в стандартную розетку на 230 В.
Вставьте штекер пистолета для склеивания
Dremel в стандартную розетку на 230 В.
Модели 910, 920 и 930:
•
•
Как только штекер пистолета вставлен в
розетку, он включен и начинает греть.
розетку, он включен и начинает греть.
Клеевой пистолет с двойным температурным
режимом, модель 930:
•
режимом, модель 930:
•
Чтобы включить клеевой пистолет,
установите переключатель (5) на низкую или
высокую температуру. Чтобы определить
нужную температуру, следуйте инструкциям
на упаковке клеевого стержня.
установите переключатель (5) на низкую или
высокую температуру. Чтобы определить
нужную температуру, следуйте инструкциям
на упаковке клеевого стержня.
Модель 940:
•
•
Подседините шнур питания к клеевому
пистолету.
пистолету.
•
Включите клеевой пистолет главным
переключателем. Световой индикатор
(6) покажет, что пистолет включен и
нагревается.
переключателем. Световой индикатор
(6) покажет, что пистолет включен и
нагревается.
Выключение:
•
•
Отключите от розетки питания (модели 910,
920 и 930).
920 и 930).
•
Выключите пистолет переключателем "Вкл./
Выкл." (6; модель 940). Отключите от розетки
питания.
Выкл." (6; модель 940). Отключите от розетки
питания.
Перед тем, как убрать клеевой пистолет на
хранение, дайте ему полностью остыть. Горячая
насадка может вызвать повреждения.
хранение, дайте ему полностью остыть. Горячая
насадка может вызвать повреждения.
НАЧАЛО РАБОТЫ
Подготовка процесса склеивания Склеиваемые
места должны быть чистыми, сухими и
свободными от жира. Гладким поверхностям
перед склеиванием придать шероховатость.
В целях очистки не допускается использовать
воспламеняющиеся растворители! Температура
окружающей среды и температура склеиваемых
предметов должна быть не ниже +5 °C и не
выше +50 °C. Быстро остывающие материалы
(например, сталь) для улучшения адгезии
предварительно подогреть.
места должны быть чистыми, сухими и
свободными от жира. Гладким поверхностям
перед склеиванием придать шероховатость.
В целях очистки не допускается использовать
воспламеняющиеся растворители! Температура
окружающей среды и температура склеиваемых
предметов должна быть не ниже +5 °C и не
выше +50 °C. Быстро остывающие материалы
(например, сталь) для улучшения адгезии
предварительно подогреть.
Склеивание
ОПАСНОСТЬ НАНЕСЕНИЯ ОЖОГА! Клей и
кончик насадки (1) сильно нагреваются. Ни в
коем случае не допускать попадания горячего
клеящего вещества на людей или животных.
Если горячее клеящее вещество попадет на кожу,
немедленно пораженное место споласкивать струей
холодной воды в течение нескольких минут. Не
предпринимать попыток отделить клеящее вещество
от кожи.
ОПАСНОСТЬ НАНЕСЕНИЯ ОЖОГА! Клей и
кончик насадки (1) сильно нагреваются. Ни в
коем случае не допускать попадания горячего
клеящего вещества на людей или животных.
Если горячее клеящее вещество попадет на кожу,
немедленно пораженное место споласкивать струей
холодной воды в течение нескольких минут. Не
предпринимать попыток отделить клеящее вещество
от кожи.
Модели 910, 920 и 930:
•
•
Перед использованием позвольте клеевому
стержню нагреться до рабочей температуры
(±5 мин.). Вставить стержень плавкого клея (2).
Нажать на кнопку для регулирования подачи (3).
стержню нагреться до рабочей температуры
(±5 мин.). Вставить стержень плавкого клея (2).
Нажать на кнопку для регулирования подачи (3).
Модель 940:
•
•
После отключения от розетки клеевой
пистолет остается в рабочем состоянии в
течение 5 минут, а затем его необходимо
нагреть.
пистолет остается в рабочем состоянии в
течение 5 минут, а затем его необходимо
нагреть.
ВНИМАНИЕ: При первом использовании,
возможно, вам придется загрузить до двух целых
клеевых стержней, пока клей начнет вытекать
из форсунки.
возможно, вам придется загрузить до двух целых
клеевых стержней, пока клей начнет вытекать
из форсунки.
•
Нажмите на курок (3), чтобы нанести клей на
нужную поверхность.
нужную поверхность.
•
Соедините детали.
•
Дайте клею остыть перед использованием
объекта/поверхности.
объекта/поверхности.
СОВЕТ: Dremel также предлагает декоративные
цветные клеевые стрежни и стержни с блестками.
Эти стержни были специально созданы для
использования в творческих проектах (в режиме
низкой температуры (105 °C)). Цветные стержни
также можно использовать для склеивания
элементов декораций. Чтобы быстро менять цвета
рекомендуется разрезать стержни на куски по 3 см
перед тем, как вставлять их в пистолет.
цветные клеевые стрежни и стержни с блестками.
Эти стержни были специально созданы для
использования в творческих проектах (в режиме
низкой температуры (105 °C)). Цветные стержни
также можно использовать для склеивания
элементов декораций. Чтобы быстро менять цвета
рекомендуется разрезать стержни на куски по 3 см
перед тем, как вставлять их в пистолет.
2610399275-GlueGun-EU-0610.indb 57
10399275-GlueGun-EU-0610.indb 57
3-6-2010 12:50:59
3-6-2010 12:50:59