Renkforce Watch (RCW-6005-01) RCW-6005-01 数据表

Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microfilm o memo-

rizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione 

sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa. 
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. 

V1_0215_01/SM

Se la lancetta dell’indicatore analogico non corrisponde esattamente all’orario digitale visualizza-

to, il posizionamento delle lancette deve essere effettuato manualmente. Ciò è necessario anche 

dopo la sostituzione della batteria.
•   Premere il tasto B (2) per oltre 5 secondi.
•   Le lancette iniziano a muoversi e sul display lampeggia l’indicazione 00:00.
•   Per spostare le lancette manualmente, premere il tasto A (1).
  Le lancette ora si fermano.
  Se si preme brevemente il tasto A (1), le lancette sono spostate passo dopo passo. Se si preme 

più a lungo le lancette iniziano a muoversi automaticamente ed è possibile smettere di premere 

il pulsante A (1).

•   Quando le lancette raggiungono ore 12:00, premere il tasto B (2).
•   L’orologio inizia ora un tentativo di ricerca.
•   Dopo l’avvenuta ricezione, l’orologio si pone all’orario giusto.

Se la ricezione del segnale orario non è possibile, l’orario può anche essere impostato manual-

mente.
L’unico prerequisito è che sia eseguito regolarmente il posizionamento a ore 12:00 delle lancette (si 

veda “Posizionamento delle lancette”).
•   Premere il tasto B (2) per oltre 2 secondi.
•   Impostare con il tasto A (1) la modalità di funzionamento per l’impostazione dell’orario estivo. Le 

differite indicate in seguito si riferiscono sempre al Tempo medio di Greenwich:

  EU 

Fuso orario europeo (DCF, +1 h)

  2H a 7H 

Differenza +2 a +7 h

  CN 

Fuso orario cinese (+8 h)

  JP 

Fuso orario giapponese (+9 h)

  10H a 12H 

+10 a +12 h

  -12H a -9H 

-12 a -9 h

  US-P 

USA, Fuso orario Pacifico (-8 h)

  US-M 

USA, Fuso orario Montagne Rocciose (-7 h)

  US-C 

USA, Fuso orario America Centrale (-6 h)

  US-E 

USA, Fuso orario America Orientale (-5 h)

  -04H a -01H 

-4 a -1 h

  UK 

Fuso orario inglese (0 h)

   Se il fuso orario è impostato al di fuori del fuso orario DCF (+/- 1 h), non vi è più alcuna 

sincronizzazione automatica DCF e il simbolo DCF (3) scompare dal display.

•  Premere il tasto B (2) e impostare con il tasto A (1) la modalità di funzionamento per l’imposta-

zione dell’orario estivo:

  AUTO = Impostazione automatica orario estivo/invernale
  ON = Impostazione manuale dell’orario estivo attiva
  ON = Impostazione manuale dell’orario estivo disattivata
•  Premere il tasto B (2) e impostare le ore con il tasto (A) (1).
•   Procedere ulteriormente, come sopra in precedenza, e impostare minuti, secondi, anno, mese e 

data.

•   Con il tasto B (2) selezionare il valore da impostare e con il tasto A (1) viene modificato il rispet-

tivo valore.

•   Infine, premere il tasto B (2), per salvare l’impostazione e tornare alla visualizzazione normale.
•   Le lancette si spostano automaticamente all’orario impostato.

•   Sul display viene visualizzato normalmente l’orario.
•   Premere il tasto A (1) per salvare data e mese.
•   Premere nuovamente il tasto A (1) per visualizzare secondi e giorno della settimana.
•   Premere nuovamente il tasto A (1) per visualizzare il secondo fuso orario impostato.
•   Premere nuovamente il tasto A (1) per ritornare all’indicazione dell’orario.
•   Il simbolo DST (5) appare sul display durante l’orario estivo.

•  Quando sul display appare il simbolo della batteria (7), la batteria deve essere sostituita.
•  La sostituzione delle batterie deve essere effettuata da personale qualificato, che possiede at-

trezzi speciali da orologeria e le conoscenze adeguate.

•  Per sostituire la batteria, svitare la base dell’alloggiamento.
•  Quindi la batteria può essere rimossa e sostituita.

•   Dopo la sostituzione delle batterie sul display lampeggia 00:00.
•   Posizionare le lancette alle ore 12:00, secondo quanto descritto in “Posizionamento delle lancette“.
•   L’orologio effettua la procedura di ricezione e si regola dopo la corretta ricezione all’ora esatta.

Il prodotto è esente da manutenzione da parte dell’utente, fatta eccezione per la sostituzione della 

batteria, quindi non smontarlo.
Per la pulizia utilizzare un panno pulito, morbido e asciutto.
Non utilizzare agenti chimici che possono scolorire l’alloggiamento.

L’orologio da polso è resistente a un uso normale. Esso non dovrebbe essere esposto a urti estre-

mi, come la caduta su pavimenti duri. L’orologio è danneggiato o la posizione delle lancette può 

essere modificata (per il posizionamento delle lancette si veda quanto riportato in precedenza in 

questo manuale).

Fare riferimento all’etichetta riportata sull’orologio e al suo significato.
Etichetta

nessuna  

L’orologio deve essere protetto dall’acqua

3ATM  

Lavaggio mani, pioggia, spruzzi

5ATM  

si veda sopra + bagno, doccia

10ATM  

si veda sopra + nuoto, snorkeling

20ATM  

si veda sopra + immersione senza attrezzatura

   Dispositivi elettronici sono materiali riciclabili e non possono essere smaltiti nei rifiuti 

domestici!

 

 Alla fine del suo ciclo di vita, smaltire il prodotto in conformità alle normative vigenti in 

materia.

 

 Rimuovere le batterie inserite e smaltirle separatamente dal prodotto.

In qualità di utente finale avete l’obbligo (Ordinanza batterie) di restituire tutte le batterie/batterie 

ricaricabili usate; lo smaltimento nei rifiuti domestici è vietato!

   Batterie/batterie ricaricabili contaminate sono etichettate con questo simbolo indican-

te che lo smaltimento nei rifiuti domestici è proibito. Le designazioni per i metalli pesan-

ti coinvolti sono: Cd=Cadmio, Hg=Mercurio, Pb=Piombo (le designazioni si trovano sulla 

batteria/batteria ricaricabile, ad es. al di sotto del simbolo del bidone della spazzatura 

riportato sulla sinistra).

 

 È  possibile  portare  le  batterie/batterie  ricaricabili  esaurite  gratuitamente  presso  un 

centro di smaltimento autorizzato nella propria zona, presso uno dei nostri negozi o 

qualsiasi altro negozio in cui sono vendute batterie/ batterie ricaricabili!

In questo modo si rispettano le disposizioni legali e si contribuisce alla tutela dell’ambiente.

Tensione di esercizio ...................................3 V/CC
Batteria ..........................................................1 x a bottone al litio CR2016
Durata della batteria....................................ca. 1 anno
Peso................................................................48 g

Noi, Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau, con la presente dichiariamo 

che questo prodotto è conforme ai requisiti fondamentali e alle altre disposizioni principali della 

direttiva 1999/5/CE.

   La Dichiarazione di Conformità di questo prodotto è reperibile al sito www.conrad.com