Voltcraft ® VC-530 AC Clip-on ammeter VC-530 LCD, 6000 counts VC-530 数据表

 

 

 

                            

 

 

 

Vážení zákazníci! 
Koupí kleš

ť

ového ampérmetru VC-530 nebo VC-531 jste získali m

ěř

ící p

ř

ístroj, který 

odpovídá nejnov

ě

jšímu stavu techniky. V p

ř

ístroji jsou sdruženy p

ř

ednosti bezkontaktního 

kleš

ť

ového ampérmetru a digitálního multimetru s automatickým p

ř

epínáním m

ěř

ících 

rozsah

ů

.  

 

Voltcraft ® - Tento název p

ř

edstavuje nadpr

ů

m

ě

rn

ě

 kvalitní výrobky z oblastí m

ěř

ící 

techniky, techniky nabíjení akumulátor

ů

, jakož i z oblasti sí

ť

ové techniky, které se vyzna

č

ují 

neobvyklou výkonností a které jsou stále vylepšovány. A

ť

 již budete pouhými kutily 

č

i 

profesionály, vždy naleznete ve výrobcích firmy Voltcraft optimální 

ř

ešení. A ješt

ě

 n

ě

co 

navíc: Vyzrálou techniku a spolehlivou kvalitu našich výrobk

ů

 nabízíme za velice výhodné 

ceny. A tím jsme si absolutn

ě

 jisti: Naše p

ř

ístroje vytvá

ř

ejí základnu pro dlouhodobou, 

dobrou a úsp

ě

šnou spolupráci s Vámi.  

P

ř

ejeme Vám, abyste si v pohod

ě

 užili tento náš nový výrobek zna

č

ky Voltcraft ®. 

Abyste p

ř

ístroj uchovali v dobrém stavu a zajistili jeho bezpe

č

ný provoz, je t

ř

eba, abyste si 

tento návod k obsluze p

ř

e

č

etli a dodržovali všechny pokyny a bezpe

č

nostní p

ř

edpisy, které 

jsou v tomto návodu k obsluze uvedeny. Konstrukce výrobku odpovídá evropské norm

ě

 pro 

m

ěř

ící p

ř

ístroje EN 61010-1 a EN 61010-2-32 (pro kleš

ť

ové m

ěř

ící p

ř

ístroje). Z tohoto 

d

ů

vodu byl p

ř

ístroj p

ř

ezkoušen na elektromagnetickou slu

č

itelnost a spl

ň

uje tak požadavky 

platných evropských a národních sm

ě

rnic. U výrobku byla doložena shoda s p

ř

íslušnými 

normami, odpovídající prohlášení a doklady jsou uloženy u výrobce.  

 

Tento návod k obsluze je sou

č

ástí výrobku. Obsahuje d

ů

ležité pokyny k uvedení m

ěř

ícího 

p

ř

ístroje (kleš

ť

ového ampérmetru) do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek p

ř

edáte 

jiným osobám, dbejte na to, abyste jim  
odevzdali i tento návod k obsluze.  

 

 

Ponechte si tento návod k obsluze, abyste si jej mohli znovu kdykoliv p

ř

e

č

íst! 

ní: Tento návod v 

č

eském jazyce má pon

ě

kud jiné uspo

ř

ádání, než 

vícejazy

č

ný originální  

návod k obsluze, který je k tomuto m

ěř

ícímu p

ř

ístroji p

ř

iložen.  

 

2

Strana 

Úvod

 

 

 

Manipulace s bateriemi.................................................................................................................................................................... 3

 

 

 

 

 

A - Vložení a vým

ě

na baterie........................................................................................................................................................... 5

 

B - Uvedení p

ř

ístroje do provozu (m

ěř

ící kabely) a poloha p

ř

ístroje p

ř

i m

ěř

ení............................................................................... 5

 

 

a) M

ěř

ení st

ř

ídavého proudu (VC-530 a VC-531) a stejnosm

ě

rného proudu (pouze VC-531)........................................................ 5

 

b) M

ěř

ení stejnosm

ě

rného a st

ř

ídavého nap

ě

tí ............................................................................................................................... 6

 

c) M

ěř

ení kmito

č

tu (frekvence) a st

ř

ídy impuls

ů

.............................................................................................................................. 7

 

d) M

ěř

ení odpor

ů

 (rezistor

ů

) ............................................................................................................................................................ 7

 

e) Testování diod ............................................................................................................................................................................. 7

 

f) Akustická kontrola pr

ů

chodnosti obvod

ů

...................................................................................................................................... 8

 

g) M

ěř

ení kapacity kondenzátor

ů

.................................................................................................................................................... 8

 

h) M

ěř

ení teploty pomocí 

č

idla typu K ............................................................................................................................................. 8

 

i) Bezkontaktní zkouše

č

ka (detektor) st

ř

ídavého nap

ě

tí (NCV)....................................................................................................... 8

 

Ru

č

ní p

ř

epínání m

ěř

ících rozsah

ů

 RANGE ..................................................................................................................................... 9

 

Funkce HOLD - podržení zobrazení nam

ěř

ené hodnoty na displeji p

ř

ístroje .................................................................................. 9

 

Funkce MAX / MIN – zobrazení maximálních a minimálních nam

ěř

ených hodnot.......................................................................... 9

 

Funkce m

ěř

ení vztažné (referen

č

ní, relativní) hodnoty REL............................................................................................................ 9

 

Funkce automatického vypínání p

ř

ístroje ........................................................................................................................................ 9

 

Zapínání osv

ě

tlení displeje .............................................................................................................................................................. 9

 

 

 

Technické údaje.......................................................................................................................... Chyba! Záložka není definována.

 

Tolerance m

ěř

ení........................................................................................................................................................................... 10

 

 

•

  M

ěř

ení stejnosm

ě

rných nap

ě

tí až do max. 600 V (CAT III). 

•

  M

ěř

ení st

ř

ídavých nap

ě

tí až do max. 600 V (CAT III)  v

č

etn

ě

 efektivních hodnot (rms) 

•

  M

ěř

ení st

ř

ídavých proud

ů

 až do max. 1000 A v

č

etn

ě

 efektivních hodnot (rms) 

•

  M

ěř

ení stejnosm

ě

rných proud

ů

 až do max. 1000 A (pouze VC-531) 

•

  M

ěř

ení kmito

č

tu až do 10 kHz a st

ř

ídy impuls

ů

 v %. 

•

  M

ěř

ení kapacity kondenzátor

ů

 až do 4000 

µ

F 

•

  M

ěř

ení odpor

ů

 (rezistor

ů

) až do hodnoty 60 M

Ω

. 

•

  M

ěř

ení vnit

ř

ního odporu (zkratu) - kontrola pr

ů

chodnosti obvod

ů

 

č

i nízkoohmického svodu, nap

ř

. pojistek,             

žárovek, p

ř

erušení obvod

ů

 a kabel

ů

 (pod 70 

Ω

 akusticky)  

•

  Testování diod 

•

  Bezkontaktní detekce st

ř

ídavého nap

ě

tí od 100 V do 600 V (NCV) 

•

  M

ěř

ení teploty od – 40 °C do + 250 °C (s p

ř

iloženým 

č

idlem typu K) 

 
Tento p

ř

ístroj nesmí být používán v otev

ř

eném stavu, s otev

ř

eným bateriovým pouzdrem nebo s chyb

ě

jícím krytem 

bateriového pouzdra. M

ěř

ení ve vlhkých prostorách 

č

i v nep

ř

íznivých podmínkách okolí není dovoleno. Mezi            

nep

ř

íznivé okolní podmínky pat

ř

í: 

- 

vlhkost (mokro) nebo p

ř

íliš vysoká vzdušná vlhkost, 

- 

p

ř

íliš prašné prost

ř

edí, výskyt ho

ř

lavých plyn

ů

, výpar

ů

 chemických rozpoušt

ě

del, 

- 

silné vibrace, 

- 

silná magnetická pole, která se vyskytují v blízkosti stroj

ů

 nebo reproduktor

ů

, 

- 

bou

ř

ka nebo bou

ř

kové podmínky, silná elektrostatická pole atd. 

 
Jiný zp

ů

sob používání tohoto m

ěř

ícího p

ř

ístroje, než bylo uvedeno výše, by mohl vést k jeho poškození. Krom

ě

         

jiného by toto mohlo být spojeno s nebezpe

č

ím vzniku zkratu, úrazu elektrickým proudem atd. Na výrobku nesm

ě

jí          

být provád

ě

ny zm

ě

ny nebo p

ř

estavby v jeho vnit

ř

ním zapojení! Dodržujte bezpodmíne

č

n

ě

 bezpe

č

nostní p

ř

edpisy!