Ideal Electrical VoltAware Multi-Tester 61-025EU 数据表

Lea y comprenda todas las instrucciones e información de seguridad en este manual antes de usar el instrumento.

          

Para evitar posibles riesgos de electrocución, lesiones o la muerte, siga estas pautas:

•  No use el instrumento si el LED verde no funciona.

•  No use el instrumento si el mismo parece estar dañado o no funcionar correctamente.

•  No use el instrumento con voltajes superiores al indicado en el mismo.

•  No use el instrumento si no está totalmente armado.

•  No suponga que la falta de indicación de voltaje significa que el circuito está desenergizado.

•  Este instrumento no detecta la presencia de voltajes continuos (CC).

•  Este instrumento no detecta voltajes a distancia, como a través de paredes, conductos metálicos o cables blindados.

•  La detección del voltaje puede ser afectada por el diseño del tomacorriente y el tipo o espesor del aislamiento.

•  El instrumento 61-025EU no detecta voltajes inferiores a 50 VCA, pero dichos voltajes representan riesgos de descarga eléctrica que pueden producir lesiones o la muerte.

 -  Use el método de seguridad de 3 puntos. (1) Verifique el funcionamiento del instrumento midiendo un

   voltaje conocido. (2) Aplique el instrumento al circuito en prueba. (3) Vuelva al voltaje conectado conocido para asegurarse de que el funcionamiento es correcto.

•  Asegúrese de tener todos los dedos detrás de la protección para los mismos cuando intente detectar voltajes.

•  Reemplace la batería tan pronto aparezca el indicador de batería con poca carga.

•  Si el equipo se utiliza en una forma no especificada por IDEAL, la protección que proporciona puede verse reducida.

•  Cumpla los requisitos de seguridad locales y nacionales, incluido el uso de equipos de protección personal apropiados.

El buscapolos sin contacto VoltAware™ es útil para identificar conductores alimentados, hallar interrupciones en los cables y detectar la presencia de voltajes alternos (CA) en tomacorrientes,

interruptores, tableros eléctrico, conductores y cables.

•  EL modelo 61-025EU indica la presencia de voltajes de 50 a 1000 VCA

•  Indicación visual de voltaje

•  Indicación audible de voltaje seleccionable

•  Indicador de baterías con poca carga

•  Diseño esbelto y compacto

•  Gire el cuerpo del instrumento a la posición de encendido (On).

•  Verifique que la luz verde esté encendida.

•  Verifique la operación del instrumento con una fuente conocida de voltaje.

•  Coloque la punta del instrumento cerca de una fuente de voltaje de CA para obtener una indicación de voltaje.

•  La presencia de voltaje se indica mediante una luz roja destellante.

•  Por defecto, el instrumento se enciende con el modo audible activado.

•  Para desactivarlo, presione el botón gris oscuro.

•  Para activar el modo audible nuevamente, presione el botón otra vez.

•  Cuando el voltaje de las baterías cae por debajo de 2 V, el instrumento indica la condición de baterías con poca carga

 apagando la luz verde.

•  Si el instrumento funciona erráticamente o la luz verde no está encendida, cambie las baterías.

•  Con el instrumento en la posición de apagado (Off), jale ligeramente las dos mitades de la carcasa.

•  El instrumento debe separarse levemente. Entonces, con poca fuerza, gire las dos mitades para separarlas como en la figura.

 Luego, jale para separar las dos mitades de la carcasa. Reemplace las baterías por 2 baterías AAA (LR03).

•  Invierta el proceso para armar nuevamente el instrumento.

Limpie el instrumento con un paño húmedo y un detergente suave.

No contiene piezas reparables por el usuario. Para obtener información acerca del servicio, comuníquese

con IDEAL INDUSTRIES GmbH al +49-(0)89-996860 o visite nuestro sitio web en www.europe.idealindustries.de.

A fin de preservar, proteger y mejorar la calidad del medio ambiente, proteger la salud

humana y utilizar

los recursos naturales en forma prudente y racional, de acuerdo a las regulaciones legales el usuario debe 

devolver el producto fuera de servicio a los establecimientos correspondientes. El símbolo del cubo de

residuos con ruedas tachado con una cruz indica que la disposición final del producto debe realizarse por separado y no entre los desechos municipales.

El usuario tiene la obligación legal de devolver las baterías y acumuladores usados. ¡Está prohibido arrojar las baterías usadas a los cubos de residuos domésticos! Las baterías

y acumuladores que contienen sustancias peligrosas están marcados con el símbolo de un cubo de residuos con ruedas tachado con una cruz. Este símbolo indica que está

prohibido desechar el producto como desecho doméstico. Los símbolos químicos de las sustancias peligrosas respectivas son Cd = Cadmio, Hg = Mercurio, Pb = Plomo.

Puede entregar las baterías y acumuladores usados sin cargo en cualquier punto de recolección de su autoridad local, nuestras tiendas o los lugares de venta de baterías y

acumuladores De esta forma, cumple con sus obligaciones legales y contribuye a la protección ambiental.

Gama de voltaje: 

50-1000 VCA

Gama de frecuencia:

50-500 Hz

Ambiente operacional: 

32 a 122 F (0 a 51°C) (humedad <95%)

Temperatura de almacenamiento.:   -4 a 140 F (-20 a 60°C) (humedad <95%)

Baterías: 

(2) baterías de 1.5 V AAA (IEC LR03)

Altitud:

9843 pies (3000 m)

Dimensiones: 

6.0” (alt.), 0.75” (diám.) [152mm (alt.) x 19mm (diám)]

1.6 onzas (46 g)

Seguridad   

Cumple normas UL-61010, EN61010, Cat IV-1000 V

El instrumento cumple la categoría de aislamiento contra sobrevoltaje IV. Los equipos Cat IV están diseñados para proporcionar protección contra transitorios del nivel de la fuente de

alimentación primaria. Grado 2 de contaminación, de acuerdo a IEC-664. Uso en interiores.

N12966

#61-025

Cat IV 50-1000VAC

#61-025

-1000VAC

50