Multicontact XM-SS/4 Safety adapter BNC Ø 4 mm (XM-SS/4 BNC connector to 4 mm connector) 9410412221 数据表

www.multi-contact.com

Advanced Contact Technology

Zweipolige, berührungsgeschützte Adapter für
den Übergang vom Ø 4 mm-System auf BNC.
Ausführungen mit BNC-Stecker oder -Buchse
sowie starre Ø 4 mm-Buchsen oder Ø 4 mm-
Lamellensteckern mit starrer Isolierhülse. Kon-
taktstifte und -buchsen des Innenleiters der
BNC-Steckverbinder aus vergoldetem Messing.

Two-pole touch-protected adapters with
Ø 4 mm connectors linked to the BNC system.
Versions with BNC male or female connector
and rigid Ø 4 mm sockets or Ø 4 mm Multilam
plugs with rigid insulating sleeve. The contact
pins and sockets of the inner conductor of the
BNC plug connector are in gold-plated brass.

Adaptateurs bipolaires, protégés au toucher,
permettant de passer du système Ø 4 mm au
système BNC. Modèles avec un connecteur
BNC mâle ou femelle, et des douilles ou des
fiches à lamelles Ø 4 mm à fourreau isolant
rigide. Les broches et douilles de contact des
connecteurs BNC sont en laiton doré.

Typ
Type
Type

Best.-Nr.
Order No.
N° de Cde

Bemessungsspannung / -strom
Rated voltage / current
Tension / intensité assignée

BNC-Steckverbinder
BNC connector
Connecteur BNC

Ø 4 mm-Steckverbinder
Ø 4 mm connectors
Connecteurs Ø 4 mm

Farbe
Colour
Couleur

1000 V, CAT II
(600 V, CAT III) / 1 A

BNC-Stecker
BNC male connector
Connecteur BNC mâle

Ø 4 mm-Buchsen
Ø 4 mm sockets
Douilles Ø 4 mm

GNCU

Q

1

1000 V, CAT II
(600 V, CAT III) / 1 A

BNC-Stecker
BNC male connector
Connecteur BNC mâle

Ø 4 mm-Stecker
Ø 4 mm plugs
Fiches Ø 4 mm

GNCU

Q

1

1000 V, CAT II
(600 V, CAT III) / 1 A

BNC-Buchse
BNC female connector
Connecteur BNC femelle

Ø 4 mm-Buchsen
Ø 4 mm sockets
Douilles Ø 4 mm

GNCU

Q

1

1000 V, CAT II
(600 V, CAT III) / 1 A

BNC-Buchse
BNC female connector
Connecteur BNC femelle

Ø 4 mm-Stecker
Ø 4 mm plugs
Fiches Ø 4 mm

GNCU

Q

1