Kern HCB 200K500 Crane Hanging Scales 200kg HCB 200K500 用户手册

HCB_HCN-BA-i-1341 

 

16 

  Prima di posizionare il dispositivo e metterlo in funzione occorre 

leggere accuratamente le istruzioni per l’uso, anche se avete già 
esperienza nell’uso delle bilance dell’azienda KERN. 

  Tutte le versioni del libretto d’istruzioni per uso ne contengono solo 

una traduzione non vincolante. È vincolante esclusivamente il 
documento originale in lingua tedesca. 

La bilancia che avete acquistato serve a determinare la  massa  (valore di pesatura) 
del materiale pesato. Deve considerarsi “bilancia non autonoma” in quanto gli oggetti 
da pesare vanno  sospesi  a mano esclusivamenete in verticale, con cautela e 
“scorrevolmente” all’elemento  che serve ad  appendere un carico.  Il valore di 
pesatura può essere letto dopo che l’indicazione del peso rilevato si è stabilizzato. 
 
  La bilancia per carichi sospesi va usata esclusivamente per sollevare e pesare 

carichi che si possono spostare liberamente. 

  Uso non conforme alla destinazione crea rischi di lesioni a persone; per esempio 

è proibito: 

superare il carico nominale ammesso del carroponte (gru), bilancia per 
carichi sospesi o di qualsiasi dispositivo per sospensione dei carichi; 

trasportare le persone; 

tirare i carichi obliquamente; 

strappare, tirare fuori o trascinare i carichi. 

  È proibito apportare cambiamenti o modifiche alla struttura della bilancia per 

carichi sospesi o del carroponte (gru). 

Non utilizzare la bilancia per pesature dinamiche. Se la quantità del materiale pesato 
verrà leggermente diminuita o aumentata, allora il meccanismo di “compensazione-
stabilizzazione” incorporato nella bilancia può causare la visualizzazione dei risultati 
di pesatura errati! (Esempio: fuoriuscita lenta di liquido dal recipiente sospeso alla 
bilancia). Non sottoporre la bilancia all’azione di carichi prolungati. Ciò potrebbe 
causare danni al meccanismo di misurazione e ad elementi importanti dal punto di 
vista di sicurezza. 
La bilancia può essere utilizzata esclusivamente in conformità alle indicazioni 
riportate. Per altri impieghi / campi di applicazione è richiesto il consenso scritto 
dell’azienda KERN. 

La garanzia decade nel caso di:    

  non osservanza da parte dell’utente delle nostre indicazioni contenute nel 

manuale d’istruzioni per l’uso; 

  uso non conforme alle applicazioni descritte; 
  manomissione o apertura del dispositivo; 
  danni meccanici del dispositivo e quelli causati dall’azione di utilities, liquidi;  
  naturale usura; 
  collocamento non corretto del dispositivo o impianto elettrico non idoneo; 
  sovraccarico del meccanismo di misurazione.