Pietsch Bicycle Computers, Bicycle Speedometers, Bicycle Accessories C012 C012 数据表
产品代码
C012
Installation et montage
a) Aperçu des pièces
Montage de l'ordinateur
Fixation du capteur de vitesse
Fixation de l'aimant
env. 60 cm
b) Montage de l'ordinateur
1
2
3
1 Compteur ordi de vélo
2 Support
3 Attaches de câble
2 Support
3 Attaches de câble
1. Montez le support (2) sur le guidon du vélo à l'aide de deux attaches de câble (3), comme sur
l'illustration. Assurez-vous que les attaches de câble tiennent bien en place.
2. Emboîtez l'ordinateur (1) dans la fermeture à baïonnette du support, puis verrouillez-le en le tournant
dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la butée.
Quand vous souhaitez laisser votre vélo stationné dans un espace public, décrochez
l'ordinateur de la fermeture à baïonnette et prenez-le avec vous.
c) Fixation du capteur de vitesse
4
3
5
3 Attaches de câble
4 Base en caoutchouc
5 Capteur de vitesse
4 Base en caoutchouc
5 Capteur de vitesse
1. Placez la base en caoutchouc (4) sous le capteur de vitesse (5), en faisant attention à l'orienter dans
le bon sens.
2. Montez le capteur de vitesse latéralement sur la fourche avant du vélo à l'aide de deux attaches de
câble (3), comme sur l'illustration. Veillez particulièrement à ce que les attaches de câble tiennent
bien en place.
3. Fixez le câble du capteur à un endroit adéquat (sur la fourche ou sur le cadre) avec de l'adhésif, du fil
de fer ou une attache de câble (non fournis); si ce câble n'est pas fixé, il risque de se prendre dans la
roue et d'être arraché.
d) Fixation de l'aimant
6
9
8
7a 7b
6 Support
7 a/b Section des rayons
8 Base en caoutchouc
9 Aimant
7 a/b Section des rayons
8 Base en caoutchouc
9 Aimant
1. Si les rayons du vélo ont une section ronde (7 a), montez l'aimant (9) de la manière indiquée sur
l'illustration. Si les rayons du vélo ont une section ovale (7 b), montez l'aimant de l'autre côté du support
(6). L'illustration vous indique les emplacements de montage possibles selon le type de rayon.
2. Dans les deux cas, veillez à ce que la base en caoutchouc (8) soit montée bien droit et sans pli.
L'aimant doit tenir en place sans risquer de glisser, même lorsque vous roulez très vite.
Compteur ordi de vélo, filaire
Version 09/14
Nº de commande 1217410
Utilisation prévue
Ce compteur ordi de vélo sert à mesurer et afficher un certain nombre de données en rapport avec le vélo
(heure, temps de trajet, distance parcourue etc.). Un aimant est monté sur la roue avant du vélo, et un
capteur de vitesse sur la fourche fixe. Ce capteur de vitesse détecte les rotations de la roue et envoie des
signaux radio à l’ordinateur. L'ordinateur comporte également un tachymètre et un chronomètre. L’ordinateur
et ses accessoires sont conçus pour être utilisés sur un vélo ordinaire seulement. N'essayez en aucun cas
de les monter et de les utiliser sur un autre type de véhicule (ex : une moto)! Ce produit est conçu pour
une utilisation dans un environnement privé. Il n'est pas destiné à un usage commercial. Ce produit est à
l'épreuve des intempéries.
Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), toute transformation et/ou modification du produit
Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), toute transformation et/ou modification du produit
est interdite. Si vous utilisez le produit à d'autres fins que celles décrites précédemment, cela risque
d'endommager le produit. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source de dangers tels que court-
circuit, incendie, électrocution. Lisez attentivement le mode d'emploi et conservez le. Ne transmettez le
produit à des tiers qu'accompagné de son mode d'emploi.
Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous les noms
Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous les noms
d'entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d'emploi sont des marques déposées des
propriétaires correspondants. Tous droits réservés.
Contenu d'emballage
• Compteur ordi de vélo avec support
• Capteur de vitesse
• Base en caoutchouc
• Dispositif aimanté
• 4 x attaches de câble
• 1 x piles CR2032
• Mode d'emploi
• Capteur de vitesse
• Base en caoutchouc
• Dispositif aimanté
• 4 x attaches de câble
• 1 x piles CR2032
• Mode d'emploi
Consignes de sécurité
Lisez le mode d'emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux consignes de
sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et des informations données
dans le présent mode d'emploi pour une utilisation correcte de l'appareil, nous déclinons
toute responsabilité en cas de dommage personnel ou matériel consécutif. En outre, la
responsabilité/garantie sera alors annulée.
a) Personnes / Produit
• Ce produit n'est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux
domestiques.
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Cela pourrait devenir un jouet pour enfants
très dangereux.
• Le produit ne doit pas être exposé à des températures extrêmes, à la lumière directe du soleil,
à des chocs violents, à l’eau, à des gaz inflammables, à des vapeurs et des solvants.
• N'exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
• Si une utilisation en toute sécurité n'est plus possible, cessez d'utiliser le produit et protégez-le
• Si une utilisation en toute sécurité n'est plus possible, cessez d'utiliser le produit et protégez-le
d'une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n'est plus garantie si le produit :
- présente des traces de dommages visibles,
- le produit ne fonctionne plus comme il devrait,
- a été stocké pour une période prolongée dans des conditions défavorables ou bien
- a été transporté dans des conditions très rudes.
- le produit ne fonctionne plus comme il devrait,
- a été stocké pour une période prolongée dans des conditions défavorables ou bien
- a été transporté dans des conditions très rudes.
• Maniez le produit avec précaution. À la suite de chocs, de coups ou de chutes, même de faible
hauteur, l'appareil peut être endommagé.
• Respecter également les informations concernant la sécurité et le mode d'emploi pour les
autres appareils connectés à cet appareil.
b) Piles
• Respecter la polarité lors de l’insertion de la pile.
• Retirer la pile de l’appareil s’il n’est pas utilisé pendant longtemps afin d’éviter les dégâts
• Retirer la pile de l’appareil s’il n’est pas utilisé pendant longtemps afin d’éviter les dégâts
causés par des fuites. Des piles qui fuient ou qui sont endommagées peuvent provoquer des
brûlures acides lors du contact avec la peau ; l’utilisation de gants protecteurs appropriés est
par conséquent recommandée pour manipuler les piles corrompues.
• Garder les piles hors de portée des enfants. Ne pas laisser traîner de piles car des enfants ou
des animaux pourraient les avaler.
• Les piles ne doivent pas être démontées, court-circuitées ou jetées au feu. Ne jamais recharger
des piles non rechargeables. Il existe un risque d'explosion !
c) Divers
• Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode de
fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l`appareil.
• Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste ou un
atelier spécialisé.
• Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d`emploi n`a pas su répondre, nous
vous prions de vous adresser à notre service technique ou à un expert.