Revell Control Quadcopter RtF 23970 数据表

产品代码
23970
下载
页码 7
Italiano
1   pREpARAZIONE DEll‘AVVIO
Il regolatore di corsa (regolatore sinistro del radiocomando) deve essere rivolto verso il basso 
prima dell‘attivazione 
(1A). Portare poi l‘interruttore ON/OFF del radiocomando su „ON“, il LED 
rosso di alimentazione lampeggia 
(1B). Quando si accende il quadricottero, i LED cominciano a 
lampeggiare. Posare il quadricottero sul terreno in modo che la coda punti nella direzione del 
pilota 
(1C). Il quadricottero necessita di un paio di secondi per inizializzare il giroscopio e instaurare 
il collegamento con il radiocomando. Quando il LED del quadricottero passa a rosso fisso, la 
connessione al radiocomando è instaurata. 
Attenzione! Collocare il quadricottero necessariamente su una superficie orizzontale - il sistema 
elettronico di comando allinea la sua posizione di folle sul terreno!
2   COMANDI DI 
suggerimento: Per una guida sicura del quadricottero sono normalmente necessarie delle cor-
rezioni minime sui regolatori! Le indicazioni di direzione sono valide, guardando il quadricottero 
dalla parte posteriore. Se il quadricottero vola al di sopra dei piloti, deve essere comandato nella 
direzione opposta.
2A
 Per partire o raggiungere l‘altezza di volo spostare in avanti la barra di comando sinistra.
 
Per atterrare o volare basso, spostare la barra di comando sinistra all‘indietro.
2B
 Per volare in avanti spostare in avanti con attenzione la barra di comando destra.
 
Per volare all‘indietro, tirare indietro la barra di comando destra con attenzione.
2C
 Per volare a sinistra spostare a sinistra con attenzione la barra di comando destra.
 
Per volare a destra spostare a destra con attenzione la barra di comando destra.
2D Per virare a sinistra il quadricottero, spostare a sinistra la barra di comando sinistra.
 
Per virare a destra il quadricottero, spostare a destra la barra di comando sinistra.
3   COMpENSAZIONE DEI COMANDI
Una corretta compensazione è il requisito di base per un corretto utilizzo del quadricottero. La re-
golazione è semplice ma richiede pazienza e sensibilità. Seguire le indicazioni seguenti: Spostare il 
regolatore di accelerazione con attenzione verso l‘alto e far sollevare il quadricottero di ca. 0,5-1 m.
stAtO DellA BAtterIA:
• Quando le spie dei LED lampeggiano, la batteria è scarica. Per non precipitare, iniziare a 
ricaricare!
3A  se il quadricottero si muove velocemente o lentamente in autonomia a destra o 
sinistra …
  Spingere gradualmente la compensazione rollio nella direzione opposta 
  se il quadricottero gira lentamente o velocemente in autonomia intorno al suo asse…  
 
Atterrare e lasciare a zero la barra di comando sinistra per 3 sec. - la compensazioneavviene 
automaticamente.
3B  se il quadricottero si muove velocemente o lentamente in autonomia in avanti o 
indietro…
  Spingere gradualmente la compensazione beccheggio verso il basso. Se il quadricottero  
indietreggia, spingere gradualmente la compensazione beccheggio in alto.
4   CAlIBRATURA
Se durante il volo (imbardata) il quadricottero devia o si comanda con difficoltà, calibrarlo. A tal
fine azionare il radiocomando e il quadricottero (vedere le istruzioni) e posizionare il modellino
su una posizione orizzontale. Il regolatore di corsa (regolatore a sinistra del radiocomando) deve 
essere rivolto verso il basso. Quindi spostare il regolatore di corsa completamente in basso a destra 
nell’angolo e mantenerlo in questa posizione. Adesso spostare il regolatore velocemente 5-6 volte 
a destra e sinistra per il beccheggio e il rollio (regolatore destro del radiocomando). I LED del qua-
dricottero lampeggiano brevemente. In questo modo la calibratura è conclusa.
5   SOSTITUZIONE DEllE ElICHE
Se le pale del rotore del quadricottero sono danneggiate e devono essere sostituite, procedere nel 
seguente modo:
• Prima del montaggio fare attenzione che le eliche non vengano invertite. Il quadricottero ha
  4 eliche diverse, che si differenziano per colore e marcature sul lato inferiore:
• anteriore destra: bianca, marcatura A
• anteriore sinistra: bianca, marcatura B
• posteriore destra: nera, marcatura B
• posteriore sinistra: nera, marcatura A
• Estrarre con cura l‘elica difettosa dall‘albero.
• Inserire con cura la nuova elica sull‘albero.
ElIMINAZIONE DEI GUASTI
Problema: le eliche non si muovono.
Causa:
• Il tasto ON/OFF è su „OFF“.
• Batteria scarica e/o esaurita.
soluzione: • Portare l'interruttore ON/OFF su "ON".
• Ricaricare la batteria.
Problema: Il quadricottero si ferma senza motivo durante il volo e cade.
Causa:
• La batteria è scarica.
soluzione:  • Ricaricare la batteria.
Problema: non si riesce a controllare il quadricottero con il radiocomando.
Causa:
• Il tasto ON/OFF è su „OFF“.
• Le batterie sono posizionate in modo scorretto.
• Le batterie non hanno energia sufficiente.
soluzione:  • Portare l'interruttore ON/OFF su "ON".
• Verificare la corretta posizione delle batterie.
• Inserire batterie nuove.
Problema: Il quadricottero ruota solo attorno al proprio asse verticale, si capovolge 
alla partenza o non si solleva.
Causa:
• Errata disposizione delle eliche.
soluzione: • Montare le eliche come descritto nelle istruzioni.
Per ulteriori suggerimenti visitare il sito internet
 www.revell-control.de.