Carrera 20061273 GO!!! 20061273 数据表

D  Achtung! Für Kinder unter 36 Monaten nicht geeignet. Erstickungsgefahr wegen verschluckbarer Kleinteile. Achtung: Funktionsbedingte Klemmgefahr. 

Verpackung aufbewahren, da sie wichtige hinweise enthält. · Achtung! Dieses Spielzeug enthält Magnete oder magnetische Bestandteile. Magnete, die im 

menschlichen Körper einander oder einen metallischen gegenstand anziehen, können schwere oder tödliche Verletzungen verursachen. Ziehen Sie sofort einen 

Arzt zu Rate, wenn Magnete verschluckt oder eingeatmet wurden.

  GB/USA  WARnIng! not suitable for children under 36 months. Danger of suffocation due to 

small parts which may be swallowed. Warning: risk of pinching caused by function. Please save the packaging as it contains useful safety information. · WARnIng! 

this toy contains magnets or magnetic components. Magnets attracting each other or a metallic object inside the human body may cause serious or fatal injuries. 

Seek medical attention immediately if magnets are swallowed or inhaled.

  F  AttEntIOn ! ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. Risque d‘asphyxie, 

de petites pièces pouvant être avalées. Attention : risque de coincement fonctionnel. conservez l’emballage, il conient des informations importantes. · AttEntIOn 

! ce jouet contient des aimants ou des composants magnétiques. Des aimants collés les uns aux autres ou à un objet métallique à l’intérieur du corps humain 

peuvent entraîner des lésions graves ou mortelles. En cas d’ingestion ou d’inhalation d’aimants, consultez immédiatement un médecin.

  E  ADVERtEncIA! no 

adecuado para niños menores de 36 meses. Peligro de asfixia por piezas pequeñas que pueden tragarse. Advertencia: peligro de pillarse los dedos debido a la 

función. Por favor, conserve el embalaje ya que contiene informaciòn ùtil sobre seguridad. · ADVERtEncIA! Este juguete contiene imanes o componentes mag-

néticos. La unión de los imanes entre sí o a un objeto metálico dentro del cuerpo humano puede provocar lesiones graveso mortales. Si se han tragado o inhalado 

los imanes, busque atención médica inmediata.

  I  AVVERtEnZA! non adatto a bambini di età inferiore ai 36 mesi. Pericolo di soffocamento per ingestione di 

pezzi piccoli. Avvertenza: pericolo di schiacciamento dovuto al funzionamento. conservare l’imballo perché contiene importanti indicazioni. · AVVERtEnZA! 

Questo oggetto contiene magneti o componenti magnetici. un magnete che si attacca a un altro magnete o a un oggetto metallico all’interno del corpo umano 

può provocare lesioni gravi o mortali. In caso di ingestione o inalazione di magneti, richiedere immediatamente assistenza medica.

  P  AVISOS! Inadequado para 

crianças com idade inferior a 36 meses. Perigo de asfixia devido a peças pequenas que podem ser engolidas. Avisos: Risco de entalar por motivos funcionais. 

guarde a embalagem, pois aí econtrará avisos importantes. · AVISOS! Este brinquedo contém ímanes ou componentes magnéticos. Os ímanes que se atraem ou 

aderem a um objecto metálico no interior do corpo humano podem causar lesões graves ou até mortais. Procurar assistência médica imediata em caso de ingestão 

ou inalação de ímanes. 

  FIN  VAROItuS! Ei sovellu alle 36 kuukauden ikäisille lapsille. nieltävät pienet osat voivat tukehduttaa. Varoitus: toiminnasta seuraava 

puristusmisvaara. Säilytä pakkaus, sisältää tärkeitä ohjeita. · VAROItuS! tämä lelu sisältää magneetteja tai magneettiosia. Ihmiskehossa toisiinsa tarttuvat tai 

metalliesineeseen kiinnittyvät magneetit voivat johtaa vakaviin vammoihin tai hengenvaaraan. hakeudu välittömästi lääkäriin, jos magneetteja on nielty tai niitä 

on joutunut hengitysteihin.

  S  VARnIng! Inte lämpligt för barn under 36 mån. Kvävningsrisk på grund av smådelar som kan sväljas. Varning! Funktionsbetingad 

klämrisk. Spara förpackningen eftersom den innehåller viktig information. · VARnIng! Denna leksak innehåller magneter eller magnetiska delar. Magneter som 

fastnar vid varandra eller vid ett metallföremål inuti kroppen kan orsaka allvarliga skador och dödsfall. uppsök omedelbart läkare om någon har svalt eller andats 

in magneter.

  NL  WAARSchuWIng! Voor kinderen onder de 36 maanden niet geschikt. Verstikkingsgevaar vanwege kleine onderdelen die kunnen worden inge-

slikt. Waarschuwing: Door bepaalde functies bestaat er klemgevaar. Verpakking bewaren i.v.m. adres en belangrijke aan. · WAARSchuWIng! Dit speelgoed bevat 

magneten of magnetische onderdelen. Magneten die in het menselijk lichaam aan elkaar of aan een metalen voorwerp hechten, kunnen een ernstig of dodelijk 

letsel veroorzaken. Raadpleeg onmiddellijk een arts indien magneten worden ingeslikt of ingeademd.

  H  FIgYELMEZtEtÉS! 36 hónap alatti gyermekeknek nem 

adható. Fulladásveszély a lenyelhető apró részek miatt. Figyelmeztetés: Működésből eredő beszorulás veszélye. Örizze meg a csomagolást, mert fontos tudniva-

lókat tartalmaz. · FIgYELMEZtEtÉS! Ez a játék mágnest vagy mágneses alkatrészt tartalmaz. Az emberi test belsejében az egymáshoz vagy más fémtárgyhoz 

tapadó mágnesek súlyos vagy halálos sérülést okozhatnak. Azonnal kérjen orvosi segítséget a mágnes lenyelése vagy belélegzése esetén!

  PL  OStRZEŻEnIE! 

Produkt nie jest przeznaczony dla dzieci w wieku ponizej 36 miesiecy. niebezpieczeństwo uduszenia na skutek połknięcia małych części. Ostrzezenie: niebezpie-

czeństwo zakleszczenia związane z funkcją. Proszę przechowywać opakowanie - zawiera ono ważne informacje. · OStRZEŻEnIE! Zabawka zawiera magnesy 

lub części magnetyczne. Magnesy przyciągnięte do siebie lub przywierające do przedmiotu metalowego w organizmie człowieka mogą być przyczyną poważnych, 

a nawet śmiertelnych obrażeń. W przypadku połknięcia magnesów lub wprowadzenia ich do dróg oddechowych należy natychmiast zwrócić się o pomoc lekar-

ską.

  SK  uPOZORnEnIE! nevhodné pre deti do 36 mesiacov. Prehltnutím malých dielov hrozí nebezpečenstvo udusenia. upozornenie: Počas činnosti hrozí ne-

bezpečenstvo zovretia. Obal uschovať, pretože obsahuje dôležité pokyny. · uPOZORnEnIE! táto hračka obsahuje magnety alebo magnetické súčiastky. Magnety, 

ktoré držia spolu alebo ktoré sa pripoja ku kovovému predmetu vnútri ľudského tela, môžu spôsobiť vážne alebo smrteľné zranenie. V prípade prehltnutia alebo 

vdýchnutia magnetov okamžite vyhľadajte lekársku pomoc.

  CZ  uPOZORnění! není vhodné pro děti mladší než 36 měsíců. nebezpečí udušení při případném 

spolknutí malých součástek. upozornění!: Při používání hrozí nebezpečí skřípnutí. Obal uschovejte, neboť jsou na něm uvedena důleıitá upozornění. · uPOZORnĔ-

ní! tato hračka obsahuje magnety nebo magnetické části. Magnety přitahujícíse k sobě navzájem nebo ke kovovému předmětu uvnitř lidského těla mohou způsobit 

vážné nebo smrtelné zranění. V případě spolknutí či vdechnut magnetů vyhledejte okamžitou lékařskou pomoc.

  BG  ВНИМАНИЕ! Продуктът не е подходящ за 

деца под 36 месеца. Опасност от задавяне при поглъщане на малки частици. Внимание: опасност от прищипване при употреба. Да се запази опаковката, 

тъй като съдържа важни указания.  ВНИМАНИЕ! Тази детска играчка съдържа магнити или магнитни части. Прилепването на магнити един към друг или 

към метален предмет в човешкото тяло може да причини сериозно нараняване или нараняване с фатални последици. Незабавн потърсете медицинска 

помощ при поглъщане или вдишване на магнити.

We reserve the right to make technical and design-related changes. · technische und designbedingte Änderungen vorbehalten. · Sous réserve de 

modifications techniques ou de design. · El derecho de realizar modificaciones técnicas y cambios está reservado.

Stadlbauer

Marketing + Vertrieb gmbh

Rennbahn Allee 1 

5412 Puch / Salzburg · Austria