Renkforce 808577 用户手册
19
c) Sottomenu „System Setting“
Nel menu OSD, selezionare con i tasti „4“ e „6“ il sottomenu „System Setting“ e premere quindi il tasto
„
“.
Funzione „Date Time“
Consente di impostare la data e l‘ora correnti. Queste non sono necessarie soltanto per il nome dei file (per
Consente di impostare la data e l‘ora correnti. Queste non sono necessarie soltanto per il nome dei file (per
la memorizzazione di video e foto), bensì anche per l‘indicatore da visualizzare nei video o sulle foto (se è
attivato; vedere capitolo 11 d), funzione „Time Stamp“).
Procedere come indicato di seguito:
• Con i tasti „2“ e „8“ selezionare la funzione „Date Time“ e premere quindi il tasto „
Procedere come indicato di seguito:
• Con i tasti „2“ e „8“ selezionare la funzione „Date Time“ e premere quindi il tasto „
“.
• Utilizzare i tasti „4“ e „6“ per passare da anno a mese a giorno a ore e a minuti.
La posizione di inserimento attiva è contrassegnata a colori; modificare il valore con i tasti „2“ e „8“.
• Premere il tasto „
La posizione di inserimento attiva è contrassegnata a colori; modificare il valore con i tasti „2“ e „8“.
• Premere il tasto „
“ per confermare l‘impostazione.
• Premere se necessario più volte il tasto „MENU/ESC“ del monitor/DVR o il tasto „MENU“ del telecoman-
do IR per tornare al menu precedente o per abbandonare il menu OSD.
Funzione „Language“
Quando sono state scritte queste istruzioni per l‘uso, la lingua del monitor/DVR era impostata sull‘inglese e
Quando sono state scritte queste istruzioni per l‘uso, la lingua del monitor/DVR era impostata sull‘inglese e
non poteva essere cambiata in quanto non erano disponibili altre lingue.
Procedere come indicato di seguito:
• Con i tasti „2“ e „8“ selezionare la funzione „Language“ e premere quindi il tasto „
Procedere come indicato di seguito:
• Con i tasti „2“ e „8“ selezionare la funzione „Language“ e premere quindi il tasto „
“.
• Se sono disponibili altre lingue oltre a „English“ (= Inglese), è possibile impostare la lingua tramite i tasti
„2“ e „8“.
• Premere il tasto „
“ per confermare l‘impostazione.
• Premere se necessario più volte il tasto „MENU/ESC“ del monitor/DVR o il tasto „MENU“ del telecoman-
do IR per tornare al menu precedente o per abbandonare il menu OSD.