Jumo TN-60/6003164 Structure / Room Thermostat HeatTHERM-AT 60003185 数据表
产品代码
60003185
Seite 1/11
JUMO GmbH & Co. KG
Telefon:
+49 661 6003-716
Hausadresse:
Moritz-Juchheim-Straße 1, 36039 Fulda, Germany
Telefax:
+49 661 6003-504
Lieferadresse: Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Germany
E-Mail:
mail@jumo.net
Postadresse:
36035 Fulda, Germany
Internet: www.jumo.net
Kurzbeschreibung
Hohe Anwendungsflexibilität und modernste Anschlusstechnik sind die wesentlichen Ausstat-
tungsmerkmale dieser neuen Thermostaten-Baureihe.
Das Thermostatgehäuse ist für alle gebräuchlichen Montagearten wie Wand-, Tauchhülsen-
und Anlege-Befestigung geeignet. Es ist universell einsetzbar und reduziert die Variantenvielfalt,
da nicht mehr zwischen unterschiedlichen Montagearten unterschieden werden muss.
Die Type heatTHERM-AT (Bauform 7+8) ist eine besondere Variation mit speziellem Gehäu-
seunterteil zur Hutschienen- oder Wandmontage. Hiermit ist eine einfache Montage auf Trag-
schienen TH35 nach DIN EN 60715 möglich (z.B. in Schaltschränken). Der Montageaufwand
wird mit dieser Variante erheblich reduziert.
Bei diesen weltweit ersten Aufbauthermostaten mit „Push-In
tungsmerkmale dieser neuen Thermostaten-Baureihe.
Das Thermostatgehäuse ist für alle gebräuchlichen Montagearten wie Wand-, Tauchhülsen-
und Anlege-Befestigung geeignet. Es ist universell einsetzbar und reduziert die Variantenvielfalt,
da nicht mehr zwischen unterschiedlichen Montagearten unterschieden werden muss.
Die Type heatTHERM-AT (Bauform 7+8) ist eine besondere Variation mit speziellem Gehäu-
seunterteil zur Hutschienen- oder Wandmontage. Hiermit ist eine einfache Montage auf Trag-
schienen TH35 nach DIN EN 60715 möglich (z.B. in Schaltschränken). Der Montageaufwand
wird mit dieser Variante erheblich reduziert.
Bei diesen weltweit ersten Aufbauthermostaten mit „Push-In
®
“-Klemmtechnik werden die An-
schlussdrähte einfach bis zum Anschlag in die Klemmstelle gesteckt - fertig! Ein Werkzeug zum
Anschließen von Draht oder Litze mit Adernendhülse ist nicht erforderlich und die Verdrahtung
wird sicherer. Hierdurch verringert sich der Kosten- und Zeitaufwand gegenüber der konventi-
onellen Schraubklemme deutlich.
Die „Push-In
Anschließen von Draht oder Litze mit Adernendhülse ist nicht erforderlich und die Verdrahtung
wird sicherer. Hierdurch verringert sich der Kosten- und Zeitaufwand gegenüber der konventi-
onellen Schraubklemme deutlich.
Die „Push-In
®
“-Klemmtechnik ermöglicht ein direktes Schalten von Lasten bis 16A bei 230V
AC. Die Installationskosten können sich so durch das Wegfallen eines Lastschützes weiter re-
duzieren.
Die Wartungskosten verringern sich durch den geringen Abstand von ca.10K vom Abschalt-
punkt zum Wiedereinschaltpunkt des Schutztemperaturbegrenzers.
Lieferbar sind Temperaturregler (TR), Betriebstemperaturwächter (TW), Sicherheitstemperatur-
wächter (STW) und Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB) als Einfach- oder Doppelthermostat.
Zulassungen nach DIN EN 14 597, DGRL und UL stehen für die hohen Qualitätsstandards die-
ser Produktreihe.
duzieren.
Die Wartungskosten verringern sich durch den geringen Abstand von ca.10K vom Abschalt-
punkt zum Wiedereinschaltpunkt des Schutztemperaturbegrenzers.
Lieferbar sind Temperaturregler (TR), Betriebstemperaturwächter (TW), Sicherheitstemperatur-
wächter (STW) und Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB) als Einfach- oder Doppelthermostat.
Zulassungen nach DIN EN 14 597, DGRL und UL stehen für die hohen Qualitätsstandards die-
ser Produktreihe.
Schaltfunktion
Temperaturregler TR und Temperaturwächter TW
Überschreitet die anstehende Temperatur am Temperaturfühler den eingestellten Sollwert, wird
über die Übersetzungsmechanik der Sprungschalter betätigt und der Stromkreis geöffnet bzw.
geschlossen. Beim Unterschreiten des eingestellten Sollwertes (um die Schaltdifferenz) wird
der Sprungschalter wieder in Ausgangsstellung gebracht.
Überschreitet die anstehende Temperatur am Temperaturfühler den eingestellten Sollwert, wird
über die Übersetzungsmechanik der Sprungschalter betätigt und der Stromkreis geöffnet bzw.
geschlossen. Beim Unterschreiten des eingestellten Sollwertes (um die Schaltdifferenz) wird
der Sprungschalter wieder in Ausgangsstellung gebracht.
Sicherheitstemperaturwächter STW
Überschreitet die anstehende Temperatur am Temperaturfühler den eingestellten Grenzwert,
wird der Sprungschalter betätigt und der Stromkreis geöffnet bzw. geschlossen. Beim Unter-
schreiten des eingestellten Sollwertes (um die Schaltdifferenz von ca.10K) wird der Sprungs-
chalter wieder in Ausgangsstellung gebracht.
Bei Zerstörung des Messsystems, d.h. wenn die Ausdehnungsflüssigkeit entweicht, fällt der
Druck in der Membrane ab und öffnet bleibend den Stromkreis.
Bei Abkühlung des Fühlers auf eine Temperatur unter ca. -20°C öffnet sich der gleiche Strom-
kreis, schließt sich jedoch bei Temperaturanstieg wieder selbsttätig.
Überschreitet die anstehende Temperatur am Temperaturfühler den eingestellten Grenzwert,
wird der Sprungschalter betätigt und der Stromkreis geöffnet bzw. geschlossen. Beim Unter-
schreiten des eingestellten Sollwertes (um die Schaltdifferenz von ca.10K) wird der Sprungs-
chalter wieder in Ausgangsstellung gebracht.
Bei Zerstörung des Messsystems, d.h. wenn die Ausdehnungsflüssigkeit entweicht, fällt der
Druck in der Membrane ab und öffnet bleibend den Stromkreis.
Bei Abkühlung des Fühlers auf eine Temperatur unter ca. -20°C öffnet sich der gleiche Strom-
kreis, schließt sich jedoch bei Temperaturanstieg wieder selbsttätig.
Sicherheitstemperaturbegrenzer STB
Überschreitet die anstehende Temperatur am Temperaturfühler den eingestellten Grenzwert,
wird der Sprungschalter betätigt, der Stromkreis geöffnet bzw. geschlossen und der Sprung-
schalter mechanisch verriegelt.
Nach Unterschreitung der Grenzwerttemperatur um 10K, kann der Sprungschalter wieder ma-
nuell entriegelt werden.
Bei Zerstörung des Messsystems, d.h. wenn die Ausdehnungsflüssigkeit entweicht, fällt der
Druck in der Membrane ab und öffnet bleibend den Stromkreis. Eine Entriegelung ist nicht mehr
möglich.
Bei Abkühlung des Fühlers auf eine Temperatur unter ca. -20°C öffnet sich der gleiche Strom-
kreis, schließt sich jedoch bei Temperaturanstieg wieder selbsttätig.
Überschreitet die anstehende Temperatur am Temperaturfühler den eingestellten Grenzwert,
wird der Sprungschalter betätigt, der Stromkreis geöffnet bzw. geschlossen und der Sprung-
schalter mechanisch verriegelt.
Nach Unterschreitung der Grenzwerttemperatur um 10K, kann der Sprungschalter wieder ma-
nuell entriegelt werden.
Bei Zerstörung des Messsystems, d.h. wenn die Ausdehnungsflüssigkeit entweicht, fällt der
Druck in der Membrane ab und öffnet bleibend den Stromkreis. Eine Entriegelung ist nicht mehr
möglich.
Bei Abkühlung des Fühlers auf eine Temperatur unter ca. -20°C öffnet sich der gleiche Strom-
kreis, schließt sich jedoch bei Temperaturanstieg wieder selbsttätig.
JUMO heatTHERM-AT und heatTHERM-DR
Typ 603070, Ausführungen als Aufbau- oder Raumthermostat
■
-Anschlusstechnik
−
50% reduzierte Installationszeit
■ Stabile Schaltpunktlage durch Umgebungstemperaturkompensation
■ Schaltleistung 16 A, 230 V
■ Geprüft nach DIN EN 14597 (Ersatz für DIN 3440)
■ Mindestens 250.000 Schaltspiele bei TR, TW
■ Schaltpunktabweichung auf gesamte Lebensdauer von max.
■ Schaltleistung 16 A, 230 V
■ Geprüft nach DIN EN 14597 (Ersatz für DIN 3440)
■ Mindestens 250.000 Schaltspiele bei TR, TW
■ Schaltpunktabweichung auf gesamte Lebensdauer von max.
±
5%
■ Schutzart max. IP 54
■ UL-Zulassung
■ UL-Zulassung
Typenblatt 60.3070
2009-08-05/00485234
Typ 603070/0002 (TW)
Typ 603070/0170 (TR/STB)
Typ 603070/0001 (TR)
Typ 603070/0002-7 (TW)
Zulassungen
Bauform 5 + 6 *
Bauform 7 + 8 *
* (nur mit Typenzusatz 061)