Entes MCB-50 timer MCB-50 190 – 260 V/AC DPDT-CO (8 A) MCB-50 数据表
产品代码
MCB-50
1.6) Wahl der Tage (MO-YES / MO-NO,
. , SU-YES / SU-NO) :
Am Ende der Programmierung wird der einzustellende Tag (bzw. Tage)
abgefragt. Die Abfrage fängt mit Montag an und fährt reihenweise mit den
restlichen Wochentagen fort.
abgefragt. Die Abfrage fängt mit Montag an und fährt reihenweise mit den
restlichen Wochentagen fort.
1.5.) (TIME) Das gewählte Relais kann für beliebige Zeitbereiche ein-
/ausgeschaltet werden.
DIGITAL ASTRONOMISCHE ZEITRELAIS
MCB-50/50t
MCB-50/50t sind digitale Zeitrelais mit eingebauter Echtzeituhr. Diese
benutzerdefinierten Echtzeitrelais wurden entwickelt, um diese
angeschlossenen Geräte zu überwachen.
benutzerdefinierten Echtzeitrelais wurden entwickelt, um diese
angeschlossenen Geräte zu überwachen.
C2:
C1:
00
02
04
06
08
10
12
14
16
22
20
18
24
ESC
SET
Wochentag
Datum
Uhrzeit
Relais
on/off
on/off
Sperrmodus
ESC Taste
SET Taste
AUF Taste
AB Taste
zeigt den Zeitbereich an, in
welchem die Relais
aktiviert werden.
welchem die Relais
aktiviert werden.
Das Wechseln der CR2032 Reservebatterien sollte nur durch geschultes
Fachpersonal erfolgen.
Für die Langzeitreserve wurde Batterientyp CR2032 benutzt. Wenn das Gerät
permanent an der Versorgungsspannung angeschlossen bleibt, beträgt die
Lebensdauer der Batterie 5 Jahre. Falls jedoch das Gerät nicht mit Spannung versorgt
und nur gelagert wird, belaeuft sich die Batterielebensdauer auf 2 bis 3 Jahre.
Lebensdauer der Batterie 5 Jahre. Falls jedoch das Gerät nicht mit Spannung versorgt
und nur gelagert wird, belaeuft sich die Batterielebensdauer auf 2 bis 3 Jahre.
Das Gerät verfügt über zwei Reserven. Dank dieser Reserven sind
programmierte Daten und andere Einstellungen gegen Stromausfälle geschützt.
Versorgungsspannung muss nicht überprüft werden. Auch wenn
im Hauptmenu die Relais ( und/oder ) als aktiviert erscheinen,
sind diese ohne Versorgungsspannung inaktiv.
Falls keine Versorgungsspannung vorhanden ist, übergibt sich das Gerät
in den Sleep- Modus und der Hauptbildschirm erlischt. Indessen bleiben die
Echtzeituhr und die dazu bezogenen Funktionen weiterhin in Betrieb. Beim
gleichzeitigen Drücken aller vier Tasten, erscheint das Hauptmenu und der
Benutzer hat somit die Möglichkeit alle Einstellungen zu überprüfen und
gegebenenfalls zu ändern.
Echtzeituhr und die dazu bezogenen Funktionen weiterhin in Betrieb. Beim
gleichzeitigen Drücken aller vier Tasten, erscheint das Hauptmenu und der
Benutzer hat somit die Möglichkeit alle Einstellungen zu überprüfen und
gegebenenfalls zu ändern.
MENUS :
Menu für Programmeinstellungen.
Einem Programm kann jeweils nur
eine Funktion (ON/OFF) zugeordnet werden. Mit dieser Funktion kann
zusammen die Zeitfunktion gewählt werden. Die Tage, in welchen
dieses Programm aktiv sein soll, können getrennt eingegeben werden.
Diese erstellten Programme können jederzeit durch den Benutzer gelöscht
oder neu eingestellt werden. Bitte befolgen Sie die unten angegebenen
Schritte, um einem Programm eine Funktion zuzuordnen:
Diese erstellten Programme können jederzeit durch den Benutzer gelöscht
oder neu eingestellt werden. Bitte befolgen Sie die unten angegebenen
Schritte, um einem Programm eine Funktion zuzuordnen:
Für die Kurzzeitreserve wird ein Superkondensator eingesetzt.
1.1) Programmwahl (PO 1-P 18): Das Gerät verfügt über 18
verschiedene Programmoptionen. Der Benutzer hat die Wahl, eine Funktion
einem beliebigen Programm zwischen PO1 und P18 zuzuordnen. Mit jedem
gewählten Programm ist nur die Aktivierung bzw. Deaktivierung eines
Relais möglich. Beispiel: Falls man dem C1 Relais die Funktion ON
zuordnet, ist ein Programm in Verwendung. Um ein aktiviertes Relais zu
deaktivieren, muss ein zweites Programm auf OFF eingestellt werden.
Das Sternzeichen neben der Programmnummer ( ) zeigt die
Zuordnung des jeweiligen Programms an.
verschiedene Programmoptionen. Der Benutzer hat die Wahl, eine Funktion
einem beliebigen Programm zwischen PO1 und P18 zuzuordnen. Mit jedem
gewählten Programm ist nur die Aktivierung bzw. Deaktivierung eines
Relais möglich. Beispiel: Falls man dem C1 Relais die Funktion ON
zuordnet, ist ein Programm in Verwendung. Um ein aktiviertes Relais zu
deaktivieren, muss ein zweites Programm auf OFF eingestellt werden.
Das Sternzeichen neben der Programmnummer ( ) zeigt die
Zuordnung des jeweiligen Programms an.
1.2) Eingabe/Löschen ( / ) : Um ein neues Programm
einzugeben bzw. ändern, benutzt man ( ) .
Wenn man ein Relais mit einem Programm aktiviert hat, kann das Relais
durch Löschen dieses Programms nicht deaktiviert werden. Für die
Deaktivierung gibt es zwei Methoden.
durch Löschen dieses Programms nicht deaktiviert werden. Für die
Deaktivierung gibt es zwei Methoden.
Um ein vorher eingegebenes Programm zu löschen, benutzt man( )
Bei kurzen Stromausfällen wird die nötige Energie für das Gerät durch den
Superkondensator zugeführt (6-10 Std.). Während dieser Zeit wird die Batterie nicht
in Anspruch genommen und dies wiederum führt zu einer längeren Batterielebensdauer.
in Anspruch genommen und dies wiederum führt zu einer längeren Batterielebensdauer.
1
Wobei MCB-50 über zwei Relais verfügt, ist MCB-50t mit einem Relais
ausgestattet. Das C2-Relais ist bei MCB-50t nicht vorhanden. Die
Erläuterungen über das C2-Relais in dieser Gebrauchsanweisung sind
nur gültig für MCB-50.
Rückkehr zum vorherigen Menu. Abruf der Anzeigen.
Abruf des folgenden Menus.
Abruf der Menus. Herabsetzen der Zahlwerte beim
Einstellen. Im Startmenu des MCB-50, ermöglicht konstantes
Drücken für 3 Sekunden den Zustand des C1 Relais
manuell zu ändern.
Abruf der Menus. Herabsetzen der Zahlwerte beim
Einstellen. Im Startmenu des MCB-50, ermöglicht konstantes
Drücken für 3 Sekunden den Zustand des C1 Relais
manuell zu ändern.
Abruf der Menus. Erhöhen der Zahlwerte beim Einstellen.
Im Startmenu des MCB-50, ermöglicht konstantes Drücken
für 3 Sekunden den Zustand des C2 Relais manuell zu
ändern.
Im Startmenu des MCB-50, ermöglicht konstantes Drücken
für 3 Sekunden den Zustand des C2 Relais manuell zu
ändern.
ESC Taste:
SET Taste:
AB Taste:
AUF Taste:
:
:
:
:
MANUELLE ANWENDUNG:
Um die Relaiseinstellung manuell zu ändern, muss das Display das Hauptmenu
anzeigen. Beim sekundenlangen Drücken der AB Taste des MCB-50/50t wird
das C1 Relais beim Loslassen der Taste aktiviert, falls es vorher im inaktiven
Zustand war. Falls es jedoch im aktiven Zustand war, wird das Relais deaktiviert.
Dasselbe passiert mit dem C2 Relais des MCB-50, wobei man hier die AUF
Taste betätigen muss. Dabei spielt es keine Rolle, ob die Sperrfunktion an ist
oder nicht.
anzeigen. Beim sekundenlangen Drücken der AB Taste des MCB-50/50t wird
das C1 Relais beim Loslassen der Taste aktiviert, falls es vorher im inaktiven
Zustand war. Falls es jedoch im aktiven Zustand war, wird das Relais deaktiviert.
Dasselbe passiert mit dem C2 Relais des MCB-50, wobei man hier die AUF
Taste betätigen muss. Dabei spielt es keine Rolle, ob die Sperrfunktion an ist
oder nicht.
Hinweis: Um das Relais zu seinem vorherigen Status zu bringen, muss
dieselbe Taste gedrückt werden.
Im oben angezeigten Diagramm ist ein Beispiel für die tägliche Aktivierung
des Relais auf 18.00 Uhr zu sehen.
des Relais auf 18.00 Uhr zu sehen.
Falls YES gewählt wird, wird die Programmfunktion für den
jeweiligen Tag aktiviert.
jeweiligen Tag aktiviert.
Falls NO gewählt wird, wird die Programmfunktion für den
jeweiligen Tag deaktiviert.
jeweiligen Tag deaktiviert.
m oben angezeigten Diagramm ist ein Beispiel für die Aktivierung des
Relais auf Montag, Mittwoch und Freitag zu sehen.
Relais auf Montag, Mittwoch und Freitag zu sehen.
2 ) ANZAHL DER EIN- UND AUSSCHALTUNGEN DER RELAIS (COUNT):
Zeigt getrennt die Anzahl der Ein- und Ausschaltungen der C1 und C2 Relais
an. Das Gerät zählt jeweils einmal für das Einschalten und einmal für das
Ausschalten der Relais.
an. Das Gerät zählt jeweils einmal für das Einschalten und einmal für das
Ausschalten der Relais.
4 ) ECHTZEITEINSTELLUNG (TIME) :
Einstellung von Datum und Uhrzeit. Jahr, Monat, Tag, Stunde und Minute
werden reihenweise vom Benutzer eingestellt.
werden reihenweise vom Benutzer eingestellt.
5 ) SOMMER-/WINTERZEIT (SEASON) :
Einstellung von Sommer- und Winterzeit.
5.1) Falls das Automatikmenu (AUTO) gewählt wird, werden der letzte
Sonntag im März auf 02.00 Uhr und der letzte Sonntag im Oktober auf
03.00 Uhr eingestellt. Das Automatikmenu ist gültig für alle europäischen
Länder.
03.00 Uhr eingestellt. Das Automatikmenu ist gültig für alle europäischen
Länder.
Die Zählwerte der C1 und C2 Relais
können getrennt durch die DELETE
Option gelöscht werden.
können getrennt durch die DELETE
Option gelöscht werden.
5.3) In Regionen, in denen Sommer-/Winterzeit nicht implementiert
werden, muss die Option (NOTUSE) gewählt werden.
1.4)
ON/OFF (C 1-ON / C 1-OFF) / (C 2-ON / C 2-OFF) :
Einstellung für das gewählte Relais zum C1/C2 aktiven (ON) bzw.
C1, C2
C1, C2
Falls die OFF-Option gewählt wird, wird dementsprechend das Relais
auf OFF programmiert. Die Einstellung des Relaisausgangs ist neben
angezeigt. Am Bildschirm wird der deaktivierte Relaisausgang als
oder angezeigt.
auf OFF programmiert. Die Einstellung des Relaisausgangs ist neben
angezeigt. Am Bildschirm wird der deaktivierte Relaisausgang als
oder angezeigt.
inaktiven Zustand (OFF). Falls die ON-Option in diesem
Programmiermenu gewählt wird, wird das entsprechende Relais auf
ON programmiert. Die Einstellung des Relaisausgangs ist neben
angezeigt. Am Bildschirm wird der aktivierte Relaisausgang als
oder angezeigt.
Programmiermenu gewählt wird, wird das entsprechende Relais auf
ON programmiert. Die Einstellung des Relaisausgangs ist neben
angezeigt. Am Bildschirm wird der aktivierte Relaisausgang als
oder angezeigt.
Hauptbildschirm
SET
SET
SET
SET
SET
3 ) SPERRMODUS (LOCK) :
Auf der rechten Seite des gesperrten Relais erscheint ein Schlüsselzeichen am Display.
Der Sperrmodus dient vorher eingestellte Programme zu
sperren und somit den Betrieb der Vorrichtung zu verhindern.
sperren und somit den Betrieb der Vorrichtung zu verhindern.
C2:
C1:
Im unten angezeigten Diagramm wird das Aufheben des Sperrmodus ausführlich
erklärt:
Nachdem der Sperrmodus deaktiviert wird, ist das letzte Programm
vor dieser Prozedur wieder aktiv.
vor dieser Prozedur wieder aktiv.
C2:
C1:
Im unten angezeigten Diagramm wird das Aufheben des Sperrmodus ausführlich
erklärt:
5.2) Datum und Uhrzeit können auch über die manuelle Handhabung
(MANUAL) eingestellt werden.
Zunächst werden Monat, Tag, Stunde und Minute für die Sommerzeit (SS)
eingestellt. Danach wird dieselbe Prozedur für die Winterzeit (WS)
durchgeführt.
Zunächst werden Monat, Tag, Stunde und Minute für die Sommerzeit (SS)
eingestellt. Danach wird dieselbe Prozedur für die Winterzeit (WS)
durchgeführt.
MO
WE
FR
SA
SU
TH
TU
1.3) Wahl der C1 / C2 Relais ( / ): Menu für die Wahl der
C1 oder C2 Relais. Mit den C1 und C2 Relais können 2 verschiedene Belastungen
in verschiedenen Zeitbereichen gesteuert werden. C2 ist nicht verfügbar für
MCB-50t.
in verschiedenen Zeitbereichen gesteuert werden. C2 ist nicht verfügbar für
MCB-50t.
a) Manuelle Deaktivierung (siehe MANUELLE HANDHABUNG).
b) Deaktivierung durch Einstellung eines leeren Programms. Nach der
Deaktivierung muss das Programm wieder gelöscht werden.
b) Deaktivierung durch Einstellung eines leeren Programms. Nach der
Deaktivierung muss das Programm wieder gelöscht werden.
Hauptbildschirm
Hauptbildschirm
Hauptbildschirm
SET
SET
SET
ESC
C2:
C1:
C2:
C1:
C2:
C1:
C2:
C1:
MO
C2:
C1:
00
02
04
06
08
10
12
14
16
02
04
06
08
10
12
14
16
22
20
18
24
MO
C2:
C1:
00
02
04
06
08
10
12
14
16
02
04
06
08
10
12
14
16
22
20
18
24
Hauptbildschirm
SET
SET
SET
ESC
C2:
C1:
C2:
C1:
MO
C2:
C1:
00
02
04
06
08
10
12
14
16
02
04
06
08
10
12
14
16
22
20
18
24
MO
C2:
C1:
00
02
04
06
08
10
12
14
16
02
04
06
08
10
12
14
16
22
20
18
24
Hauptbildschirm
Hauptbildschirm
SET
SET
SET
SET
SET
SET
SET
ESC
SET
SET
SET
ESC
SET
SET
SET
MO
C2:
C1:
00
02
04
06
08
10
12
14
16
02
04
06
08
10
12
14
16
22
20
18
24
SET
SET
SET
SET
SET
SET
SET
ESC
SET
SET
SET
SET
ESC
SET
SET
MO
C2:
C1:
00
02
04
06
08
10
12
14
16
02
04
06
08
10
12
14
16
22
20
18
24
SET
SET
SET
ESC
MO
C2:
C1:
00
02
04
06
08
10
12
14
16
02
04
06
08
10
12
14
16
22
20
18
24
MO
C2:
C1:
00
02
04
06
08
10
12
14
16
02
04
06
08
10
12
14
16
22
20
18
24
Hauptbildschirm