Renkforce Wireless Bell 1034034 产品宣传页

Questo manuale è pubblicato da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microfilm o memorizzazione 

in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione sommaria.
Questo manuale corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa. La società si riserva il diritto di apportare modifiche in termini di 

tecnologia e attrezzature.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE. 

V1_0214_02-KV

Una volta premuto il tasto LR, il convertitore deve essere associato entro i 10 minuti 

successivi.
In caso di utilizzo di più convertitori, è possibile impostare un tono di suoneria diverso 

per ciascuno di essi. Questo consente di riconoscere acusticamente il convertitore 

che invia il segnale al campanello senza fili.

È  possibile  associare  al  campanello  senza  fili  un  massimo  di  4  convertitori.  Se  sono  già  stati 

associati 4 convertitori al campanello senza fili e si desidera sostituire uno di questi con un nuovo 

dispositivo, procedere come segue:
•  Eseguire  il  reset  del  campanello  senza  fili,  al  fine  di  consentire  l’associazione  di  un  nuovo 

convertitore.  Per  fare  questo,  estrarre  le  batterie  dal  campanello  senza  fili.  Attendere  ca. 

10 secondi prima di inserire nuovamente le batterie. 

•  A questo punto, ripetere l’associazione tra il campanello senza fili e tutti e 4 i convertitori.

Il set per campanello senza fili può includere più campanelli di questo tipo (non in dotazione). Dopo 

aver messo in funzione il set per campanello senza fili, inserire le batterie nel campanello senza fili 

aggiuntivo. Tenere premuto il tasto LR (7) per ca. 4 secondi. Azionare il convertitore entro 10 minuti. 

Il campanello senza fili può quindi memorizzare la frequenza wireless.

Considerando il tempo di elaborazione del segnale dei campanelli wireless, il tono di 

suoneria dei vari campanelli è emesso con un leggero ritardo (max. 2,5 secondi).

La portata tra convertitore e campanello senza fili dipende dalle condizioni ambientali. 

Di  norma,  non  vi  sono  problemi  di  funzionamento  in  un’abitazione  unifamiliare.  Si 

consiglia  di  verificare  il  corretto  funzionamento  del  prodotto  prima  del  montaggio 

definitivo. 
Durante la perforazione e il serraggio delle viti, assicurarsi di non danneggiare cavi o 

fili. Sussiste il pericolo di scosse elettriche e lesioni!

Posizionare  il  convertitore  nelle  immediate  vicinanze  della  sorgente  sonora  (max. 

20 mm di distanza).
Si noti inoltre che il convertitore è in grado di reagire ad altre interferenze acustiche, 

quali cani che abbaiano o rumori ambientali forti.

•  Fissare il convertitore utilizzando le viti e i tasselli in dotazione su una superficie liscia e pulita.
•  Rimuovere  la  piastra  di  fissaggio  (11)  dal  retro  del  convertitore  facendola  scorrere  verso  il 

basso.

•  Utilizzare la piastra di fissaggio come maschera di foratura, e segnare i punti nei quali praticare 

i due fori sulla superficie di montaggio.

•  Praticare entrambi i fori sulla parete e inserire i tasselli.
•  Montare la piastra di fissaggio sulla superficie utilizzando le due viti. I fori incassati nella piastra 

di fissaggio devono essere visibili dalla superficie di montaggio.

In base alla superficie di montaggio, si consiglia di inserire delle rondelle elastiche tra 

la stessa e la piastra di fissaggio. In questo modo si prevengono graffi al convertitore 

e al campanello senza fili durante il montaggio.

•  Posizionare il convertitore sulla piastra di fissaggio e farlo scorrere verso il basso. Il convertitore 

deve scattare in posizione in modo udibile.

•  Fissare il campanello senza fili, come il convertitore, su una superficie liscia e pulita.
•  In alternativa, posizionare il campanello senza fili su una superficie piana e stabile.

•  Per  consentire  un  funzionamento  ottimale  del  convertitore,  impostare  la  relativa  sorgente 

sonora.

•  Aprire il vano batterie (14) del convertitore. 
•  Ruotare  la  manopola  di  regolazione  del  sensore  (13)  utilizzando  un  piccolo  cacciavite  e 

procedendo in senso antiorario, così da ridurre la sensibilità del sensore. Di contro, ruotare la 

manopola di regolazione in senso orario per aumentare la sensibilità del sensore. 

•  Sono disponibili 8 diversi toni di suoneria: 1. Ding Dong Dong, 2. Ding Dong, 3. Cane che abbaia, 

4. Fanfara, 5. Squillo, 6. Melodia, 7. Westminster, 8. Sassofono

•  Aprire il vano batterie del convertitore. 
•  Modificare il tono di suoneria premendo il tasto Sound (12). Il campanello senza fili emette il tono 

di suoneria tramite l’altoparlante (3). Ripetere l’operazione fino a riprodurre il tono desiderato.

Ridurre la sensibilità del sensore durante l’impostazione del tono di suoneria. In caso 

contrario,  il  tono  di  suoneria  riprodotto  può  attivare  il  sensore  del  convertitore.  Di 

conseguenza, il campanello senza fili continua a riprodurre lo stesso tono di suoneria.

•  Aprire il vano batterie (8) sul retro del campanello senza fili. 
•  Impostare il volume desiderato utilizzando il pulsante volume (5):

Hi = volume alto; Med = volume medio; Lo = volume basso

•  Aprire il vano batterie sul retro del campanello senza fili.
•  Vi sono 3 opzioni disponibili, selezionabili utilizzando l’interruttore a scorrimento (6).
•  Impostazione interruttore Bell: la luce lampeggiante è spenta e non si attiva all’azionamento del 

convertitore. È emesso solo il tono di suoneria impostato.

•  Impostazione interruttore Flash: la luce lampeggiante è accesa e si attiva all’azionamento del 

convertitore. Con questa impostazione, il tono di suoneria è disattivato.

•  Impostazione interruttore Bell+Flash: la luce lampeggiante è accesa e si attiva all’azionamento 

del convertitore. A questo si aggiunge il tono di suoneria.

La portata di trasmissione del segnale wireless fra convertitore e campanello senza fili è pari a 

fino 150 m.

Questo dato, tuttavia, è calcolato in caso di contatto visivo diretto fra convertitore e 

campanello  senza  fili,  senza  interferenze  dannose.  Nell’utilizzo  pratico,  anche 

l’eventuale presenza di pareti, soffitti e così via tra convertitore e campanello senza fili 

concorre  a  ridurre  la  portata.  Pertanto,  considerando  le  possibili  interferenze  alla 

trasmissione  wireless,  non  è  possibile  garantire  una  portata  specifica.  Di  norma, 

tuttavia, l’utilizzo in un’abitazione unifamiliare non presenta problemi.

La portata può essere ridotta da:
•  Pareti, soffitti in cemento armato
•  Vetro isolante rivestito o metallizzato
•  Vicinanza a oggetti metallici e conduttivi (ad es., radiatori)
•  Vicinanza al corpo umano
•  Disturbi  della  banda  larga,  ad  esempio  in  aree  residenziali  (telefoni  DECT,  cellulari,  auricolari 

wireless, altoparlanti wireless, stazioni meteo wireless, sistemi di controllo per i neonati e così via)

•  Vicinanza a motori elettrici, trasformatori, alimentatori, computer
•  Vicinanza a computer non correttamente schermati/utilizzati con l’alloggiamento aperto o ad 

altri dispositivi elettrici

•  Il  prodotto  è  esente  da  manutenzione,  tranne  per  l’eventuale  necessaria  sostituzione  delle 

batterie e per la pulizia occasionale.

•  Per  la  pulizia,  utilizzare  un  panno  asciutto  e  pulito,  privo  di  lanugine.  Durante  la  pulizia  non 

premere troppo forte sulla superficie per evitare graffi. La polvere può essere rimossa facilmente 

con un pennello a pelo lungo pulito e un aspirapolvere.

•  Non utilizzare in alcun caso detergenti aggressivi, alcol o altre soluzioni chimiche in quanto 

possono aggredire l’alloggiamento.

Con la presente noi, Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dichiariamo 

che questo prodotto è conforme ai requisiti fondamentali e alle altre disposizioni rilevanti della 

Direttiva 1999/5/CE.

Da  dichiarazione  di  conformità  per  questo  prodotto  è  disponibile  all’indirizzo  

www.conrad.com.

I dispositivi elettronici sono materiali riciclabili e non devono essere smaltiti tra i rifiuti 

domestici.
Alla fine della sua durata in servizio, il prodotto deve essere smaltito in conformità alle 

disposizioni di legge vigenti.
Rimuovere eventuali batterie / accumulatori e smaltirli separatamente.

Il consumatore finale ha l’obbligo legale (Normativa sulle batterie) di restituire tutte le batterie/tutti 

gli accumulatori usati; è vietato smaltirli tra i rifiuti domestici.

Le batterie/gli accumulatori che contengano sostanze tossiche sono contrassegnati 

dal  simbolo  qui  accanto,  che  ricorda  il  divieto  di  smaltirli  tra  i  rifiuti  domestici.  Le 

denominazioni  per  il  metallo  pesante  principale  sono:  Cd=cadmio,  Hg=mercurio, 

Pb=piombo  (l’indicazione  si  trova  sulle  batterie/sugli  accumulatori,  per  es.  sotto  il 

simbolo del bidone dell’immondizia indicato a sinistra).

È possibile restituire gratuitamente le batterie/gli accumulatori usati presso i punti di raccolta del 

Comune, le nostre filiali o ovunque vengano venduti accumulatori/batterie.
In questo modo si rispettano gli obblighi di legge contribuendo al contempo alla tutela ambientale.

Alimentazione ...............................................2 batterie 1,5 V/DC, mignon, tipo AA / Mignon
Frequenza trasmessa ..................................433 MHz
Portata ...........................................................fino a 150 m, (convertitore <—> campanello senza fili; 

in campo libero)

Dimensioni (L x H x P) ..................................ca. 66 x 90 x 22 mm
Peso................................................................ca. 62 g

Alimentazione ...............................................2 batterie 1,5 V/DC, tipo C / Baby
Frequenza trasmessa ..................................433 MHz
Dimensioni (L x H x P) ..................................ca. 92 x 143 x 36 mm
Peso................................................................ca. 165 g

Condizioni di esercizio.................................0 a +40 °C, 10 - 80 % umidità relativa
Condizioni di conservazione.......................0 a +60 °C, 10 - 80 % umidità relativa