DeLonghi Essenza EN 97.W EN97W 数据表
产品代码
EN97W
3X
3X
1. Hebel öffnen und
schließen, um die Kapsel
in den Kapselbehälter
auszuwerfen.
schließen, um die Kapsel
in den Kapselbehälter
auszuwerfen.
1. Rimuovere la capsula
e chiudere la leva.
e chiudere la leva.
5. Um den Entkalkungsvorgang zu
starten, drücken Sie im Bereit Modus
3 Sekunden lang gleichzeitig die
Espresso- und Lungotaste.
starten, drücken Sie im Bereit Modus
3 Sekunden lang gleichzeitig die
Espresso- und Lungotaste.
5. Per entrare nella modalità di
decalcificazione premere entrambi
i pulsanti per 3 secondi, con la
macchina accesa.
decalcificazione premere entrambi
i pulsanti per 3 secondi, con la
macchina accesa.
7. Füllen Sie den Wassertank erneut
mit der gebrauchten Entkalkungs-
lösung auf und wiederholen Sie
die Punkte 4 und 6.
mit der gebrauchten Entkalkungs-
lösung auf und wiederholen Sie
die Punkte 4 und 6.
7. Riempire il serbatoio dell’acqua
con la soluzione raccolta nel
contenitore e ripetere i punti 4 e 6.
con la soluzione raccolta nel
contenitore e ripetere i punti 4 e 6.
2. Leeren Sie das
Auffangbecken und
den Kapselbehälter.
Auffangbecken und
den Kapselbehälter.
2. Svuotare il vassoio
raccogligocce e il
contenitore capsule
usate.
raccogligocce e il
contenitore capsule
usate.
Beide Tasten blinken.
Entrambi i LED lampeggiano.
8. Leeren und spülen
Sie den Wassertank.
Füllen Sie ihn mit frischem
Trinkwasser.
Sie den Wassertank.
Füllen Sie ihn mit frischem
Trinkwasser.
8. Svuotare e sciacquare
il serbatoio dell’acqua.
Riempire con acqua
potabile.
il serbatoio dell’acqua.
Riempire con acqua
potabile.
3. Füllen Sie den Wassertank
mit einem Beutel der Nespresso
Entkalkungslösung und 0,5 L
Leitungswasser auf.
mit einem Beutel der Nespresso
Entkalkungslösung und 0,5 L
Leitungswasser auf.
3. Riempire il serbatoio dell’acqua
con 500 ml di acqua potabile
e aggiungere 1 soluzione
decalcificante Nespresso.
con 500 ml di acqua potabile
e aggiungere 1 soluzione
decalcificante Nespresso.
6. Drücken Sie die
Lungotaste und warten
Sie bis der Wassertank leer
gelaufen ist.
Lungotaste und warten
Sie bis der Wassertank leer
gelaufen ist.
6. Premere il pulsante
Lungo e attendere fino
a quando il serbatoio
dell’acqua non sarà vuoto.
Lungo e attendere fino
a quando il serbatoio
dell’acqua non sarà vuoto.
4. Platzieren Sie ein Gefäß
(min. 1 L) unter dem
Kaffeeauslauf.
(min. 1 L) unter dem
Kaffeeauslauf.
4. Posizionare un conte-
nitore (capacità min. 1 l)
sotto l’erogatore di caffè.
nitore (capacità min. 1 l)
sotto l’erogatore di caffè.
ENTKALKEN/
DECALCIFICAZIONE
HINWEIS: Dauer der Entkalkung: ca. 15 Minuten.
NOTA: durata 15 minuti circa.