Gigaset A580 L30852-H2013-M101 产品宣传页
产品代码
L30852-H2013-M101
08.10.2008 A31008-M2013-L101-1-7643
Gigaset A580 IP
9
Saving VoIP access data
Before you can use VoIP to phone any other subscribers on the Internet, the fixed line network
or the mobile phone network, you need a VoIP account.
> Set up a VoIP account with a VoIP provider.
> Have the VoIP account data you received from your VoIP provider to hand.
You will need:
> Your registration name (login ID), your password and, if applicable (provider-dependent),
a user name (often this is your VoIP phone number).
Or
> Your personal auto-configuration code (activation code), if your provider supports
"automatic configuration".
Starting the configuration process
Please note:
> The procedure below requires that your phone is automatically assigned an IP address by
the router (i.e. DHCP is enabled on router and phone).
In exceptional cases (e.g. if DHCP is not enabled on the router) you will have to assign a
static IP address to the base station for LAN access. You must enter this IP address on the
handset before carrying out the following steps. Further information can be found in the
user guide on the supplied CD.
The following handset menu can be used to make the entry:
§Menu§
¢
m
Settings
¢
Base
¢
Local Network
¢
(enter system PIN)
>
IP
should be set as the standard connection for your phone (default setting). If the
connection to your provider's VoIP server cannot be established due to incorrect/
incomplete data, you will immediately receive messages to that effect.
When your handset is sufficiently charged
(approx. 20 minutes after you have placed it in the
charging cradle), the message key
f
on
the handset flashes.
> Press the message key
f
on the handset.
7
10
Saving VoIP access data
Starting the connection assistant, entering the PIN
Provided that your phone is set for auto-configuration (default setting), you will see the
following display. Otherwise go to
.
> Press the key below
§Yes§
on the display
(= right display key).
> Using the number keys, enter the base
station's system PIN. By default, the PIN
is "0000".
> Press the right-hand display key
under
§OK§
.
If the connection assistant does not start properly, you can start it via the menu:
§Menu§
¢
m
Settings
¢
Base
¢
Telephony
¢
Connection Assistant
If you have received an
auto-configuration code:
> Press the right-hand
display key under
§Yes§
.
> For more information,
see
.
If your have received a
registration name/
password and, if applicable,
a user name:
> Press the left-hand
display key under
§No§
.
> For more information,
see
.
8
Start VoIP
connection
wizard?
No
Yes
System PIN:
[ _ _ _ _ ]
Ç
OK
10
9
Do you have
a provisioning
code?
No
Yes
Or
10
12
Saving VoIP access data
Entering VoIP account data
If you have made all the required entries,
Saved
will appear on the display.
If your VoIP provider does not require a username,
this step can be skipped.
> Using the number keys, enter your username
(user ID) that you received from your VoIP provider.
This entry is case-sensitive.
> Press the right-hand display key under
§OK§
.
> To switch between upper and lower case and digits, press the
#
key
(several times if necessary).
> Characters entered incorrectly can be deleted using the left display key
X
.
The character to the left of the cursor will be deleted.
> You can navigate within the input field using the control key
p
(press up/down).
> Using the number keys, enter your
authentication name (user ID).
This entry is case-sensitive.
> Press the right-hand display key
under
§OK§
.
> Using the number keys, enter your
authentication password.
This entry is case-sensitive.
> Press the right-hand display key
under
§OK§
.
You can enter five additional VoIP accounts (VoIP phone numbers) via your base station's
Web configurator.
You will find more information in the user guide on the enclosed CD.
11
Username:
Û
T
OK
Authentication
Name:
Û
T
OK
Authentication
Password:
Û
T
OK
11
Saving VoIP access data
Entering an auto-configuration code
Selecting a provider and loading provider data to the base
station
> Enter your auto-configuration code using the
keypad (max. 32 characters).
> Press the right-hand display key under
§OK§
.
All data necessary for VoIP telephony is loaded directly
from the Internet to your phone.
from the Internet to your phone.
If the download has been successful,
Saved
is shown in
the display.
Proceed as described under
.
Please note: You can create your Gigaset.net entry using the
Gigaset.net directory.
Gigaset.net directory.
Select country
is displayed briefly in the
display. A list of countries is loaded and the
first country in the list is shown in the
display.
first country in the list is shown in the
display.
> Press the bottom of the control key
repeatedly, until your country is
displayed.
displayed.
> Press the display key under
§OK§
.
Select provider
is displayed briefly in the
display. A list of providers is loaded and the
first provider is shown in the display.
first provider is shown in the display.
> Press the bottom of the control key
repeatedly, until your provider is
displayed.
displayed.
> Press the display key under
§OK§
.
If your provider does not appear in the list, you have the following options:
> Press the left-hand display key Ç twice and proceed as described under
> Press the left-hand display key Ç twice and proceed as described under
. You will only
be able to use the VoIP connection once you have entered the missing provider-specific
data using the Web configurator. Your VoIP provider will supply you with this data.
data using the Web configurator. Your VoIP provider will supply you with this data.
> Exit the connection assistant by pressing and holding the end call key a and use the
Web configurator to enter your provider data and VoIP account data.
Further information is available in the user guide for your Gigaset phone.
9
Code:
Ç
OK
13
10
Germany
Ç
V
OK
Provider 1
Ç
V
OK
11
13
Saving VoIP access data
Entering your name in the Gigaset.net directory
Gigaset.net
*
is a VoIP service provided by Gigaset Communications GmbH that allows you to
make free calls to other users with a Gigaset VoIP device.
Perform the following steps to create your personal entry in the Gigaset.net directory.
If an entry already exists with this name, the message "
Please choose another name.
" will appear.
You will be prompted to enter a name again.
If an entry in the Gigaset.net directory is successful, the message "
Name added to Gigaset.net
"
will be shown.
* Exclusion of liability
Gigaset.net is a voluntary service provided by Gigaset Communications GmbH with no liability or guaran-
tee for the availability of the network. This service can be terminated at any time with a notice period of
three months.
Gigaset.net is a voluntary service provided by Gigaset Communications GmbH with no liability or guaran-
tee for the availability of the network. This service can be terminated at any time with a notice period of
three months.
> Press the right-hand display key
under
§
Yes
§
.
> Using the number keys, enter the name
that you would like to be listed under in
the Gigaset.net directory.
> Press the right-hand display key
under
§OK§
.
If the attempt to create the entry fails (e.g. because the phone is not connected to the
Internet), a message to this effect is displayed briefly.
You can then create the entry later via the Gigaset.net directory.
12
Start
Gigaset.net
wizard?
No
Yes
Your nickname:
1happyuser
Û
T
OK
14
Saving VoIP access data
Completing the VoIP settings
If all the settings are correct and if the phone can establish a connection to the VoIP server,
then the internal name of the handset will be displayed (example):
Testing your VoIP connection
If, instead of the internal number, a message is displayed, you can test the base station's
connection to the Internet, e.g. by calling the Gigaset.net echo service:
> Enter one of the following phone numbers:
> Press the talk key
c
.
> When prompted, speak into the microphone on the handset.
If you hear your own voice, your base station is connected to the Internet.
If you do not hear your voice, check your phone and router settings.
If the message "Update firmware?" appears on the display, updated firmware for your
telephone is already available on the Internet. Press the right-hand display key
§Yes§
. The new
firmware will be loaded. This process takes approximately 3 minutes.
You can now use your phone to make calls via the
fixed line network and the Internet! Callers can
contact you on your fixed line network number, your
Gigaset.net number or your VoIP number!
To ensure that you can always be reached via the Internet, the router must be permanently
connected to the Internet.
In the user guide on the enclosed CD, you will find detailed information
about setting up and operating your phone, as well as possible solutions to
frequently asked questions and common problems.
12341#9 (English)
12344#9 (French)
12342#9 (Dutch)
12345#9 (German)
12343#9 (Italian)
12346#9 (Spanish)
13
Ð
V
INT 1
INT
Menu
15
Making calls
Making calls
> Enter a phone number using your handset's number keys.
Please note that, even with local calls, you must always dial the area code for calls via VoIP
(depends on provider).
> Briefly press the talk key
c
if you want to make a call via VoIP.
Or
> Press and hold the talk key
c
if you want to make a call via the fixed line network.
An icon in the top right of the display tells you what line you are using for the call:
ç
is displayed if you are making a call via VoIP.
æ
is displayed if you are making a call via the fixed line network.
16
Issued by
Gigaset Communications GmbH, Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt
Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG
Gigaset Communications GmbH, Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt
Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG
© Gigaset Communications GmbH 2008
All rights reserved. Subject to availability. Rights of modifications reserved.
All rights reserved. Subject to availability. Rights of modifications reserved.
Service (Customer Care)
We offer you support that is fast and tailored to your specific needs!
Our Online Support on the Internet can be reached any time from anywhere.
www.gigaset.com/customercare
It provides you with 24/7 support for all our products. It also provides a list of FAQs and
answers plus user guides and current software updates (if available for the product) for you
to download.
www.gigaset.com/customercare
It provides you with 24/7 support for all our products. It also provides a list of FAQs and
answers plus user guides and current software updates (if available for the product) for you
to download.
You will also find frequently asked questions and answers in the detailed user guide on the
enclosed CD or in the Internet at www.gigaset.com.
enclosed CD or in the Internet at www.gigaset.com.
For personal advice on our range of products and assistance with repairs or guarantee/war-
ranty claims you can contact us on:
ranty claims you can contact us on:
UK helpdesk: 0 84 53 67 08 12.
Please have your proof of purchase ready when calling with regard to guarantee/warranty
claims.
claims.
Replacement or repair services are not offered in countries where our product is not sold by
authorised dealers.
authorised dealers.
Authorisation
This device is intended for analogue phone lines in the UK.
Voice over IP telephony is possible via the LAN interface if an additonal modem has been
connected.
connected.
Country-specific requirements have been taken into consideration.
We, Gigaset Communications GmbH, declare that this device meets the essential
requirements and other relevant regulations laid down in Directive 1999/5/EC.
requirements and other relevant regulations laid down in Directive 1999/5/EC.
A copy of the 1999/5/EC Declaration of Conformity is available at this Internet address:
www.gigaset.com/docs.
www.gigaset.com/docs.
Please address any questions about DSL access and VoIP access to the respective
service provider.
service provider.
__make_poster.fm Seite 2 Mittwoch, 8. Oktober 2008 8:36 08